释义与用法
成语解释
恋恋爱慕，留恋。原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。
详细释义
恋恋不舍是一个形容词性成语，表达 deeply attached and reluctant to part 的含义。逐字解析：'恋'指爱慕、思念、留恋；'恋恋'是重叠词，强调依恋之情绵密持续、难以割舍的状态；'不'为否定副词；'舍'意为舍弃、离开。整体字面即'依恋之情无法舍弃'。其核心含义是形容对某人、某地或某事怀有极深的情感，以至于在必须分离时内心充满眷恋，不愿或舍不得离去。在现代语境中，引申义非常广泛，可用于描述对故乡、亲人、朋友、旧居、校园、一段时光甚至一种生活方式的深深眷恋。例如'离开母校时恋恋不舍'、'对旧时光恋恋不舍'。感情色彩以褒义为主，因为它通常关联着美好的记忆与深厚的情感，体现人性中的温情与重情。但在特定语境下，若用于对不良习惯或负面人事物（如'对赌博恋恋不舍'）的沉迷时，则带贬义色彩，因此整体可视为双面（既可褒义又可贬义），但日常使用以褒义占绝大多数。
成语出处
《史记·范睢传》然公之所以得无死者，以绨袍恋恋，有故人之间，故释公。”宋·王明清《挥尘后录》卷六（蔡）元度送之郊外，促膝剧谈，恋恋不能舍。”
成语故事
该成语的典故最早可追溯至西汉司马迁的《史记·范睢蔡泽列传》。故事发生在战国时期的秦国。范睢（字叔），原为魏国大夫，曾受同国须贾的迫害，几乎丧命，后化名张禄入秦，凭借才华成为秦昭襄王的丞相，声名显赫。有一次，魏国派须贾出使秦国。范睢为试探并报答旧日恩怨，故意穿着破旧衣服，在丞相府外等候须贾。须贾见状大惊，认出是当年'已死'的范睢，顿生怜悯，便邀其回家，并赠予一件粗绸（绨）袍子，以示旧日情谊。范睢深受感动，后来在秦王面前为须贾说情，最终赦免了须贾的死罪。原文记载：'然公之所以得无死者，以绨袍恋恋，有故人之间，故释公。'这里的'绨袍恋恋'即指须贾赠送袍子时所表现出的那份真挚、难忘的故人情义。这一典故使'恋恋'一词与深厚情谊、感恩图报联系起来。到了宋代，王明清在《挥尘后录》中又记载了另一件事：北宋官员蔡元度（蔡京之子）在送别友人时，'促膝剧谈，恋恋不能舍'，形容两人促膝长谈，情感深厚，舍不得分开。这两个典故一古一今，共同强化了'恋恋不舍'从'旧情难忘'到'一般性深深留恋'的语义演变，使其成为表达离别之情的经典成语。后世文人墨客在诗文中频繁使用，如白居易'恋恋不能舍'，使其文化内涵愈发丰富，成为中华民族重情重义、珍视情感的文化符号之一。
文化背景
'恋恋不舍'深深植根于中国传统文化中对'情'与'义'的推崇。儒家思想强调'仁'、'义'、'礼'，重视人际关系的和谐与情感维系，如'朋友有信'。离别在古典诗词中是一个永恒主题（如《古诗十九首》'行行重行行'），常与思念、眷恋相连。成语'恋恋不舍'正是这种文化心理的语言结晶，它不仅仅描述行为，更传递了中国人重情重义、念旧感恩的价值观。从历史文献看，该成语从《史记》中'绨袍恋恋'的特定典故，逐渐泛化为全民通用的情感表达，反映了汉语成语从具体到抽象、从书面到口语的典型演变路径。在现代社会，尽管生活节奏加快，该成语仍高频使用，体现了人们对情感联结的永恒珍视，是连接传统人情观念与现代生活的重要语言纽带。
成语例句
他们，农会主任和青妇队长在炮声隆隆中，～地把我们送出了很远很远。★峻青《夜宿灵山》
现代例句
毕业典礼结束后，同学们在校园里合影留念，每个人都恋恋不舍地抚摸着熟悉的教室门窗。
假期结束了，离开奶奶家的那天早上，我恋恋不舍地抱了抱她，一步三回头地走向车站。
在丽江古城的最后一天，我们坐在小河边喝茶，看着夕阳，对这片宁静的土地恋恋不舍。
在机场安检口，好友们和我紧紧拥抱，大家恋恋不舍地说了又说，直到最后一刻才挥手告别。
搬离住了二十年的老房子时，母亲在每个房间都停留了很久，对每一处旧痕都恋恋不舍。
用法详解
语法功能：在句子中主要充当谓语或状语。例如作谓语：'他对家乡恋恋不舍'；作状语：'她恋恋不舍地挥手告别'。搭配要求：常与'地'连用作状语，或与'感到'、'觉得'等心理动词搭配作宾语。也常出现在'...得恋恋不舍'的结构中。适用语境：适用于一切表达离别、告别、结束、搬迁等需要分离场景的正式或书面语，同时也大量用于日常口语，情感浓度较高。使用禁忌：不宜用于客观描述无关情感的普通离开（如'他恋恋不舍地去上班'就夸张失当），也不宜在需要冷静、理性的商业或法律文书中过度使用。常见误用：1. 混淆'舍'的读音，此处必须读shě（第三声），而非shè；2. 误用于表达对事物的执着沉迷（尤其是不良事物），此时更宜用'难以割舍'或'沉迷'；3. 误写为'恋恋不色'等错别字。
常见错误
1. 容易写错的字：'恋'的下半部分是'亦'，不是'弯'或'恋'；'舍'在成语中读shě，不要误写为'舍'（shè，如'宿舍'）或'拾'。2. 容易读错的音：'舍'在此处必须读第三声shě（与'舍得'同音），而非第四声shè。3. 容易用错的场景：该成语情感色彩浓厚，不适用于轻松、幽默或无关紧要的离别。例如'他恋恋不舍地关掉了电视'就夸张失当，宜用'勉强'或'不得不'。也不应用于表达对负面事物（如坏习惯、不良关系）的沉迷，此时语义褒贬不当。
近义成语辨析
① 依依不舍：与本成语含义几乎完全相同，都形容离别时心情沉痛、不愿分离。细微差别在于'依依'更具文学意象（如'杨柳依依'），多用于书面或诗意表达，情感更显细腻缠绵；'恋恋'则口语化稍强，更突出'持续不断地想念'的状态。② 流连忘返：侧重于因景物、环境美好而沉醉其中，不愿离去。其对象常是山水、名胜、娱乐场所等，可中性；而'恋恋不舍'对象更广（人、事、物、情），且情感色彩更重。例如'在西湖边流连忘返'（因景色）与'对恩师恋恋不舍'（因人）。③ 安土重迁：指留恋故土，不愿轻易迁移。强调对居住地的习惯和依赖，是一种生活态度，不特指离别瞬间的情感；而'恋恋不舍'强调离别时的具体心理状态，场景更即时、更情绪化。
英文对照
直译: to be reluctant to leave with lingering affection | 意译: to be loath to part; to find it hard to tear oneself away | 英语习语: hate to say goodbye; can't bear to leave (someone/somewhere)
常见问题
'恋恋不舍'最早出自哪部古籍？具体是什么故事？
最早明确出处是西汉司马迁的《史记·范睢蔡泽列传》。故事讲的是战国时范睢（后为秦相）在魏国时遭人迫害，后逃秦为相。魏国使臣须贾出使秦国，已化名的范睢故意穿破衣见他，须贾认出他后心生怜悯，赠其一件粗绸袍子（绨袍）。范睢感念这份旧情，最终在秦王面前赦免了须贾。原文'以绨袍恋恋，有故人之间'的'恋恋'即指这份难忘的故人情义。
这个成语的感情色彩一定是褒义的吗？
绝大多数情况下是褒义，因为它表达对美好人、事、物的深情眷恋。但在少数语境中，若用于形容对不良事物（如坏习惯、错误选择）的难以割舍，则带有批评或惋惜的贬义色彩。使用时需根据对象判断，日常交流中多为褒义。
'恋恋不舍'和'依依不舍'有什么区别？可以互换吗？
两者核心意思完全相同，在绝大多数情况下可以互换使用。细微差别在于：'依依'更具古典文学色彩（源自《诗经》'杨柳依依'），常用于书面或诗意表达；'恋恋'则更口语化，更强调'持续不断'的思念状态。例如'依依惜别'是固定搭配，'恋恋惜别'则较少用。
这个成语在语法上通常怎么用？
主要作谓语或状语。作谓语时，前面可加'感到'、'觉得'等，如'他感到恋恋不舍'；作状语时，常与'地'连用修饰动词，如'恋恋不舍地挥手'。也常出现在'...得恋恋不舍'的补语结构中，如'聊得恋恋不舍'。
'舍'字在这个成语里应该怎么读？
必须读作shě（第三声），与'舍得'的'舍'同音。这是'舍弃'的意思。切勿误读为shè（第四声），那是'宿舍'、'房舍'的读音。