成语词条

款曲周至

kuǎn qǔ zhōu zhì

款曲殷勤。待人殷勤,照顾周到细致。

简拼 kqzz 高中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

款曲殷勤。待人殷勤,照顾周到细致。

详细释义

①逐字解释:款,指委婉、和恳;曲,此处指曲调或态度;周,指周全、周到;至,指到了极致。②整体含义:这个成语形容待人的态度非常委婉热恳,照顾得极其周全细致入微。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容服务质量极高,或者在招待宾客时表现出的极度体贴和周到,有时也带有一丝过分热诚或讨好的意味。④感情色彩说明:中性偏褒,通常赞美他人礼貌,但在特定语境下可能暗示对方表现得过于刻意。

成语故事

款曲周至一词源于古代对待客礼仪的极致追求。在古代中国社会,待客被视为一个人品德修养和家族形象的重要体现。根据明清时期的生活记录记载,一个有名望的士大夫或富贵人家在招待远来贵宾时,不仅要菜肴丰盛,更要在言语和举止上极尽诚意。“款曲”代表了说话时的语气温和诚恳,不让客人感到任何冷落或局促;“周至”则意味着从客人的起居、作息到饮食喜好,每一个细节都经过精心安排,无一缺失。这种招待方式并非简单的物质给予,而是一种情感上的深度关怀。通过细致入微的观察与服务,主家表达了对客人的最高尊重和重视。这种对礼仪的完美追求,在文学和日常生活中成为了典范,后世逐渐演变为形容待人周到到了极致。

文化背景

款曲周至反映了中国传统文化中“待客之道”的核心。在儒家思想的影响下,待客不仅是社交礼仪,更是一种道德实践。古代文人非常重视“情”与“礼”,通过细腻的互动(款曲)和周全安排(周至)来维持人际关系的和谐,表达对他人的尊重。这种文化在当今的服务业中依然有着深远的影响,影响着中国社交礼仪的审美标准。

现代例句

酒店服务评价

这家酒店的服务员对每一位客人都做到了款曲周至,让住客们感到宾至如家。

家庭招待客人

为了感谢远方的老友,老王特意在家里款曲周至地筹备了一场盛大的宴请。

职场商务接待

在客户洽谈期间,对方团队表现得款曲周至,这极大地增强了我们双方合作的意愿。

用法详解

①语法功能:在句中可以作谓语,描述待人的状态;也可以作状语修饰招待、照顾等行为。②搭配要求:常与“十分”、“极其”、“非常”等程度词搭配,如“表现得款曲周至”。③适用语境:适用于正式的社交场合、高档服务的评价,或是人与人之间极细致的互动描述。④使用禁忌:在描述普通朋友见面或随意的环境中,使用此词会显得过于隆重和不自然。⑤常见误用:容易将“款”字误写为“宽”,或将“曲”字误解为音乐歌曲,导致词义扭曲。

常见错误

①容易写错的字:容易将“款”字写成“宽”;②容易读错的音:“款”字在此读kǎn,部分人会读成kuǎn;③容易用错的场景:不宜用于描述关系非常疏远或随意的日常互动,否则会显得格格语义。

近义成语辨析

① 宾至如家:形容客人像回到自己家里一样自在。侧重于客人的心理感受,而款曲周至侧重于主人的行为表现。② 无不至:形容照顾非常周全。适用范围更广,而款曲周至带有明显的态度委婉诚恳的色彩。③ 殷勤周到:意思最接近,但更侧重于热情的程度,而款曲周至更强调技巧和细节的细致程度。

英文对照

直译: Gentle manner and thorough attentiveness. | 意译: To be extremely hospitable and attentive. | 英语习语: To go the extra mile / To provide red carpet treatment.

常见问题

“款曲周至”中的“款”字是什么什么意思?

这里的“款”字是委婉、诚恳的意思,形容说话或态度非常温和、真诚,而不是指宽广或宽阔的意思。

这个成语可以用来形容工作效率吗?

不可以。它专门用于形容待人的态度和照顾的情况,形容工作效率应该使用“事半功倍”或“高效完成”等词汇。

它和“周全备”有什么区别?

两者都强调周到,但“款曲周至”多了一层对态的描述,即要求态度要委婉诚恳,情感色彩更丰富、更细腻。

成语接龙

款曲周至 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhi 继续接,下面是候选成语。

只要工夫深,铁杵磨成针

zhǐ yào gōng fū shēn,tiě chǔ mó chéng zhēn

〖解释〗比喻持之以恒,终必有成。功,亦作“工”。同“只要功夫深,铁杵磨成针”。

指东画西

zhǐ dōng huà xī

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题,东拉西扯。

支分族解

zhī fē zú jiě

把肢体与关节一一分开。族,骨节交错盘结之处。比喻剖析义理,详尽中肯。同支分节解”。

陟岵瞻望

zhì hù zhān wàng

陟登、升;岵有草木的山。指久居在外的人想念父母。

趾高气扬

zhǐ gāo qì yáng

趾高走路时脚抬得很高;气扬意气扬扬。走路时脚抬得很高,神气十足。形容骄傲自满,得意忘形的样子。

质而不俚

zhì ér bù lǐ

质朴素、单纯。俚粗俗。质朴而不粗俗。亦作质而不野”。

质疑问难

zhì yí wèn nàn

质疑请人解答疑难;癌难对于疑问反复讨论、分析或辩论。提出疑难,请教别人或一起讨论。

芝焚蕙叹

zhī fén huì tàn

芝、蕙同为香草名;焚烧。芝草被焚,蕙草伤叹。比喻因同类遭到不幸而悲伤。

相关成语

至亲好友

zhì qīn hǎo yǒu

关系至深的亲戚,感情最好的朋友。

至诚高节

zhì chéng gāo jié

至最。最忠诚,最高尚的节操。形容人品高尚。

至高无上

zhì gāo wú shàng

至最。高到顶点,再也没有更高的了。

至圣先师

拼音:zhì shèng xiān shī

释义:至最。旧时特指孔子。出处:《礼记·中庸》唯天下至圣,为能联盟睿知,足以有临也。”《礼记·文王世子》凡始立学者,必释奠于先圣先师。”示例:无

知名当世

zhī míng dāng shì

知名著名、有名。在当代很著名。