成语词条

摩肩接毂

mó jiān jiē gǔ

肩挨着肩,车轮挨着车轮。形容人多拥挤。

简拼 mjjg 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

肩挨着肩,车轮挨着车轮。形容人多拥挤。

详细释义

①逐字解释:摩,摩擦、接触;肩,肩膀;接,连接、挨着;毂,车轮中心。②整体含义:字面意思是人的肩膀挨着肩膀,车的轮轴挨着轮轴。形容人或车非常拥挤,没有站脚的地步。③引申义:在现代生活中,该成语常用于描述交通极端拥堵、公共场合人潮人海,或是空间内物体密度极大导致无法移动的状态。④感情色彩说明:这是一个中性词汇,主要用于客观描述拥挤的程度,不带有明显的褒贬之意。

成语出处

明·徐弘祖《徐霞客游记·游嵩山日记》伊阙摩肩接毂,为楚豫大道。”

成语故事

①时代背景:该成语最早于明代,记载于著名地理学家徐霞祖的游记中。②主要人物:徐霞祖,明代著名的旅行家,以博学的地理知识和详实的考察记录闻名于世。③完整情节:在《徐霞客游记·游嵩山日记》中,徐霞祖游历嵩山时,描述了当时伊阙地区的景象。当时的伊阙是连接楚地与豫地的交通要道,由于古代商贸交通极其繁忙,往来车辆络绎不绝。徐霞祖在文中写道:伊阙摩肩接毂,为楚豫大道。这意味着路上的车辆多到肩膀都挨在一起,轮轴都挨在一起,这一描写生动地勾勒出了古代重要交通枢纽的盛况。④深层寓意:这个典故通过对物理细节的极致描写,反映了古代社会交通的活跃程度,同时也体现了汉语对空间状态的精准捕捉。⑤后世影响:该成语自明代以后,逐渐成为形容极度拥挤的经典词汇,在现代文学和日常生活中仍被广泛引用。

文化背景

摩肩接毂体现了中国古代文学对交通工具——马车的细腻观察。“毂”是车轮的中心,在古代木质车结构中是核心部件。通过“轮轴挨着”这一视觉细节,极其形象地传达了密度的概念。这种描写方式反映了古代古代社会贸易发达的特征,也展示了汉语在描述空间关系时具有极强的视觉张力。

现代例句

交通状况描述

正值早晚高峰,城市高速路上的车辆简直是摩肩接毂,半天都挪不了一英米。

旅游景区描写

国庆期间,著名的名胜景区内游客摩肩接毂,想找个地方坐下休息水都异常困难。

大型活动现场

由于邀请了顶流明星,演唱会场外的观众早已摩肩接毂,现场气氛异常热烈。

用法详解

①语法功能:在句子中可作谓语(描述状态)、也可作定语(修饰空间)或状语(修饰动作)。②搭配要求:常与“人多”、“车辆”、“拥挤”、“由于摩肩接毂”等词汇连用。③适用语境:适用于描述大型集会、节庆活动、早高峰交通或旅游景区等极度拥挤的场景。④使用禁忌:不宜用于描述人际关系的亲密程度,也不用于描述正面的空间利用。⑤常见误用:部分学习者会误用来形容人与人之间关系好,实际上其核心含义是物理空间上的极端拥挤。

常见错误

①容易写错的字:“毂”字读作gǔ,容易误写成“鼓”。②容易读错的音:“摩”字读作mó,不要读成mo。③容易用错的场景:切勿将此词用来形容朋友之间感情深厚(应使用“比肩同背”)。

近义成语辨析

① 挨肩搭背:侧重于人与人之间亲密、随意的动作,通常带有一定的感情色彩,而摩肩接毂仅指客观的物理拥挤。② 自作自受:这个词是贬义词,指为自己的行为承担后果,与拥挤的意思完全无关。③ 自食其果:同样是贬义词,指自己承担结果,与描述空间状态的成语没有逻辑关联。

英文对照

直译: shoulder to shoulder and wheel to wheel | 意译: so crowded that there is no room | 英语习语: packed like sardines

常见问题

摩肩接毂中的‘毂’字是什么意思?

毂是指车轮的中心孔,也指车轴。这里形容车轮的轴紧紧挨在一起。

这个成语可以用来形容人多吗?

可以。虽然它字面提到了车,但在实际应用中,经常被用来形容人多到极度拥挤的地步。

成语接龙

摩肩接毂 后面可以接什么

按最后一个拼音 gu 继续接,下面是候选成语。

鼓唇弄舌

gǔ chún nòng shé

鼓拨动,振动。振动嘴唇,拨弄舌头。形容凭口舌挑拨、煽动或进行游说。

鼓腹击壤

gǔ fù jī rǎng

原指人民吃得饱,有余闲游戏;用为称颂太平盛世之典。同击壤鼓腹”。

鼓腹含哺

gǔ fù hán bǔ

鼓腹鼓起肚子,即饱食;哺口中所含的食物。口含食物,手拍肚子。形容太平时代无忧无虑的生活。

鼓舌摇唇

gǔ shé yáo chún

鼓动嘴唇,摇动舌头。形容利用口才进行煽动或游说。亦泛指大发议论(多含贬义)。

鼓舞人心

gǔ wǔ rén xīn

鼓舞振作,奋发。振奋人们的信心。增强人们的勇气。

毂击肩摩

gǔ jī jiān mó

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

告朔饩羊

gù shuò xì yáng

原指鲁国自文公起不亲到祖庙告祭,只杀一只羊应付一下;比喻照例应付,敷衍了事。

姑妄听之

gū wàng tīng zhī

姑暂且;妄随便,胡乱。姑且随便听听,不一定就相信。

相关成语

毂击肩摩

gǔ jī jiān mó

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

摩肩接踵

mó jiān jiē zhǒng

肩碰着肩,脚碰着脚。形容人多拥挤。

肩摩毂接

jiān mó gū jiē

肩相摩,毂相接。本形容行人车辆拥挤,后亦借指人才辈出,络绎不绝。

摩肩击毂

mó jiān jī gǔ

肩膀和肩膀相摩,车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

鼓舌扬唇

gǔ shé yáng chún

转动舌头,张开嘴唇。形容开口说唱。

谷贱伤农

gǔ jiàn shāng nóng

谷粮食。指粮价过低,使农民受到损害。