释义与用法
成语解释
南朝宋鲍照《代出自蓟北门行》:“疾风冲塞起,沙砾自飘扬;马毛缩如猬,角弓不可张。”后因以“马毛猬磔”形容狂风大作,气候恶劣。
详细释义
①逐字解释:马指马;毛指马的毛发;猬指长满刺的刺猬;磔指竖立、直立的状态。②整体含义:这个成语形象地描写狂风大作时,马的毛发被劲风吹得像刺猬一样竖立起来,同时也形容风力之大,甚至能让紧绷的弓弦都无法拉开。③引申义:在现代生活中,该成语主要用于文学描写,形容极端恶劣、狂风暴虐的气候条件或某种极度严峻、难以行动的局面。④感情色彩说明:中性偏贬,带有强烈的文学描写色彩和视觉张力。
成语故事
①时代背景:故事源于南朝宋时期,当时中国北方战乱频繁,边塞战争激烈,气候环境变化剧烈。②主要人物:鲍照,南朝宋著名的文学家、齐赋文学派代表人物,以豪放、悲壮的诗风著称。③完整情节:该成语出自鲍照的诗作代出自蓟北门行。这首诗描写了北地边塞极其严酷的自然景象。诗中写道:疾风冲塞起,沙砾自飘扬;马毛缩如猬,角弓不可张。诗人观察到,当狂风席卷大地,沙石漫天飞舞,马身上的毛发被狂风吹得像刺猬身上的刺一样竖直起来,这种风力已经达到了某种程度,让原本紧绷的弓弦都无法被拉开。④深层寓意:这个典故通过极具视觉冲击力的细节,表达了自然力量的威严与严酷,同时也侧面反映了边塞士兵在极端环境下生存与战斗的艰辛。⑤后世影响:马毛猬磔后世文人常用作形容狂风大作的经典比喻,成为古代文学中描写极端天气的极生动素材之一。
文化背景
该成语体现了魏晋南北朝文学追求表现美的特点。鲍照作为齐赋派的代表,擅长通过细腻的局部观察(如马毛、弓弦)来反衬宏大的整体背景(如狂风)。这种以局部见整体的描写手法,在当时的文学界中极具影响力,也反映了古代文人对边塞地区极端自然力量的敬畏。
现代例句
窗外狂风呼啸,呈现出一幅马毛猬磔的惨状,连树木都被吹得吱吱作响。
据史记载,那支军队遭遇了马毛猬磔的恶劣天气,导致他们根本无法按计划行军。
面对这种马毛猬磔的极端风暴,即便经验丰富的船员也只能选择在港口避风。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述天气状况,也可以用作定语修饰环境或力量。②搭配要求:常与描写风力的词汇连用,如“呈现出马毛猬磔之势”③③适用语境:适用于文学创作、历史叙述或需要表现极端自然环境的正式书面语。④使用禁忌:由于词汇生僻且书面化极强,不适合日常口语中使用,否则会显得突兀且不自然。⑤常见误用:初学者常因不认识“磔”字而误写为“扎”或忽略。
常见错误
①容易写错字:磔字常误写为扎或拓。②容易读错音:磔字读为zhé。③容易用错场景:不要在日常生活中形容小风或普通风,否则会显得词藻堆砌。
近义成语辨析
① 狂风大作:侧重于描述风很大,是一个通用词,没有马毛猬磔那样具有具体的视觉画面感和文学张力。② 恶风肆虐:侧重于风的破坏性,而马毛猬磔更侧重于风带来的物理形态变化。③ 呼呼唤雨:侧重于风声和环境氛围,而马毛猬磔则强调风力大到产生的物理现象。
英文对照
直译: Horse hair standing up like a porcupine | 意译: The wind is so strong that the horses' fur stands up | 英语习语: A gale / Gale-force winds
常见问题
马毛猬磔中的磔字怎么读?
磔字读音为zhé,意思是竖立、直立的意思。
这个成语出自哪本书?
出自南朝宋诗人鲍照的诗作代出自蓟北门行。
它能用来形容人的愤怒很大吗?
不可以。它专门形容狂风大作或气候极端恶劣,不用于形容人的情绪。