释义与用法
成语解释
另外创造新的形式或开创新的局面。
详细释义
①逐字解释:另,指另外、重新;开,指开创、开启;生,指产生、创造;面,指面貌、局面、形式。②整体含义:原指另一种一种新的面貌,后比比另外创造出新的形式或开创出崭新的局面。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容艺术创作、设计方案、活动策划或管理模式等领域突破了陈旧的框架,展现出独具一格、令人耳目一新的效果。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有赞赏、肯定和鼓励创新的积极情感。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》第九十一回今日行这酒令,已是独出心裁,另开生面。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名作家李汝珍的神魔小说《镜花缘》。这部小说是一部描写奇幻世界的长篇巨著,充满了丰富的想象力和讽刺色彩。②主要人物:故事涉及小说中的人物背景或特定的酒令参与者。③完整情节:在《镜花缘》第九十一回中,书中人物们正在进行一种有趣的酒令游戏。当时的酒令往往有陈规可循,但其中的某个人物为了增加趣味性,打破了原有的套路,设计出了一套完全不同的、充满新意的玩法。参与者们对这种新意的设计大为赞叹,评价道:“今日行这酒令,已是独出心裁,另开生面。”④深层寓意:这个故事告诉我们,在生活和工作中不能由于墨守成规、缺乏想象而陷入平庸,只有有敢于突破、勇于创新,才能创造出有价值的新境界。⑤后世影响:自此以后,“另开生面”成为汉语中极常用的词汇,专门用来赞美那些打破陈旧、展现新气象的人和做法。
文化背景
“另开生面”反映了中国传统文化对于“新”与“变”的推崇。在古代社会,虽然强调法法与传承,但在艺术创作和生活智慧上,人们对打破陈规的行为往往非常认可。这个成语体现了中国文人希望在继承传统的基础上,通过个人才力实现独格化、拒绝千篇一律的审美追求。
现代例句
这位设计师在室内装修上避开了传统的欧式风格,另开生面的中式元素,让客户一目不忘。
老师在课堂上引入了角色扮演的形式,另开生面的讲解历史,极大地激发了学生们的学习兴趣。
为了让公司周年庆会与众不同,策划部构思了一套另开生面的沉浸式互动方案。
这本小说没有落入俗套套路,而是从一个独特的视角切入社会问题,可谓另开生面。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(如:他的设计另开生面)、定语(如:一种另开生面的方法)或状语(如:另开生面地举办了活动)。②搭配要求:常与“局面”、“形式”、“方法”、“思路”等词连用。③适用语境:适用于评价具有创新性、新颖性或突破常规的作品和行为,常用于艺术、文学、商业、教育等领域。④使用禁忌:不宜用于描述虽然新奇但缺乏逻辑或导致混乱的变化,也不适用于描述完全没有意义的新奇事物。⑤常见误用:容易将其与“别开生面”混淆,两者意义相近,但另开生面更强调从无到有的创造过程。
常见错误
① 容易写错的字:误将“另”写成“令”,或将“面”写成“眠”。② 容易读错的音:“生”字在这里读shēng,不读shēng。③ 容易用错的场景:不要把一个混乱无章、毫无逻辑的变化也称为“另开生面”。
近义成语辨析
① 别开生面:与另开生面意义几乎相同,侧重于开辟出新的局面或风格,但另开生面更强调“重新、另外”的动作。② 为人说项:指夸大别人的才能华,通常带有贬义或阿拍奉好的意味,与另开生面的褒义色彩完全不同。③ 口角生风:形容能说、善辩说,侧重于口辞技巧,与另开生面所强调的“创新性”无关。
英文对照
直译: to open a new face | 意译: to create a new style or break new ground | 英语习语: break new ground / provide a fresh perspective
常见问题
另开生面和别开生面有什么细微区别吗?
两者意思非常接近,都指创造新的局面。区别在于:“另开生面”更强调“重新开始”的过程,而“别开生面”更侧重于呈现出的新颖效果。两者通常可以通用。
这个成语可以形容人的性格吗?
不可以。它通常用来形容事物、方法、形式、局面或作品,而不直接用来形容人的内在性格特征。
它的反义词有哪些?
最常见的反义词是千篇一律,也可以用一成不变或陈词依旧。