出处与用法资料
示例用法
我不信你敢差排吕太后,枉以后~,都是俺鸾交凤友。 ★元·马致远《汉宫秋》第二折
详细释义
①逐字解释:龙,指古代传说中的神兽,常象征权势或强者;争,竞争、斗争;虎,百兽之王,象征力量与勇猛;斗,搏斗、战斗。②整体含义:比喻实力强雄的双方进行激烈的斗争。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容双方实力相当,竞争得异常激烈,也常用于体育比赛、商业博弈或政治局势中双方势均力的情况。④感情色彩说明:中性,多用于描述竞争的激烈程度,不带有明显的褒贬偏向。
成语出处
汉·班固《答宾戏》:“分裂诸夏,龙战虎争。”
成语故事
①时代背景:该成语最早追溯到东汉末年,当时大汉王朝衰落,地方军阀割据,社会局势动荡不安。②主要人物:涉及历史背景中的各方割据首领。③完整情节:成语出自东汉学者班固的《答宾戏》,书中提到“分裂诸夏,龙战虎争”。这描述了东汉末期时期,原本统一的中国被分裂,各个强大的势力为了争夺统治权,展开了残酷而激烈的战争。龙和虎作为古代中极具威严的象征,形象地刻画了这种双方实力雄敌、互不相让的战争局面。后世元代马致远的杂剧《汉宫秋》中也引用了这一意象,用来描写人物之间或势力之间的激烈对峙。④深层寓意:这个故事告诉我们,当双方实力都极强且目标一致时,竞争过程会变得异常惨烈且充满不确定性。⑤后世影响:自汉代以来,该成语从描述真实的战争局势,逐渐演变为形容任何领域内极高水平竞争的通用词汇。
文化背景
在中国文化中,龙和虎是极具代表性的图腾,分别代表着神圣的权力和世俗的勇气。将龙与虎放在一起描写,体现了中国古代对于“高水平对抗”这种对立统一的审美想象。这种修辞手法不仅出现在古代文学中对战争局势的记录,更反映了古人对力量平衡与竞争规律的深刻理解。
现代例句
在这场决赛赛中,两支球队打出了龙争虎斗的势头,观众们目不暇接。
这两家科技巨头在智能手机市场上的龙争虎斗,直接推动了行业内的飞速发展。
为了争夺项目经理的位置,两个优秀的候选人展开了一场龙争虎斗,谁也不让谁。
用法详解
①语法功能:在句子中可充当谓语(如:双方正龙争虎斗)或状语(如:龙争虎斗般的竞争)。②搭配要求:常与“激烈”、“展开”、“上演”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描述双方不鼓相当、胜负难料的竞争场景,强调双方的实力对决。④使用禁忌:不宜用于描述实力悬殊、一方完全压制另一方的局面。⑤常见误用:容易误用为形容小打小闹,忽略了原词中“双方均强大”这一核心要素。
常见错误
① 容易写错的字:误将“斗”字写成“豆”。②容易用错的场景:在形容一方完全完胜另一方时使用此词会显得不恰当。
近义成语辨析
① 鱼死网破:侧重于双方斗争最终导致同归俱伤的结果,而龙争虎斗强调过程中双方都很强。② 势均力敌:侧重于双方力量对比处于平手,是一个状态的描述,而龙争虎斗侧重于竞争的激烈过程。③ 针不相让:侧重于态度上的不肯退让,范围较广,而龙争虎斗更具视觉上的冲突感。
英文对照
直译: Dragon fights and tiger battles | 意译: A fierce struggle between two rivals | 英语习语: A clash of titans / Battle of the wits
常见问题
龙争虎斗可以形容普通人之间的竞争吗?
不可以。这个成语的核心前提是双方都非常强大。如果一方实力很弱,使用这个词就会显得不符合逻辑,失去了它的原意。
这个成语和互不相让有什么区别?
“互不相让”只是说态度不肯让步,而“龙争虎斗”强调的是双方的实力极大且竞争非常激烈,画面感更强。