释义与用法
成语解释
是何眇小丈夫,乃能直言若此? ★《清史稿·李慎修传》
详细释义
①逐字解释:眇(miǎo),在这里是看不起、轻视的意思;小,指平庸、普通;丈夫,指有志向、有能力的男子。②整体含义:原指看不起眼界狭小、器量平庸的男子。后用来形容一个人胸怀狭窄、见识浅薄、不成大器的人。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些眼光短浅、缺乏远见,或者在小利益面前斤斤计较、没有格局的人。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的轻蔑和鄙低意味。
成语出处
《史记·孟尝君传》:“赵人闻孟尝君贤,出观之,皆笑曰:‘始以薛公为魁然也,今视之,乃眇小丈夫耳。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,赵国与薛国。②主要人物:孟尝君(名田文),战国时期赵国著名的列相,以广揽士士闻名。③完整情节:孟尝君在离开赵国后流亡到薛国,得到了薛厌王的重用。他通过礼贤贤才,在薛国招揽了三千食客。赵国的人听说孟尝君非常贤能,纷纷慕名而去想要见见他的风采。然而,当孟尝君真正坐着一辆破旧的车经过街道时,路上的赵人看到他衣破不堪、车马破败,相貌也普通,非常看不起。大家私下聚在一起嘲笑道:“原本以为薛公(孟尝君)是个不凡的人物(魁然),现在看来,他不过是一个眼界狭小、平庸的小丈夫罢了(眇小丈夫耳)。”④深层寓意:这个故事通过赵人对孟尝君外相的轻视,揭示了人们往往以表相看人的短浅,同时也反衬出孟尝君外表平凡与内在才华之间的张力。⑤后世影响:这个成语自此以后,被广泛用来讽刺那些只看表面现象、不识内在才华或胸怀狭窄的人。
文化背景
该成语源于《史记·孟尝君传》,反映了战国时期士人阶层的流亡与社会评价标准的矛盾。在那个时代,士子通过结交侯相来实现政治理想,孟尝君的成功是典型的例子。而“眇小丈夫”这一评价,则体现了古代社会中人们以貌取人的偏见,同时也反映了儒家思想中对于“君子”应当具备博大胸怀的追求。
现代例句
如果你只顾眼前的短期利益,而不考虑公司的长远发展,在别人眼里就像个眇小丈夫。
面对这种大局,他竟然还在计较那点鸡碎的得失,真是个眇小丈夫。
文中的这个角色性格塑造得非常刻薄,完全没有英雄气概,是个典型的眇小丈夫形象。
用法详解
①语法功能:在句子中常作宾语、谓语或定语,用来评价人物的特质。②搭配要求:常与“何是”、“不过是”、“仅仅是”等加强语气的否定词连用。③适用语境:适用于评价某人的政治眼光、格局或才能力时,通常用于批评或讽刺对方的场合。④使用禁忌:由于贬义色彩极重,不宜在正式的表扬场合或对长辈使用,否则会引起冒犯。⑤常见误用:部分人容易将“眇”字误解为眼睛小,从而忽略了其作为“轻视”的动词含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“眇”误写为“渺”或“描”。②容易读错的音:“眇”字读作miǎo,有些学生会读为miào。③容易用错场景:误以为在形容一个人身材矮小时使用此词,实际上它指的是人的胸怀和见识的平庸。
近义成语辨析
① 胸怀狭窄:形容心胸狭小,格局不大。与“眇小丈夫”相比,它更侧重于心理状态的描述,而非整体能力的平庸评价。② 目识短浅:形容眼光没有远见。它侧重于认知局限,而“眇小丈夫”带有更多对人格层次的轻视。③ 碌碌无为:形容人平庸没有作为。它侧重于行为的缺失,而不包含“眇小丈夫”那种讽刺的色彩。
英文对照
直译: A small-minded young man | 意译: A mediocre man with narrow vision | 英语习语: A small-minded man / A petty person
常见问题
“眇”字在成语里具体是什么什么意思?
在古汉语中,“眇”字有“看、斜视、轻视”的意思。在这里它是“看不起”的意思,而不是指眼睛很小。
这个成语可以用来形容一个普通的人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来讽刺那些胸怀狭窄、见识浅薄的人,而不是中性的普通描述。
为什么孟尝君会被人说是眇小丈夫?
因为当时的孟尝君处于流亡时期,外表落魄,赵国人仅凭外表就断定他不是什么大人物,完全忽略了他内在的才干。