出处与用法资料
示例用法
眼下盘据费邑的公山不狃正在~,他早已不把定公和季桓子放在眼里。 ★曹尧德、宋均平、杨佐仁《孔子传》第二十章
详细释义
①逐字解释:窥,从小缝隙中观察;测,推测、探测;方向,指局势、趋势或目标;以,为了;求,寻求;一,一次;逞,实现、发泄。②整体含义:该成语的意思是仔细观察局势的走向或行动的方向,寻找时机以实现自己的某种意图或达到目的。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在局势不明朗的情况下,通过敏锐的观察力寻找突破口或实施个人计划的机会,它往往带有某种策略性和投机色彩。④感情色彩说明:中性偏贬,通常描述一种投机性的行为,有时带有蓄谋待发的阴险或意味。
成语故事
①时代背景:故事背景于春秋时期,那是一个诸侯争霸、各国势力错综复杂、瞬息万变的时代。②主要人物:公山不狃(鲁国大夫)、公和(鲁国君)、季桓子(齐国大夫)。③完整情节:这一典故出自曹尧德、宋均平、杨佐仁所著的孔子传。在春秋时期,鲁人公山不狃盘据在费邑这一地区,他野心勃勃,实际上并不把鲁国君主公和以及实力强劲的齐国大夫季桓子放在眼里。公山不狃并不是盲目行事,而是长期在暗中观察各方势力的强弱变化,通过不断地窥测方向,试图寻找一个完美的时机来达成自己的政治野图。这种行为表现了他对局势的极端敏感和对权力的极度渴望。④深层寓意:这个故事揭示了在动荡局势中,某些人物通过敏锐的观察和等待时机来实现个人私利,反映了古代政治斗争的残酷与险。⑤后世影响:该成语后世被用来形容那些在暗中观察局势、伺机而动的人,成为文学作品中描写人物城府与投机心理的常用词汇。
文化背景
该成语反映了中国春秋时期诸侯争霸的典型特征。在那个法治崩坏、弱肉强食的时代,个人的生存与成功往往取决于对权力平衡的敏锐捕捉。公山不狃的形象体现了当时地方政治人物的生存权术,也反映了儒家思想之外,中国古代政治中关于权谋与制衡的逻辑。
现代例句
在项目启动前,他一直在暗中窥测方向,以求一逞,最终抢到了核心客户。
面对错综复杂的国际市场,企业必须时刻窥测方向,以求一逞,不能盲目扩张。
那个老臣表面上唯诺诺,实则在窥测方向,以求一逞,等待着致命的一击。
用法详解
①语法功能:在句中常可作谓语描述行为状态,也可作状语修饰动作的目的。②搭配要求:常与“寻找”、“观察”、“时机”等词汇连用。③适用语境:适用于描述复杂的政治斗争、商业竞争或军事博弈等需要审慎观察局势的场合。④使用禁忌:不宜用于形容光明正大、坦诚合作的行为,因为其带有明显的隐蔽性和算计色彩。⑤常见误用:学习者容易将其误认为单纯的观察,而忽略了其背后求一逞(即达成目的)的功利性。
常见错误
①容易写错的字:将窥写成规,或将逞写成呈。②容易用错的场景:误会将其用来形容积极的形势分析,而忽略了其背后蕴含的投机和自私的负面含义。
近义成语辨析
① 伺机而动:侧重于等待机会出现后立即,而窥测方向更强调在行动前对局势的观察和推测。② 窥观旁色:侧重于私下观察他人的动态,带有明显的贬义色彩,而本成语更有明确的行动目的。③ 随机应变:侧重于根据环境变化做出调整,而窥测方向带有更强的预谋性和投机性。
英文对照
直译: Peeking at the direction to seek a fulfillment. | 意译: Observing the situation to find an opportunity for oneself. | 英语习语: To feel which way the wind blows / To wait one's chance
常见问题
窥测方向的“逞”字是什么意思?
逞”在这里是实现、发泄或达到目的的意思。整个成语表达的是通过观察局势来达成某种意图或目标。
这个成语带有褒义色彩吗?
它带有中性偏贬色彩。虽然描述的是一种策略性的观察,但因为其目的是为了满足私利(求一逞),通常被用来描写具有投机心理的人物。