成语词条

名门闺秀

míng mén guī xiù

如果她是一般的~,她必会对他全心爱慕。 ★姚雪垠《李自成》第五卷第一章

简拼 mmgx 高中 褒义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

如果她是一般的~,她必会对他全心爱慕。 ★姚雪垠《李自成》第五卷第一章

详细释义

名门闺秀由‘名门’和‘闺秀’两词组成。‘名门’指有声望、有地位的世家大族,强调家族的荣耀与社会认可;‘闺秀’指未出嫁的女子,特指深居闺阁、受过良好教育的女性。整体含义是形容女子出身于显赫世家,且本人品德贤淑、举止端庄、才华出众。在现代引申义中,它泛指综合素质高、家教严谨的女性,常用于赞美其气质、修养与出身背景的结合。该成语感情色彩为褒义,承载着对传统理想女性形象的肯定,但在当代使用时需注意其隐含的阶级色彩,避免用于物化女性或强化出身偏见。

成语出处

清·张春帆《九尾龟》第五十回:“这位郭观察虽是和他要好,却一向不晓得他的家事,只道贝夫人是个名门闺秀,自然是贝太史的内助,三从俱备、四德兼全的了。”

成语故事

名门闺秀的典故主要见于晚清狭邪小说《九尾龟》。该书由张春帆所著,以晚清上海妓院生活为背景,通过对比风尘女子与良家妇女,折射社会观念。第五十回中,郭观察与贝太史交好,却不知贝夫人真实家世,仅凭其端庄持家推断她必是‘三从俱备、四德兼全’的名门闺秀。此处‘名门闺秀’暗指贝夫人虽丈夫早逝,但出身士族,严守礼教,与当时上海滩的妓女群体形成鲜明对照。故事深层寓意在于:在传统宗法社会,女性的社会评价高度依赖家族背景与道德规范,‘名门’是‘闺秀’的前提。后世影响上,该成语随近代女性解放运动使用渐少,但在历史小说、家族叙事中仍常见,成为解读传统性别观念的关键词。

文化背景

该成语植根于中国古代士族门阀制度与宗法伦理。自魏晋至明清,‘门第’成为社会分层核心,婚姻讲究‘门当户对’,女性作为家族联姻工具,其价值与娘家地位紧密绑定。‘闺秀’一词则与‘女教’传统相关,《女诫》《女论语》等典籍规定了女性‘未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子’的规范。清代《九尾龟》以妓女故事反衬‘名门闺秀’,恰恰暴露了这种理想与现实的矛盾——所谓‘闺秀’实为家族荣誉的符号。近代五四运动后,随着男女平等观念普及,该成语的批判性使用增加,成为反思封建礼教的切入点。

现代例句

职场评价

尽管她来自名门闺秀家庭,却选择从基层做起,凭借专业能力赢得同事尊重。

文学创作

小说女主角虽出身名门闺秀,却冲破礼教束缚,成为近代第一位女医生。

社交场合

在慈善拍卖会上,这位名门闺秀不仅捐出珍藏珠宝,更用流利法语与国际宾客交流。

家庭教育

母亲常以古代名门闺秀为榜样,教导女儿‘诗书礼仪不可废’。

历史讨论

明清时期,名门闺秀的教育内容多限于《女诫》《内则》,与男子科考之路截然不同。

用法详解

在语法上,名门闺秀为偏正结构的名词性短语,可充当主语、宾语或定语。例如:她是一位名门闺秀(主语);我们都羡慕她的名门闺秀气质(定语)。常与‘堪称’‘出自’‘一位’等词语搭配。适用语境多为正式场合、书面语或文学性描述,如历史评论、人物特写、婚礼致辞等。禁忌在于不宜用于口语随意调侃,也不适合形容缺乏基本教养或行为放荡的女性,否则会产生强烈讽刺。常见误用包括:与‘大家闺秀’完全混用(后者更侧重教养而非家族地位);或误用于男性(应改用‘名门之后’);在强调个人奋斗的语境中使用,可能显得不合时宜。

常见错误

易错字:‘闺’常误写为‘闺’(字形相似)或‘妘’(音近混淆);读音:‘闺’为第一声guī,易误读为第四声guì。误用场景:① 用于形容男性(应改为‘名门之后’);② 在强调个人成就时使用(如‘她是名门闺秀,但全靠自己打拼’),此时‘名门’易被误解为‘拼爹’;③ 在轻松口语中形容普通家庭女子,显得夸张做作。纠正:使用时需确认对象为世家出身女性,且语境需体现对其传统素养的认可。

近义成语辨析

① 大家闺秀:侧重女子教养与气质,不强调家族是否‘名门’,适用范围更广,中性偏褒。② 千金小姐:突出家庭富裕与娇养,但可能隐含‘娇气’‘无用’的贬义,与‘名门闺秀’的德才兼备有別。③ 窈窕淑女:出自《诗经》,侧重外貌与品德,不特指出身,且可用于男子对女子的泛称,文化意象更古老。名门闺秀的核心差异在于将‘家族声望’作为前提,三者中阶级色彩最浓,褒义最鲜明但使用限制也最多。

英文对照

直译: daughter of a prominent family | 意译: a well-bred young lady from a respectable family | 英语习语: 无完全对应习语,可用 'a woman of good family' 或 'a blue-blooded lady' 近似表达,但后者更侧重贵族血统而非女性教养。

常见问题

名门闺秀和大家闺秀有什么区别?

核心区别在于‘名门’二字。名门闺秀强调家族的社会声望与历史地位(如世代官宦、书香世家),是先天出身决定的;大家闺秀则侧重后天教养与气质风度,家族未必显赫,但一定注重礼仪教育。例如,当代某教授女儿可称‘大家闺秀’,但若无历史悠久的家族背景,不宜称‘名门闺秀’。

这个成语在现代社会还有现实意义吗?

仍有文化参照意义,但需辩证看待。正面看,它保留了‘重视家教、注重修养’的传统美德,可用于赞美那些在良好家庭环境中成长且自身优秀的女性。负面看,其‘以出身论价值’的阶级烙印与现代平等观念冲突,实践中应避免用于评价他人,更不宜作为择偶或社交标准。

如何用名门闺秀造句才能不显得守旧?

关键在于结合现代语境,突出其‘教养’而非‘出身’。例如:‘她虽是名门闺秀,却投身环保公益,毫无架子。’或‘这位名门闺秀后裔将家族藏书全部捐赠给国家图书馆。’通过强调个人选择与社会贡献,弱化阶级暗示,使表达既准确又符合当代价值观。

出处《九尾龟》是禁书吗?为什么用它举例?

《九尾龟》是晚清狭邪小说,因描写妓女生活曾被部分时期列为‘禁书’,但它是研究近代社会史的重要文献。书中用‘名门闺秀’与妓女对比,恰恰揭示了传统道德的矛盾性——家族声望与个人命运并非完全重合。引用此例,正是为了展现成语在复杂历史语境中的真实使用,而非推崇其内容。

形容男性可以叫名门闺秀吗?

绝对不可以。‘闺秀’特指未出嫁的女子,男性无对应概念。形容男性世家出身应使用‘名门之后’‘世家子弟’或‘阀阅名门’。混淆使用是常见语病,需特别注意。

成语接龙

名门闺秀 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiu 继续接,下面是候选成语。

绣口锦心

xiù kǒu jǐn xīn

锦、绣精美鲜艳的丝织品。形容文思优美,词藻华丽。

虚骄恃气

xiù jiāo shì qì

虚骄虚浮而骄矜;恃气凭着意气。虚浮骄矜,意气用事。

臭味相投

xiù wèi xiāng tóu

臭味气味;相投互相投合。彼此的思想作风、兴趣等相同,很合得来(常指坏的)。

休养生息

xiū yǎng shēng xī

休养何处保养;生息人口繁殖。指在战争或社会大动荡之后,减轻人民负担,安定生活,恢复元气。

休戚与共

xiū qī yǔ gòng

忧喜、福祸彼此共同承担。形容关系密切,利害相同。

休戚相关

xiū qī xiāng guān

休欢乐,吉庆;戚悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。

袖手旁观

xiù shǒu páng guān

把手笼在袖子里,在一旁观看。比喻置身事外,既不过问,也不协助别人。

修心养性

xiū xīn yǎng xìng

修心使心灵纯洁;养性使本性不受损害。通过自我反省体察,使身心达到完美的境界。

相关成语

秀外惠中

xiù wài huì zhōng

清·蒲松龄《聊斋志异·香玉》:“卿~,令人爱而忘死。顾一日之去,如千里之别。”

秀才不出门,全知天下事

xiù cái bù chū mén,quán zhī tiān xià shì

旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。

秀水明山

xiù shuǐ míng shān

山光明媚,水色秀丽。形容风景优美。

名门右族

míng mén yòu zú

余见~,莫不由祖先中孝勤俭以成立之。 ★宋·朱熹《小学·外篇·嘉言》

休休有容

xiū xiū yǒu róng

此非~者不能也。 ★明·李贽《大臣总论》

名题雁塔

míng tí yàn tǎ

放榜集慈恩,~旁。 ★金松岑《慈恩寺浮屠》