出处与用法资料
示例用法
革党在汉阳兵力约一万三四千人,其各种防守工程颇有~出人意表者。 ★中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·关于民清军交战情况》
详细释义
逐字解释:领,领先、率领;异,不同、奇异不寻常;标,标记、标准(此处指样式、做法);新,更新、新颖。整体含义:指在某些方面处于领先地位,展现出奇新的花样。它形容事物在技术、设计或方法上突破传统,具有高度独特性和创新性。引申义:在现代生活中,这个词常被用来评价某种设计方案、技术创新或管理模式极具前瞻性,能够打破陈旧的束缚。感情色彩说明:该词多带有褒义色彩,用于赞赏创新精神和独特性;但在某些特定语境下,也可能带有中性,指某种奇技淫巧或不寻常的手段。
成语出处
郑观应《盛世危言·商战上》:“下至淫巧奇技,亦领异标新,锥刀竞逐,穷天地之精华,竭闾阎之脂膏。”
成语故事
这个成语源于清末著名思想家郑观应的著作《盛世危言》。在清末时期,中国面临剧烈的社会变革,郑观应作为一名维新派代表,敏锐地观察到了国际形势与技术的竞争。在《商战》一书中,他描述了当时某些为了在商业竞争中胜出而产生的各种手段。他写道:下至淫巧奇技,亦领异标新,锥刀竞逐,穷天地之精华,竭闾阎之脂膏。这里最初是指那些为了竞争而采用的手段非常奇特,且处于领先地位。随着时间的推移,这个词的内涵发生了延伸。在近代史研究中,它被用来描述具体的军事天才。例如在武昌起义期间,革命党在汉阳部署了约一万三四千人的兵力,其防守工程的设计极其精巧,许多设计完全出人意表,这种突破常规的策略被学者评价为领异标新。它从最初描述商业竞争手段,到后来的军事军事创新的应用,体现了对“不常规”这一核心精神的赞誉。
文化背景
领异标新反映了中国从晚清时期知识分子对西方技术创新的关注。在传统的中国观念中,人们往往崇尚守旧和中庸,但随着近代文明的冲击,像郑观应这样的学者开始反思,认为唯有创新和领先才是生存的关键。这个词的演变过程实际上是汉语词汇从描述具体现象到抽象为评价创新精神的文化缩影。
现代例句
这款智能手机的设计在人体工学上上领异标新,赢得了全球设计师的一致好评。
该公司在新能源电池的研发上领异标新,极大地缩短了电动汽车的补能时间。
研究发现,古代建筑在防御布局上领异标新,展现了极高的军事智慧。
这位画家在传统水墨中融入现代元素,可谓领异标新,为古典艺术注入了新活力。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述某种状态,也可以作为定语来修饰名词。搭配要求:常与“出人意表”、“独辟一帜”或“领先”等词连用。适用语境:适用于讨论军事战术、工程设计、商业模式或艺术创作等需要突破传统的领域。使用禁忌:不宜用于描述完全平庸、毫无新意的事物,也不宜用于贬义某种完全不正当的诡计。常见误用:学习者容易将其误解为简单的“新奇”,而忽略了“领”字所蕴含的领先和首创的含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“标”写成“表”,或将“异”写成“宜”。②容易读错音:“异”字在这里读yì音。③容易用错场景:不要用它来形容非常微小的改进,因为它要求具备“领先”和“奇特”这两个核心要素。
近义成语辨析
① 标新立异:指开创新的局面。强调的是从无到有,而领异标新更强调领先的地位和奇特的特性。② 独辟一帜:指推创出一种不同的风格。侧重于独特性,而领异标新侧重于技术或方法上的领先。③ 奇技淫巧:指奇特的技巧。这个词通常带有贬义色彩,而领异标新在大多数语境下是赞美创新的褒词。
英文对照
直译: lead in strange and new styles | 意译: to be a pioneer in innovation | 英语习语: break the mold / be a trailblazer
常见问题
“领异标新”中的“标”字什么意思?
“标”在这里指的是样式、做法或标准。整个成语的意思是领先了不同寻常的样式和做法。
这个成语可以表示贬义吗?
通常不是。它主要用于赞美创新和领先。但在其出处《盛世危言》中,描述的是“淫巧奇技”,因此在描述某些不正当的手段时,可能带有中性的描述色彩。
它和“标新立异”有什么区别?
标新立异侧重于开创了不同的风格;而领异标新多了一个“领”字,强调的是在这些创新上处于领先地位。