出处与用法资料
示例用法
此第三首,则俗所谓~也。言山行之可畏若此,而于其中强寻乐处,则亦有可喜者。 ★清·无名氏《杜诗言志》卷十
详细释义
逐字解释:苦,指艰难、艰苦、痛苦的环境或境遇;中,在之中;作,指创造、寻找;乐,指快乐、乐趣。整体含义:这个成语形容在极其艰苦或痛苦的境遇中努力寻找快乐,让自己变得开朗起来。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人在面对巨大的压力、生活困境或事业挫折时,能够保持乐观的心态,通过简单的爱好或心理调节来排解苦闷,不消极沉沦。感情色彩说明:褒义词,赞人意志坚定、心态乐观,具有苦乐观精神的能力。
成语出处
宋·陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注:“宰运:‘吾辈可谓忙里偷闲,苦中作乐。’”
成语故事
时代背景:这个成语源于宋代。主要人物:陈造(宋代诗人)与陈宰运(宰运)。完整情节:在宋代诗人陈造的《同陈宰黄簿游灵山八首》中,记录了他与好友陈宰运一同游览灵山的经历。当时灵山山势险峻,道路极其崎岖,攀行的过程表现得异常疲惫和劳苦。在这样艰辛的旅途中,陈宰运并没有抱怨天尤,反而感叹道:我们这些人可谓忙里偷闲,苦中作乐。这句话表达了即便身处环境恶劣、身体疲惫不堪的情况下,依然能敏锐地捕捉到生活中的乐趣,在苦难中保持豁达的态度。深层寓意:这个故事告诉我们,环境往往是我们无法选择的,但面对环境的心态却由自己决定。它强调了乐观主义的韧性,即快乐不是外界给予的,而是内心创造的。后世影响:此后,“苦中作乐”成为家喻户晓的词,形容逆境中依然阳光的人,成为中国传统文化中乐观精神的重要体现。
文化背景
“苦中作乐”体现了中国传统哲学中“苦乐相生”的思想。中国古代人深受儒家和道家的影响,认为人应当具备坚强的内在力量。在历史动荡的时期,许多文人墨客或普通百姓为了生存和心理健康,发展出这种在逆境中寻找平衡的智慧。它不仅是一种生存策略,更是一种深层的人生哲学,体现了中华民族不屈不挠的坚韧精神。
现代例句
虽然项目进度非常紧,每天加班,但他下班后和同事一起打打球,也算是在苦中作乐了。
家里经济虽然很困难,老奶奶依然在小院里种菜种花,在苦中作乐,乐观地生活。
面对繁重的高考复习压力,小明通过听音乐来缓解心情,做到了苦中作乐。
人生总有低谷和高谷,只要我们能保持苦中作乐的心态,就永远不会希望。
用法详解
语法功能:该成语通常在句中充当状语,修饰动作;也可以充当谓语或宾语,描述人的状态或行为。搭配要求:常与能够、可以、做到等动词连用,或者与“即使……”等结构连用。适用语境:适用于描述环境恶劣、生活条件匮乏或处于人生低谷期,但依然积极面对生活的场景。使用禁忌:不宜用于形容在顺境或优越条件下的享乐。常见误用:容易将其误解为单纯的自欺乐人或逃避现实,实际上它强调的是“苦”的前提,体现的是在逆境中的主观能动性。
常见错误
①容易写错的字:常将“作”误写成“做”。②容易用错的场景:在描述生活非常优逸、舒适时使用此词,会显得逻辑不通。③读音错误:注意“乐”字读音为lè。
近义成语辨析
① 乐中作哀:侧重于在快乐中却感到忧愁,带有消极或自怨自艾的色彩,而苦中作乐是积极在苦中找乐。② 随遇而安:侧重于根据环境的变化就地适应,强调的是适应能力,而苦中作乐的前提是环境是艰苦的。③ 苦尽甘来:侧重于坚持下去之后就会获得好结果,强调的是结果,而苦中作乐强调的是在过程中的心理调节。
英文对照
直译: To find joy in bitterness | 意译: Make the best of a bad situation | 英语习语: To find light in the dark / To find the silver lining
常见问题
苦中作乐”和“乐中作哀”有什么区别?
苦中作乐是指在艰苦的环境中寻找快乐,是积极乐观的;乐中作哀是指在快乐的环境中却感到忧愁,是消极或感伤的。
用“苦中作乐”是指逃避现实吗?
不是。真正的苦中作乐是在承认现实艰难的前提下,通过心理调节来获得能量,以便继续面对困难,而不是为了逃避责任而麻痹。
这个成语可以用来形容人吗?
通常用来形容人的状态或行为,比如说“他是一个非常乐观、总能苦中作乐的人”。