释义与用法
成语解释
罗织收集编造;构陷用虚构的罪名去陷诬人。形容千方百计地陷害别人。
详细释义
罗织构陷是一个贬义成语,由四个动词性语素联合构成。逐字解释:'罗'意为网罗、搜集,引申为广泛搜罗;'织'原指编织,此处指编造、捏合;'构'意为虚构、捏造;'陷'指陷害、使陷入罪责。整体含义指故意编造虚假罪名,精心设计阴谋以陷害他人。引申义在现代生活中扩展至描述任何系统性的恶意中伤行为,如职场排挤、学术不端指控、网络诽谤或政治迫害等,强调行为的预谋性、系统性和恶意性。其核心在于通过虚构事实或夸大其词,达到损害他人名誉、地位或利益的目的。
成语出处
《后汉书·顺帝纪》王圣等惧有后祸,遂与丰京其构陷太子,太子坐废为济阴王。”
成语故事
时代背景:东汉中期,汉安帝刘祜驾崩后,阎太后临朝听政,宦官势力膨胀。主要人物:宦官王圣、江京、樊丰,以及被废的太子刘庆(清河王,汉顺帝之父)。完整情节:汉安帝无子,先立北乡侯刘懿,但刘懿不久病死。宦官江京等拥立清河王刘庆之子刘炳为帝,是为汉顺帝,时年仅两岁,阎太后继续临朝。宦官王圣、江京等原本依附阎氏,后恐阎太后失势后自身遭祸,遂与樊丰等密谋。他们罗织各种虚假罪名,构陷曾与阎太后对立的政治势力,尤其针对太子刘庆(虽未即位,但作为先帝之子、新帝之父,地位敏感),诬告其谋反。最终,太子刘庆被废为济阴王,被迫迁居远离政治中心,宦官集团借此巩固了权力。深层寓意:此故事揭示了权力斗争中,小人如何利用信息不对称和司法程序,通过系统性编造谎言来铲除异己,警示统治者需严加防范宦官专权与诬陷之风。后世影响:'罗织构陷'一词成为形容政治诬陷的经典成语,后世史书(如《明史》记载东厂案、《清史稿》文字狱)常引用此语,形容明代厂卫、清代文字狱中构陷忠良的黑暗手段,也延伸至民间描述恶意中伤。
现代例句
在晋升的关键时刻,他竟罗织构陷同事,散布对方泄露公司机密的谣言,最终被查出真相,身败名裂。
某些学者为了在项目评审中胜出,罗织构陷对手学术造假,严重败坏了学术界的风气。
网络匿名环境下,一些人罗织构陷他人,编造私生活混乱的假消息,导致受害者遭受严重的网络暴力。
阅读明代历史,我们能看到厂卫如何罗织构陷忠良,制造无数冤案,这正是专制黑暗的体现。
因生意上的矛盾,他罗织构陷对方偷税漏税,向税务部门恶意举报,结果调查证明纯属诬告。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语,例如'罗织构陷他人'或'一场罗织构陷的阴谋'。搭配上常与'罪名'、'阴谋'、'诬告'、'忠良'等词语连用,如'罗织构陷罪名'。适用语境多为正式书面语,常见于历史论述、法律文书、新闻报道或严肃的社评中,用以谴责卑鄙的陷害行为。使用禁忌包括:不宜在轻松、幽默或非正式场合使用;避免用于描述无预谋的误解或正当的举报行为。常见误用是将之等同于一般的'批评'或'指责',忽略了其'虚构事实'和'系统性设计'的关键要素,例如将基于证据的检举误称为'罗织构陷'。
英文对照
直译: to fabricate charges and frame someone | 意译: to concoct false accusations to harm others | 英语习语: to frame someone (up) / to trump up charges