释义与用法
成语解释
疯狗对着太阳乱叫。比喻坏人自不量力地叫嚣。
详细释义
逐字解释:狂,指疯狂、失去理智;犬,指狗;吠,指狗的叫声;日,指太阳。整体含义:字面意思是疯狗对着太阳大声狂吠。比喻某些坏人、小人完全不自量力,对权威或客观真理进行无谓的叫嚣和挑衅。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些明明没有实力或地位,却在公共场合大张扬焰、言语攻击或刻意挑衅的人,强调其行为的荒谬性与自知无知。感情色彩:这是一个贬义词,带有强烈的蔑视和讽刺意味。
成语出处
唐·柳宗元《答韦中立论师道书》屈子赋曰‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
成语故事
这个成语源于唐代文学家柳宗元的《答韦中立论师道书》。柳宗元是唐代著名的思想家、文学家,文风犀利且洞察力深刻。在文中,他引用了战国时期屈原《骚》中的神话:邑犬群吠,吠所怪也,意思是村子里的狗群群吠叫,是因为它们觉得太阳很奇怪。接着,柳宗元讲述了自己的见闻:在四川南部,那里经常下雨,很少见到太阳。每当太阳终于出来时,当地的狗就会疯狂地对着太阳狂吠。这种现象在狗看来是由于未见过的事物的恐惧和疑惑,因此产生无理的吠叫。柳宗元通过这个自然现象,比喻了某些平庸的小人或坏人,他们因为缺乏见识,面对强大的力量或客观的真理时,不仅不敢敬畏,反而会不自量力地进行疯狂的叫嚣和挑衅。这个典故在后世演变成了一个专门用来讽刺那些不自量力、狂妄自为之人的成语。
文化背景
在中国古代文化中,太阳被视为至高无上的光明与秩序的象征。狗在传统观念中虽然有忠诚的一面,但也常代表着卑微或盲目。柳宗元通过狂犬吠日的形象,将自然界的现象与人类社会行为相结合,体现了古代文人敏锐的观察力,也反映了当时士大夫阶层对庸小人、无理之徒的鄙视态度。
现代例句
面对那个在会议上毫无根据地攻击我方案的同事,我心想他只是狂犬吠日,完全没必要理会他。
有些键盘侠在网上发表各种编造的 fact进行攻击性言论,简直是狂犬吠日,没人会真的信他们。
对于那个整天在门口无理取闹的邻居,我们只能当作是狂犬吠日,等他闹够了。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述人的行为;也可作状语修饰叫嚣等动作。②搭配要求:通常与“叫嚣”、“挑衅”、“无视”等动词连用或独立使用。③适用语境:适用于在面对那些无理取闹、狂妄自为的对立者时,用来进行反击或批判。④使用禁忌:由于带有强烈的贬低色彩,绝不宜在正式的社交场合或对自己的长辈、上级、尊敬的对象使用。⑤常见误用:学习者容易将其仅用来形容脾气大,而忽略了其“不自量力”和“坏人叫嚣”的核心贬义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“吠”写成“Fe”。②容易读错的音:“吠”字应读作fèi。③容易用错的场景:容易误用来形容普通的发脾气,而忽略了该成语必须具备“不自量力”和“坏人”的背景。
近义成语辨析
① 牝鸡司晨:比喻母鸡守晨,侧重于地位卑低的人反来夺取权力,而狂犬吠日侧重于不自量力的无理叫嚣。② 狗仗势小虎:比喻势力很小却欺负别人的人,侧重于胆大包天,而狂犬吠日侧重于言语上的疯狂荒谬。③ 狂妄自为:形容人不自量力,极其放张,这是一个中性偏贬的词,而狂犬吠日带有更明显的蔑视和讽刺色彩。
英文对照
直译: A mad dog barking at the sun | 意译: A petty person barking at a power they cannot match | 英语习语: Like a dog barking at the moon
常见问题
狂犬吠日可以用来形容反对意见吗?
不可以。它是一个贬义词,特指卑坏人对权威或真理的无理挑嚣,强调其行为的荒谬和无知。
这个成语里为什么要用太阳?
因为太阳是宏大且不可侵犯的权威,而狗的吠叫显得渺小且滑稽,通过这种反差突出了对方行为的荒谬。
它和“跳梁自舞”有什么区别?
跳梁自舞是指人自得自乐,而狂犬吠日侧重于态度上的叫嚣和挑衅性。