释义与用法
成语解释
乐守圣贤之道而抛弃荣华富贵。
详细释义
逐字解释:乐,指快乐、乐于;道,指圣贤之道、真理、准则;遗,指放弃、抛弃;荣,指荣华富贵、名位。整体含义:指乐于坚守圣贤的道德标准和原则,而抛弃世俗的荣华富贵。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人具有极高的人格,不被名利所诱惑,为了内心的信仰或理想信念,不愿追求物质享受或社会地位。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬一种高洁的人格和对精神世界的追求。
成语故事
这个成语源于魏晋时期的名士、学者列弘。故事发生在东汉末年,当时政治动荡,玄学思想活跃。列弘作为一位才华横溢的博学者,但他为人清高,对世俗的功名利并不看在眼里。他一生推崇圣贤的道德境界,认为人生的价值在于追求真理。当权贵试图邀请他担任高官并厚待他时,他一再拒绝。他认为只有符合道义的行为才能获得真正的快乐,而世俗的荣华富贵只是虚幻的枷锁。他选择在贫寒的环境中依然潜心研读经典,传承道统。这种不不俗名利、坚守原则的精神被后世人所推崇,并总结为乐道遗荣这个成语。这个故事告诉我们:真正的幸福并不源于物质的堆砌,而在于内心的丰盈与对真理的守护。在后世,这个成语成为中国文人表达清高节操、理想的常用语。
文化背景
乐道遗荣深根于中国传统儒家与道家思想的交融。儒家强调“道”是做人生的最高准则,君子应当为道而生;道家则强调回归自然的本真。在魏晋等动荡时期,许多知识人通过放弃荣华来表达对政治不满或维护人格独立。这种价值观反映了中国古代知识分子中精神价值高于物质价值的审美取向。
现代例句
这位老教授面对高薪厚禄的诱惑,依然保持着乐道遗荣的精神,选择回到山村继续他的科研事业。
在这个金钱至上的时代,他能坚守职业底线,不为了短期利益而违背初衷,实在令人敬佩。
小说中的主角塑造了一个典型的乐道遗荣的士大夫形象,展现了他不随世俗的风骨。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述人的状态,也可以充当状语修饰行为方式。②搭配要求:常与“为了”、“而不”、“不愿”等关联词连用。③适用语境:最适用于评价历史人物、圣人、高洁志士,或在讨论面对利益诱惑时的坚守等语境下。④使用禁忌:不宜描述那些为了名利而违背原则的人,也不宜用于描述纯粹追求物质享受的场景。⑤常见误用:容易与“舍生取死”混淆,后者强调的是为了理想牺牲生命,而本成语更强调对“道”的快乐和坚守。
常见错误
①容易写错字:容易将“遗”字写成“遗”或“移”;②容易读错音:“荣”字不应读成yióng;③容易用错场景:不要用它来形容一个人因为没能力而错失的机会,因为这个成语强调的是一种主动的、快乐的放弃。
近义成语辨析
① 乐而不荒:指安于享乐却不荒废事业。它侧重于生活方式的节制,而乐道遗荣侧重于道德抉择和名利的取舍。② 洁身自好:指品格高洁,不同流合俗。它侧重于保持清廉,而乐道遗荣多了一种对“道”的积极追求和快乐。③ 淡泊名利:指不追求名声和利益。它是一个中性的描述,而乐道遗荣带有更强的“乐于守道”的褒美感。
英文对照
直译: To enjoy the Way and abandon the glory. | 意译: To find pleasure in moral principles and forsake wealth. | 英语习语: To value spiritual integrity over material gain.
常见问题
乐道遗荣中的“道”具体指代什么?
这里的“道”主要指圣贤留下的道德准则、真理、理想以及人生的核心信仰。它不仅仅是某种道路,更是一种精神上的最高境界。
这个成语和“淡泊名利”有什么区别?
两者都表示不追求名利,但“淡泊名利”只是描述一种状态,而“乐道遗荣”强调“乐”字,即在守道时内心是快乐的,情感色彩更强烈。
现代生活中还能做到乐道遗荣吗?
可以。在现代语境下,它可以表现为职业道德、坚守学术诚信或为了个人理想而放弃眼前的短期利益,这依然符合成语的核心精神。