释义与用法
成语解释
指精美的手工刺绣。泛指古代女红。亦作描鸾刺凤”、描龙刺凤”。
详细释义
逐字解释:描,指描绘、勾勒轮廓;龙,古代传说中的神兽;绣,指刺绣、缝制;凤,古代传说中的仁之鸟。整体含义:该成语最初指精美的手工刺绣,后来泛指古代女性的针线手艺,尤其是极其精巧的刺绣技艺。引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容装饰极其华丽、繁复且精美绝伦,有时也带有讽刺意味,用来形容表面看似华丽但缺乏内容的做法。感情色彩说明:多为褒义,用于赞美技艺精湛,但在特定语境下可贬。
成语故事
描龙绣凤这一成语源于中国古代发达的刺绣文化。在古代,刺绣不仅是女性日常生活的必备技能,更是身份地位与艺术水平的象征。由于龙和凤是中国文化中最高等级图腾,象征着吉祥与权力,将这两种图案绣在织物上,代表了极高的审美追求和技术难度。在古代宫廷或贵族家庭中,一件精美的描龙绣凤长袍往往需要女工花费数月甚至数年完成。她们先用笔在丝绸上细细勾勒出龙的鳞片、凤的羽毛(即为描),然后运用各种颜色的丝线,通过平针绣、乱针绣、打籽绣等复杂的针法,层层叠叠地填充色彩(即为绣),使龙凤栩栩生,仿佛随时能破衣而飞。这种技艺不仅考验绣者的耐心,更考验其对色彩和构图的掌控。因此,描龙绣凤逐渐成为了这种顶尖刺绣工艺的代名词,代表了古代女红艺术巅峰水平的缩影。
文化背景
刺绣是中国古代重要的手工艺之一。在封建社会,女红被视为女性美德的体现。龙凤图案在中国传统文化中象征着阴阳和谐、高贵与吉祥。在丝物上描龙绣凤,不仅是视觉的享受,更承载了古代人们对美好生活的向往。随着历史的发展,苏绣、粤绣、蜀绣等流派不断丰富了描龙绣凤的艺术技法,使其成为中国非物质文化遗产的重要部分。
现代例句
在博物馆里,那件清代的丝绸袍子上描龙绣凤的纹样丝丝可见,展现了古代工人的卓越匠心。
奶奶的手艺真没得了,她亲手为我绣了一个描龙绣凤的锦枕,简直是一件无可比拟的艺术品。
虽然现在流行简约风,但有些年轻人依然喜欢这种描龙绣凤的华丽装饰,增添了传统韵味。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语(如:这件袍子描龙绣凤)、或定语(如:描龙绣凤的技艺)。②搭配要求:常与“技艺”、“精湛”、“构思”、“华丽”等词连用。③适用语境:适用于描述艺术品、服饰、家居装饰等比人的精巧华丽。④使用禁忌:不宜用于描述朴素、简约的风格,也不宜用于形容完全空洞的装饰物。⑤常见误用:部分学者误认为其仅指画画,而忽略了其核心的“刺绣”工艺内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“绣”写成“修”或“秀”;②容易读错的音:“描”字读miáo,不要误读为miao;③容易用错的场景:不要简单地用来形容任何华丽的装饰,因为其核心必须是“刺绣”这一工艺。
近义成语辨析
① 描鸾刺凤:与描龙绣凤意思相同,但侧重于鸾(凤的一种)与凤的组合,语气更显文雅闲致。② 描龙刺凤:这是描龙绣凤的变体,“刺”字比“绣”字更强调了针线穿梭的动作感。这三者都用于形容刺绣工艺的精美华丽。
英文对照
直译: drawing dragons and embroidering phoenixes | 意译: exquisite embroidery | 英语习语: work of fine filigree
常见问题
描龙绣凤和龙凤成锦有什么区别?
两者意思相似,但描龙绣凤更侧重于刺绣的过程和精美程度;龙凤成锦则侧重于最终呈现出的华美、吉祥的视觉效果。
这个成语可以用来形容人的话吗?
可以。在现代语境下,它可以形容人的打扮极其华丽,或者说话非常华丽,但通常带有某种夸张的色彩。
古代描龙绣凤通常用在什么地方?
主要用在服饰(如龙服、帔)、家居用品(如屏风、枕套)以及宫廷装饰性织品上。