释义与用法
成语解释
联翩鸟联着翅膀疾飞的样子。形容人接连来到。
详细释义
①逐字解释：联，指相连、连结；翩，形容鸟类轻飞的样子；而，连词，表示连接；至，到达。②整体含义：原指像鸟类联着翅膀连续飞翔的样子，后比形容人或事物一个接一个、不断地到来。③引申义：在现代汉语中，该词常用于形容优秀的人才、杰出的作品或好消息在短时间内大量涌现，带有一种热闹、生机勃勃的视觉感。④感情色彩说明：褒义词，通常用于对人才汇聚或盛况景象的赞美。
成语出处
晋·陆机《文赋》滔藻联翩。”
成语故事
这个成语出自西晋时期著名文学家陆机的《文赋》。陆机是魏晋时期的杰出天才，他的《文赋》以辞藻华丽、构思瑰丽，被誉为赋文学的巅峰之作。在文中，陆机使用了“滔藻联翩”一词，来形容辞藻优美得像鸟类翩翩飞翔一样。随着时间的推移，后人将“联翩”这一形象从描述鸟类的飞行姿态转移到了描述人的活动上，引申为人才接连到来。在古代，每当一个国家出现盛世，或者一个地方举办大型文化活动时，文人墨客往往会用“俊才联翩而至”来形容后辈辈出、人才不济的盛大景象。它不仅保留了文学上的优美感，更承载了中国传统社会对人才的尊重和对文化繁荣的向往。
文化背景
联翩而至体现了中国古代文学中对“比兴”手法的运用。魏晋文学崇尚辞藻，学者们善于将自然界的动态（如鸟群飞行）类比抽象的人类活动。这种表达方式不仅增加了语言的丰富性，也反映了古代文人阶层对群体性美学的审美追求。在社会背景上，这个词也反映了古代社会重视“唯才是举”和人才兴旺的传统价值观。
现代例句
由于这家公司前景广阔，来自各地的优秀应聘者联翩而至，竞争变得异常激烈。
这次国际书展开幕后，各国作家的佳作联翩而至，让读者大开眼界。
随着夏季的到来，校园里的各种社团活动联翩而至，让整个校园充满了青春的活力。
在这次振兴经济的大会上，各地的投资项目联翩而至，展现了我国强大的经济发展潜力。
用法详解
①语法功能：通常在句中充当状语，修饰动词“来”，也可以作为谓语直接描述某种状态。②搭配要求：常与“人才”、“佳作”、“好消息”、“美景”等词语连用。③适用语境：适用于正式的文学作品、新闻报道或演讲稿，用于描述人才云集或场面盛大的场景。④使用禁忌：不宜用于描述负面事物或混乱的局面。⑤常见误用：容易将其与“接踵而至”混淆，后者往往带有紧迫感或压力，而“联翩而至”更侧重于美感和数量的多。
常见错误
①容易写错的字：容易将“翩”错写为“偏”或“廉”。②容易读错的音：“翩”字应读作piān。③容易容易用错的场景：不要用它来形容不愉快的灾难或混乱的交通状况，因为它带有明显的褒义色彩。
近义成语辨析
① 接踵而至：侧重于事情一个接一个地发生，往往带有紧迫感甚至让人感到忙不可开（如：麻烦接踵而至），而本词侧重优美。② 老手宿儒：指学识渊深的老文人。这个词描述的是人的身份和资历，而“联翩而至”描述的是动作和状态，两者完全不是一个意思。
英文对照
直译: Arriving like birds flying together | 意译: Coming in rapid succession | 英语习语: To flock in / To come one after another
常见问题
“联翩而至”和“接踵而至”有什么区别？
联翩而至多用于褒义语，形容人才或好事物大量到来，带有优美感；接踵而至多用于中性或贬义，强调发生的速度快，常用于描述压力或负面事件。
这个成语里的“翩”字是什么意思？
翩”字原本的意思是轻飞的样子，通常用来形容鸟类轻盈、灵动的姿态。
我可以用这个成语形容雨落得吗？
不可以。虽然雨也是连续的，但这个成语专门用于形容人、作品或消息等，不适用于自然现象。