释义与用法
成语解释
把铁铸的砚台都磨穿了。比喻读书用功,有恒心。
详细释义
①逐字解释:磨,通过摩擦使其磨损;穿,穿透、磨破;铁,指铁制的材料;砚,研磨墨水的石台。②整体含义:这个成语字面意思是把铁铸的砚台都磨穿了。形象地比喻读书学习极其刻苦,且具有极人的毅力和坚持。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容在某项技能、学术研究或长期目标上,不畏艰辛、持之不懈,通过长期的巨大努力最终取得了巨大成就。④感情色彩说明:褒义词,充满了赞扬勤奋刻苦和坚韧不拔的精神。
成语出处
宋·陆游《寒夜读书》诗韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年。”
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代。宋代是中国文学发展的鼎盛时期,文人阶层极其推崇苦读钻学,形成了浓厚的学术风气。②主要人物:陆游,南宋著名的爱国诗人、文学家,他一生勤奋好书,以刻苦治学著称。③完整情节:在陆游的诗作《寒夜读书》中,他描写了自己自己在极端贫寒、艰苦的环境下学习。诗中写道:韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年。这里描述了在寒冷的深夜里,书籍被反复翻破了,一边口诵一边手抄笔记,由于长年研墨频率极高、力度极大,竟然把铁铸的砚台都磨穿了。这种对知识近乎执着的追求,令后世读者感到惊叹。④深层寓意:这个故事告诉我们,任何伟大的成就都没有捷径,只有保持持之以恒的毅力和不畏艰辛的精神,才能克服重重困难,达到学术的顶峰。⑤后世影响:磨穿铁砚从此成为中国文化中刻苦好学的经典意象,激励了一代又一代学子在艰苦条件下坚持立学志向。
文化背景
在中国古代,砚台是文房四宝之首,通常由石材制成。铁砚由于质地坚硬,极难磨损,因此“磨穿铁砚”这一描写极大地夸大了古代文人对学业的投入程度。这反映了儒家文化中“尊书重道”以及通过个人努力改变命运的价值观,这种精神也是古代中国社会精英阶层流动的重要动力之一。
成语例句
坐破寒毡,~。★元·范子安《竹叶舟》第一折
现代例句
为了考上理想的大学,小明每天挑灯夜读,真可谓付出了磨穿铁砚的劲头。
这位教授在基础科学领域深耕了三十年,一日又一日实验,凭借着磨穿铁砚的科研精神终于取得了突破。
学习书法不能急于求成,你必须每天练习,要有磨穿铁砚的毅力,才能才能写出有神韵的水准。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰学习、钻研等动作。②搭配要求:常与“为了”、“竟然”、“竟然”等词连用,强调结果或努力程度之深。③适用语境:适用于赞扬学习者、学者、艺术家或在任何需要长期坚持的艰苦事业中的成功者。④使用禁忌:不宜用于形容轻而易举的成功,因为该词强调的是漫长且艰苦的过程。⑤常见误用:容易被误解为单纯形容动作大,而忽略了其中“恒心”和“毅力”的核心含义。
常见错误
① 容易写错字:将“砚”字写成“言”或“因”。② 容易读错音:“穿”字在此处读作chuān。③ 误用场景:不要将其用来形容短时间内完成的某项任务,因为该词的灵魂在于“长期”和“艰苦”。
近义成语辨析
① 持之以恒:侧重于坚持某件事不停止,强调时间上的持续性,而磨穿铁砚更强调过程的艰辛和付出的巨大代价。② 水磨工夫:指极其精细、耐心地完成工作,侧重于方法的技巧和耐心,而磨穿铁砚更带有浓厚的读书、研习苦学背景色彩。
英文对照
直译: To wear through an iron inkstone | 意译: To study with extreme diligence and perseverance | 英语习语: Constant dripping wears away a stone / Persistence pays off
常见问题
“磨穿铁砚”和“坚持不懈”有什么区别?
两者都形容坚持,但磨穿铁砚带有文学色彩,特指在学业或技能上的苦功夫,且强调程度非常非常深,视觉冲击感更强。
这个成语最早出自哪里?
核心典故出自宋代诗人陆游的诗句《寒夜读书》,其中的“铁砚穿”的描写。
古代真的有铁制的砚台吗?
古代砚台多为石质,但确实存在铁铸或铜铸的砚台,因其质地坚硬,常被用来比喻耐用。