出处与用法资料
示例用法
徐海、叶麻、黄侃、王亚六~,少不得又对罗龙文的书法赞叹一番。 ★高阳《草莽英雄》第十九章
详细释义
①逐字解释:联,联合、联结;袂,本指古代戏曲中的同伴,后泛指演员或伙伴;而,连词,表示连接关系;至,来到、到达。②整体含义:原指几位演员同时登台,后比许多人一同到来。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容多位重量级人物、专家或重要嘉宾同时出席某项活动或聚会,强调来者的齐聚和场面的盛大。④感情色彩说明:褒义词,通常用于正式、庄重或令人期待的场合。
成语出处
《清史稿·魏琯传》:“即如阮大铖、袁宏勋、徐复阳辈,联袂而至,岂可概加录用乎?”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于古代戏曲术语,后在清代史籍中被广泛用于描述人物的聚集。②主要人物:在《清史稿·魏琯传》中提到的阮大铖、袁宏勋、徐复阳等历史人物。③完整情节:典故出自《清史稿·魏琯传》。在明末清之际,政治局势动荡,大量人才涌入。书中提到,当像阮大铖、袁宏勋、徐复阳这些具有特定名望或才华的人士纷纷、结地来到(联袂而至)时,这种人才的聚集和背后复杂的政治考量,使得决策者不能仅仅简单地用一种录用标准来处理,而是需要更加审慎的考量。④深层寓意:这个故事最初描述的是人才汇聚的宏大场面,侧面反映了人才汇聚对局势的影响,以及选拔人才的重要性。⑤后世影响:随着时代演变,该词从戏曲术语和史籍描述,逐渐演变为现代汉语中形容多位优秀人物同时到场的典雅词汇,具有了很强的文学色彩。
文化背景
袂”字带有深厚的戏曲文化背景。在古代戏场中,“袂”是指台上的同伴,因此“联袂”最初是指多个演员同时上台表演。这种从专业术语向通用典雅词汇的转化,是汉语词汇演变的典型特征。它反映了中国古代社会对艺术对日常生活的渗透,也体现了汉语中对“人才汇聚”这一现象仪式感的审美追求。
现代例句
在昨晚的电影颁奖礼上,多位国际知名影星联袂而至,场面星星云集。
本次国际人工智能论坛吸引了来自全球的顶级顶尖科学家联袂而至,共同探讨行业发展的前沿议题。
这款新产品的发布会上,多位知名时尚博主联袂而至,展现了品牌强大的市场影响力。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述动作的发生;也可以作为定语修饰主语。②搭配要求:常与“名家”、“专家”、“嘉宾”等词搭配,如“众明星联袂而至”。③适用语境:最适用于正式的颁奖礼、艺术盛典、学术论坛或高规格的政商聚会。④使用禁忌:不宜用于描述普通朋友的非正式聚会,或缺乏仪式感的口语场合。⑤常见误用:容易被误认为只是简单的“一起来”,忽略了其隐含的“高规格”或“专业性”的内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“袂”误写为“迈”或“妹”。②容易读错的音:“袂”读作mèi。③容易用错的场景:不要在描述几个普通朋友去吃路边摊时使用此词,否则会显得过于浮夸、不自然。
近义成语辨析
① 齐聚一堂:侧重于大家聚在同一个地方,中性词,而“联袂而至”更强调到来的动作和身份的层次感。② 接踵而至:强调一个接一个地到来,时间上连续,而“联袂而至”强调的是同时到来的整体感。③ 并肩结队:强调的是关系的亲密和共同行动的决心,而“联袂而至”侧重于到达这一物理状态。
英文对照
直译: arrive together in groups | 意译: arrive in large numbers | 英语习语: show up in droves / come hand in hand
常见问题
“联袂”中的“袂”字是什么意思?
“袂(mèi)”原意指古代戏曲中的同伴或演员,现在泛指共同承担某种任务的伙伴。
这个成语可以形容普通人吗?
不可以。它带有很强的正式感和文学色彩,通常用于形容名流、专家或重要人物的齐聚出席。