出处与用法资料
示例用法
我道来不轻微，设若便～当出力。 ★元·无名氏《娶小乔》第三折
详细释义
捐躯殒首是一个汉语成语，由四个字组成。逐字解释：捐，意为捐献、献出；躯，指身体；殒，意为丧失、死亡；首，指头颅。整体含义是捐献身体、丧失头颅，即牺牲生命，多指为国家、民族或正义事业英勇献身。引申义在现代生活中，可以扩展为为集体利益、崇高目标或重大责任付出巨大代价，甚至生命，强调一种无私的奉献精神。例如在公益事业或危险任务中，形容人为他人或社会做出终极牺牲。感情色彩为强烈的褒义，表达对牺牲者的崇高敬意和赞扬，常用于纪念和颂扬英雄行为。基于现有释义，元曲中‘设若便捐躯殒首当出力’强调牺牲不是轻率之举，需要主动担当，这进一步凸显了成语的严肃性和英雄主义色彩。
成语出处
宋·王安石《第三札子》：“仰荷天地至恩，捐躯殒首，无以上报。”
成语故事
捐躯殒首的典故主要源于北宋政治家、文学家王安石的《第三札子》。时代背景是北宋熙宁年间（1068-1077），王安石推行变法（王安石变法），面临巨大政治阻力，保守派激烈反对，他多次上疏陈述改革必要性。在《第三札子》中，王安石写道：‘仰荷天地至恩，捐躯殒首，无以上报。’这表达了他承受皇恩与天地之恩，即使牺牲生命也无法报答的忠心。主要人物是王安石本人，作为宋神宗信任的宰相，他力图通过变法富国强兵，但遭遇谗言和压力。完整情节：王安石在变法中，为说服皇帝和支持者，上此札子，强调自己不惜一切代价推行改革，甚至愿意捐躯殒首以报国恩。这并非具体事件，而是他政治态度的宣言，反映了士大夫‘君辱臣死’的传统观念。深层寓意是：在国家危难或改革关键时刻，个人应超越生死，忠诚于使命。后世影响：此成语在元代杂剧如无名氏《娶小乔》中被引用，‘我道来不轻微，设若便捐躯殒首当出力’，将牺牲精神融入民间叙事，强化了其文化传播。明清文献中常见，用于表彰忠臣义士，成为中华文化中牺牲精神的标志性表达。
现代例句
在讲解抗日战争时，老师强调许多战士捐躯殒首，才换来了今天的和平生活。
消防员张伟在救火中捐躯殒首，当地群众自发举行悼念活动，表达哀思。
爷爷常对孙子说：‘我们要珍惜现在的幸福，因为先辈们捐躯殒首才打下这片江山。’
小说中英雄人物捐躯殒首的结局，让读者深刻感受到牺牲的悲壮与伟大。
在纪念烈士仪式上，演讲者呼吁：‘学习那些捐躯殒首的先烈，将他们的精神传承下去。’
用法详解
捐躯殒首在语法上通常作谓语或定语，例如‘他捐躯殒首’或‘捐躯殒首的精神’。搭配要求常与‘为’‘于’连用，如‘为国家捐躯殒首’‘于危难中捐躯殒首’，也可与‘英雄’‘烈士’等名词搭配。适用语境多为正式场合、历史叙述、文学作品或官方悼念活动，用于表达对牺牲者的庄重敬意。使用禁忌在于避免用于日常琐事或非生命相关的付出，如‘为赶进度捐躯殒首’属于夸张误用，因为它特指生命牺牲。常见误用包括混淆为一般性努力，或用于虚构轻松场景，应确保语境涉及真实或象征性的生命代价。
英文对照
直译: sacrifice one's body and lose one's head | 意译: to sacrifice one's life for a noble cause | 英语习语: to lay down one's life (for) 或 to die for one's country