释义与用法
成语解释
指杂色牛生纯赤色、角周正的小牛。比喻劣父生贤明的儿女。
详细释义
①逐字解释：犁，指黑色的牛；生，出生、产生；髐（yuè），指纯赤色；角，指角周正、形状完美。②整体含义：这个成语字面意思是黑色的牛生下了一头全身纯红且牛角形状端正的小牛。它用来比喻出身低微或品行不佳的父亲，却生下了品德高尚、才华出众的女。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来赞叹一个人能够不因出身的限制，通过自身的努力取得卓越成就，强调了个人素质不受遗传基因或家庭背景的影响。④感情色彩说明：褒义词，带有对个人优秀品质和不凡成就的高度赞赏。
成语出处
语出《论语·雍也》子谓仲弓，曰‘犁牛之子髐且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’”邢昺疏杂文曰犁。髐，纯赤色也。角者，角周正也。舍，弃也。诸，之也。仲弓父贱人而行不善，故孔子称谓仲弓，……言仲弓父虽不善，不害于子之美也。”
成语故事
①时代背景：故事发生在春秋末期，当时中国儒家思想正处于黄金时代。②主要人物：孔子，儒家学派创始人；仲弓（名有冉），是孔子的弟子之一，以孝顺闻名。③完整情节：在儒家经典《论语·雍也》中记载，仲弓为人非常孝顺，深受人爱。但由于他的父亲身份卑微且品行不善，这在当时的社会观念中是一个遗憾。孔子在评价仲弓时，感叹道：犁牛之子髐且角，虽欲勿用，山川其舍诸？’这句话的意思是：既然黑色的牛生下了一头纯赤色且牛角周正的小牛，即使我不想用这头小牛，难道可以把它丢弃在山川之间吗？’④深层寓意：孔子通过这个比喻告诉我们，一个人的价值不能由出身或父亲来决定。如果一个人本身非常优秀，社会应该给予他机会，而不是因为他的背景不好而被埋没。⑤后世影响：这个成故自汉以后广为人知，被用来赞美那些出身寒门却能出人地地的精英，成为中国文化中强调个人奋斗价值的重要论据。
文化背景
这个成语体现了儒家思想中“人本”的进步性。在古代社会，阶级制度往往决定了人的社会地位，但孔子通过这个比喻打破了出身决定论的束缚，认为人的内在品德和才华高于血缘。这种思想在古代中国具有极大的解放意义，鼓励了无数寒门学子通过教育和道德修行改变命运。
成语例句
文君为之女，真可谓～矣。★明·冯梦龙《智囊补·术智·司马相如》
现代例句
他出身于贫困农村，却通过自刻苦读成为了世界顶尖的科学家，真可谓犁生髐角啊。
这位作家的父亲虽是粗鄙的农民，但他却写出了极其优美的文字，堪称犁生髐角的典型。
不要因为家庭背景就限制了你的想象，只要你足够优秀，终究能创造出犁生髐角的奇迹。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以作谓语、宾语或定语，用来描述某人的特质。②搭配要求：常与“可谓”、“真可谓”、“是”等词搭配，或直接作为评价一个人的短语。③适用语境：适用于评价那些家境贫寒或家庭背景复杂，但个人极其优秀的历史人物、文学人物或现实。④使用禁忌：不宜用于贬低父亲本身，也不宜用于描述平庸之辈，重点在于强调子代的优秀。⑤常见误用：部分人会将其误认为是指大材小用，但实际上它强调的是“优生于劣”的现象，而非人才的浪费。
常见错误
① 容易写错字：将“髐”错写为“约”或“岳”。② 容易读错音：“髐”常读成“yuè”。③ 场景误用：误用它来形容父母和儿子都很优秀的情况，因为它必须存在“反差感”。
近义成语辨析
① 大材小用：指有才能的人没有安排在合适的位置上发挥发挥作用。它侧重于资源的浪费，而犁生髐角侧重于出身与成就的巨大反差。② 出类龙门：比喻出身低微的人中表现非常优秀。与犁生髐角意义相似，但出类龙门更强调竞争中脱颖而出。③ 虎父无犬：比喻父母优秀，儿子也优秀。这强调的是遗传的延续，与犁生髐角强调的反差完全相反。
英文对照
直译: A black ox giving birth to a red calf with straight horns. | 意译: Great talent born of humble origins. | 英语习语: The apple does not fall far from the tree.
常见问题
髐角中的“髐”怎么读？
髐字的读音为yuè，在古代汉语中指赤红色，在这个成语中特指小牛毛的颜色。
这个成语是用来贬低父亲的吗？
不是。虽然文中提到了父亲行不善，但其核心目的是为了赞美子代的优秀，表达不应因出身埋没人才的思想。
它和“大材小用”有什么区别？
区别完全不同。大材小用是指人才没被发现；犁生髐角是指人出身不好但自己非常优秀。