出处与用法资料
示例用法
我爹爹是个大儒,指望~;今遭此患难,那有出头之日。 ★明·沈鲸《双珠记·僧榻传音》
详细释义
①逐字解释:立,指建立、确立;身,指身世、处世为人;行,指实践、履行;道,指道德准则、客观真理。②整体含义:指确立身世的目标并实践正确的道德道路。强调的是人立世为人的最高准则。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人不仅要追求事业的成功,更要坚守道德操守,对社会有所贡献,通过正当的途径实现自我价值。④感情色彩说明:属于褒义词,表达对高尚品格和人生追求的高度赞赏。
成语出处
《孝经·开宗明义》:“立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。”南朝·梁·萧统《与晋安王纲令》:“明公儒学稽古,淳厚笃诚,立身行道,始终如一。”
成语故事
“立身行道”最早源于儒家经典《孝经》。在《开宗明义》篇中,孔子写道:“立身行道,扬名于后世,以显父母,孝之终也。”这句话确立了儒家对于人生的基本价值观:人立世的意义不是为了个人的私利,而是为了通过践行道,获得良好的名声,从而让父母感到光荣,这才是“尽孝”的最高境界。随着历史的演变,南朝梁的萧统在《与晋安王纲令》中用此词来赞美晋安王纲,认为他学识渊博、为人淳厚,在坚持立世准则上始终如一。到了明代,沈鲸在小说《双珠记》中,这个词也被用于文学描写,表达人物的背景期待:“我爹爹是个大儒,指望立身行道;今遭此患难,那有出头之日。”整体来看,这个成语从最初的儒家道德要求,演变为一种普世的人格准则,强调了道德修养与立身成就的内在统一。
文化背景
“立身行道”植根于中国古代儒家思想。在中国文化中,“道”不仅是哲学真理,更是社会伦理的最高准则。这个成语反映了古代知识人“知行合一”的理想,即个人的价值实现必须建立在道德实践的基础之上。它体现了中国传统社会中“德才兼备”的价值观,认为人的人格高度决定了其成就的层次。
现代例句
老师告诉我们,做人不仅要学习知识,更要立身行道,要做一个正直有道德的人。
在利益诱惑面前,他始终坚守立身行道的原则,不不违良,赢得了同事们的尊重。
我们虽然追求物质富足,但绝不能忘记立身行道的初衷,不能为了金钱丧失人格。
他的一生都在立身行道,用自己的行动回馈社会,成为了当地美德的典范。
用法详解
①语法功能:在句中可充当谓语(如:立身行道是每个人的目标)、宾语(如:他致力于立身行道)或状语。②搭配要求:常与“目标”、“坚持”、“以立身行道为先”等词汇连用。③适用语境:适用于励志演讲、道德评价人品、青少年教育建议或赞美他人正直高尚的场合。④使用禁忌:不宜用于描述那些唯名逐利、缺乏道德底线的人。⑤常见误用:部分人容易将其理解为单纯的成功成名,而忽略了其中“道”的道德核心元素。
常见错误
①容易写错的字:误将“身”写成“慎”,或将“道”误写成“导”。②容易读错的音:无多音字。③容易用错的场景:有时被误用来形容单纯的“获得成功”,而忽略了其“道德实践”的核心含义。
近义成语辨析
① 立功成名:侧重于通过建立功劳获得名声,而“立身行道”更强调过程中的道德操守,内涵更高。② 刚正守直:侧重于为人正直、不违法,而“立身行道”的范围更广,包含了人生的目标和长远的实践规划。③ 修身立业:侧重于通过修养来积累事业的基础,而“立身行道”带有强烈的社会责任感和哲学色彩。
英文对照
直译: To establish oneself and practice the Way (Tao) | 意译: To lead a life based on moral principles | 英语习语: To live with integrity / To walk the righteous path
常见问题
“立身行道”中的“道”具体指什么?
这里的“道”主要指道德准则、仁义之道以及社会公认的理。它要求人们在处世时要遵循正确的行为规范,而不是随心所。
这个成语和“孝道”有什么关系?
根据《孝经》,立身行道被视为“孝”的终极表现。认为通过正确的行为获得良好的名声,让父母感到自慰和光荣,这才是对父母最大的孝顺。
我可以用这个词来形容一个成功的人吗?
可以,但它更强调成功的手段必须是正直。如果一个人成功但手段不道德,就不符合这个成语的褒义含义。