出处与用法资料
示例用法
心里不禁浮现出一句被他奉为经典的格言:~。 ★罗广斌、杨益言《红岩》第六章
详细释义
①逐字解释:量小,指胸怀狭小、眼界短浅;非,不是;君子,指品德高尚、有大胸怀的人;无毒,这里的毒不是指毒药,而是指手段狠辣、果决、不留情面;不,不是;丈夫,指真正的男子汉子、大丈夫的人。②整体含义:成语的意思是:胸怀狭小的人不是真正的君子,做事不够果决、不够狠辣、不留情面的人就不是真正的汉子。③引申义:在现代生活中,这句话常被用来形容一个人在面对重大困难或残酷敌人时,必须表现出过人的胆识、果敢和不畏牺牲的意志,不能优柔寡断。④感情色彩说明:这是一个褒义词,赞扬坚毅、果敢、无私牺牲的英雄气概。
成语故事
这个成语出自罗广斌、杨益言所写的革命传奇小说《红岩》。故事背景设定在2世纪40年代的重庆,当时中国共产党地下党员在国民党党的严酷统治下进行激烈的地下斗争。主要人物是著名的革命英雄许定光。在小说第六章中,许定光在监狱中面对反派极其残忍的酷刑和诱惑,表现出了坚不可摧的意志。为了激励战中的战友,或者在极其极端的环境下写下了这句话:量小非君子,无毒不丈夫。这句话是为了提醒战友们,在革命的道路上,如果心胸狭小、优柔寡断,是无法在敌人面前生存下去,更无法完成伟大的事业的。它强调了真正的汉子必须要有大大的胸怀来容纳和坚持,必须在面对敌人时表现出如刀锋般的果敢和不留余情的狠辣。这句话成为了红岩精神的象征之一,刻画了中国共产党人不屈、视死如归的形象。
文化背景
这句话植根于中国现代革命文学,反映了中国抗战战争及解放战争时期,一种特殊的生存哲学。在那种极端的生存环境下,生存不仅仅是生理的延续,更是信仰的坚守。这里的“毒”字被赋予了革命化的色彩,代表了对敌人的毫不留手和对事业的绝对决绝。它体现了中国传统大夫气概与现代革命英雄主义的完美结合。
现代例句
在面对敌人背叛的生死关头,他心中反复默念着量小非君子,无毒不丈夫的信念,坚持义然斗争。
作为一名一线的战士,我们必须要有量小非君子、无毒不丈夫的志气,才能战胜未知的困难。
这部小说通过许定光的形象,生动地诠释了什么叫量小非君子,无毒不丈夫的真男汉子风概。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中作谓语、宾语,也可以作为引言独立存在,表达某种格言或要求。②搭配要求:常与“要有”、“必须”、“做到”等动词连用。③适用语境:最适用于描写革命斗争、面对生死抉择或需要极度决断力的严酷时刻,用于歌扬英雄人物的形象。④使用禁忌:不宜用于日常生活中琐碎的争执或普通的职场竞争,因为它带有强烈的革命色彩和悲剧性。⑤常见误用:初学者容易误解“毒”字理解为身体有毒,实际上它是指处决敌人时的那种果决与狠辣。
常见错误
① 容易写错字:容易将“丈夫”误写为“长夫”。② 容易用错场景:不要在形容普通人性格小气或在普通生活小纠纷时使用此词,否则会显得过于沉重且不合时。
近义成语辨析
① 胸怀广达:形容胸量很大,能包容他人。侧重于性格的宽宏,而本成语侧重于关键时刻的果敢狠辣。② 果敢决断:形容做事果决不犹豫。侧重于办事效率和态度,而本成语包含了更强的道德评判色彩和英雄主义情怀。③ 宁死不屈:形容为了正义不惜牺牲。侧重于对结果的选择,而本成语则强调了在过程中对手段和胸怀的要求。
英文对照
直译: A small-minded person is not a gentleman; one without ruth is not a true man. | 意译: Only those with great vision and resolve can be true heroes. | 英语习语: A true man must have the stomach for the and fire.
常见问题
这句话中的“毒”是指有毒的意思吗?
不是。这里的“毒”是一种比喻,指在革命斗争或面对残酷敌人时,表现出的果决、狠辣、不留情面的手段和意志,并非生理上的毒性。
这句话出自哪部文学作品?
出自著名的革命题材小说《红岩》,由罗广斌、杨益言共同创作,是书中英雄人物许定光的经典格言。
量小非君子指的是什么样的人?
指的是那些胸怀狭小、眼界短浅、顾小便宜而没有大气节的人,认为这种人不具备君子的人格标准。