出处与用法资料
示例用法
还有几名女眷，个个人强马壮，袍甲鲜明，全不似预料中的受到袭击，衣甲不全，～的样子。 ★梁羽生《萍踪侠影录》第三十回
详细释义
逐字解释：马指战马；疲指疲累、没有体力；人指士兵或行人；倦指疲倦、没有精神。整体含义：指马马已经疲累了，人也感到疲倦了。形容人和马都处于极度疲劳、精疲力竭的状态。引申义：现代生活中，这个词常被用来形容经过高强度工作、长途跋涉或长期坚持后，身体和精神都达到极限，无法继续维持原有的状态或行动。感情色彩说明：中性词，主要客观描述一种生理状态，不带明显的褒贬之意。
成语出处
《吴子·治兵》：“马疲人倦，而不解舍，所以不任其上。”
成语故事
这个成语最早源于春秋战国时期的军事经典著作《吴子兵法》。作者吴起是春秋时期著名的军事家、战略家。在《吴子·治兵》中，他阐述了用兵的科学性。书中指出：在古代的战争中，如果战马已经奔波劳累，士兵也已经疲惫不堪，如果这时候还强性地要求他们继续行军或作战，他们就会因为体力透支而无法有效战斗，从而导致军事任务的失败。这体现了古代军事家对人体生理极限的深刻理解。后来，在文学作品中，如梁羽生的武侠小说《萍踪侠影录》中，这个词被巧妙地运用。在小说情节中，主角本以为在遭到袭击后对方会狼狈不堪、疲态不堪，结果发现对方女眷依然个个强马壮、袍甲鲜明，完全没有预料中那种马疲人倦的样子。这种对比反衬了对方实力的强劲和准备的严密。因此，这个成语从最初的军事战术建议，演变为一种描述极度疲劳状态的通用词汇。
文化背景
马疲人倦反映了中国古代兵法中“顺应规律”的哲学。在古代，马匹是战争的核心战斗力，马的状况直接关系到战争的成败。吴起通过这个成语强调了管理者或指挥官必须尊重客观生理规律，不能盲目消耗资源。这种科学的管理思想在古代是非常具有前瞻性的，也影响了后世对劳动力管理的认知。
现代例句
经过了整整十天的长途跋涉，登山队员们早已感到马疲人倦，只想找个地方躺下好好休息。
由于连续一个月的加班赶项目，整个团队的成员都陷入了马疲人倦的状态，工作效率随之大幅下降。
在结束了激烈的马拉松比赛后，运动员们虽然马疲人倦，但脸上却露出了胜利的喜悦。
夕阳西下，远征归来的士兵在荒原上显得马疲人倦，疲惫的背影中显得格外落寥。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语，描述状态；也可以充当状语，修饰后续动作。②搭配要求：常与“已经”、“极其”、“精疲力竭”等程度词或状态词连用。③适用语境：适用于描述军事行军、长途旅行、高强度体育劳动或任何导致身体精疲力竭的场景。④使用禁忌：不宜用于形容轻微的劳累，它强调的是一种极度的、难以持续的疲劳状态。⑤常见误用：容易将其等同于“精疲力竭”，虽然意思相近，但“马疲人倦”更强调人和马作为一个整体的状态。
常见错误
① 容易写错的字：误将“疲”写成“疲”。② 容易读错的音：“倦”字常读成juàn。③ 容易用错场景：不要在人只是稍微觉得累的时候就使用这个词，因为它描述的是一种极度的疲劳状态。
近义成语辨析
① 精疲力竭：侧重于精力已经到了极限，一点力气也没有了，程度比马疲人倦更深，且不局限于人和马。② 筋疲力尽：指由于劳累导致肌肉酸痛、没有力气，侧重于身体机能的肌肉劳累感。③ 疲惫交加：形容多种疲劳的感觉聚集在一起，通常指心理和生理上的压力，没有马疲人倦那样强烈的画面感。
英文对照
直译: Horses are tired and people are weary | 意译: Both the horse and the rider are exhausted | 英语习语: To be dead on one's feet / Worn out
常见问题
马疲人倦和精疲力竭的区别用什么？
马疲人倦带有一定的画面感，通常指人和马的整体状态，带有某种文学色彩；而精疲力竭则更侧重于描述体力和精力彻底耗尽，使用范围更广。
这个成语可以用来形容人吗？
可以。虽然字面上有马，但在现代汉语中，它被广泛用来形容人极度疲劳的状态。
这个成语的出处在哪里？
最早处在春秋时期的《吴子·治兵》，后来在梁羽的作品如《萍踪侠影录》中也有引用。