释义与用法
成语解释
指刑罚严明,人民就很少犯法而被杀。
详细释义
逐字解释:明,指严明、公正;刑,指刑罚、法律;不,指不;戮,指误杀、冤杀。整体含义:这个成语的意思是刑法执行得严明公正,使民众因为畏惧法律的威慑力而不敢轻易犯罪,从而避免出现冤错案或滥杀百姓的情况。引申义:在现代社会中,这个词常被用来形容通过完善法治体系和公正的司法执法来维护社会秩序,强调法律的权威性与威慑力,而非简单的残忍。感情色彩说明:褒义,表达对法治公正、治理高效的赞赏。
成语出处
《商君书·赏刑》故禁奸止过,莫若重刑;刑重而必得,则民不敢试,故国无刑民。国无刑民,故曰‘明刑不戮。’”
成语故事
时代背景:故事发生在战国时期,背景是秦国推行法家思想、变法改革时期。主要人物:商君,秦国著名的法家代表、秦孝公的丞相,是秦国大一统的关键人物。完整情节:典故出自《商君书·赏刑》。商君认为,国家治理如果想要杜绝奸诈、阻止错误的发生,最好的办法就是推行严厉的刑罚。他主张如果刑罚标准非常严厉且执行时能够做到法必行,民众就会产生强烈的畏惧心理,不敢尝试去违法。当民众不敢犯罪时,国家自然就不会出现因为刑罚而导致的冤错案。因此,他总结出“明刑不戮”的理念,即刑法公正,就不会误杀百姓。深层寓意:这个故事体现了法家思想的核心,即法律的威严不在于惩罚的残酷,而在于执行的透明与公正。通过建立可预期的法律规则,可以达到社会的稳定与秩序。后世影响:明刑不戮成为中国古代法治思想的重要组成部分,影响了后世历代统治者对司法公正和法治效率的追求。
文化背景
明刑不戮深植于中国战国时代的法家哲学。法家认为人性本恶,因此不能仅依靠道德教化来治理国家,必须依靠严密的法令和和刑罚。这一思想在当时是革命性的,它打破了周礼时期以德德治为主的传统,主张法律面前人人平等(在法律层面)。它强调了刑罚与维护秩序之间的逻辑,是中国古代法治思想的重要渊源之一。
现代例句
一个文明的社会必须建立严明公正的法律体系,做到明刑不戮,让每个公民在法律下都有安全感。
法官在审判案件时必须坚持程序正义,确保明刑不戮,绝不放任何一个假案。
商君通过变法使秦国实现了明刑不戮的治理目标,为秦朝统一六国奠定了基础。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常作谓语、状语或定语,描述一种理想的治理状态。搭配要求:常与“做到”、“实现”、“达到”或“以实现”等动词连用。适用语境:适用于讨论法治建设、司法公正、社会治理或古代政治哲学思想的正式场合。使用禁忌:不宜用于描述个人的道德修养或私人的惩罚,因为它具有强烈的政治和法治色彩。常见误用:容易被误解为刑罚极其残忍,实际上其核心在于“明”和“不戮”,强调的是公正与预防,而非残暴。
常见错误
①容易写错字:将“戮”字写成“陆”或“录”。②容易用错场景:误将其用来形容一个人惩罚别人很毒,其实该词的重点在于“明”(公正)和“不戮”(不冤杀),而非简单的残忍。
近义成语辨析
① 严刑峻法:侧重于刑罚极其严厉,往往带有贬义色彩,而明刑不戮强调的是刑罚的公正与不冤错。② 宽法厚政:侧重于法律的宽仁和施政的仁爱,而明刑不戮强调的是法律的严明与威慑。③ 惩恶扬善:侧重于惩罚坏人、奖励好人的行为结果,而明刑不戮侧重于法律本身的公正性和预防作用。
英文对照
直译: Clear and strict punishment without wrongful killing | 意译: Just punishment prevents wrongful convictions | 英语习语: The law is a shield / Justice must be served
常见问题
“明刑不戮”的重点刑罚一定要很重吗?
不是。它的重点在于“明”,即刑罚要严明公正,通过法律的威慑力让人们不敢犯罪,从而避免冤错案的产生。
这个成语出自哪部著作?
出自战国时期法家经典著作《商君书》,具体在其中的《赏刑》篇。
在现代法律中这个成语还有意义吗?
非常有意义。它提醒我们现代司法机关要维护程序正义,不仅要有威严,更要确保公正,不产生错案,这正是现代法治的核心价值观。