释义与用法
成语解释
开开拓;疆边疆;辟开辟;土国土。开拓疆域,扩展领土。
详细释义
开疆辟土是一个联合结构成语,由四个动词性语素并列构成。逐字解释:开,开拓、开辟;疆,边疆、国界;辟,开辟、开发;土,国土、土地。整体含义指开拓国家的边疆,扩展领土范围,形容通过军事或政治手段使国家版图扩大。引申义在现代语境中广泛使用,不仅指地理领土的扩张,还可比喻在商业、科技、文化等领域开拓新市场、新领域或新事业,如企业开拓海外市场、科研团队开辟新学科方向等。感情色彩为褒义,强调主动进取、开拓创新的精神,通常用于赞扬宏大功业或卓越贡献。
成语出处
清·陈康祺《郎潜纪闻》第十卷高宗皇帝开疆辟土,仁育义征,决不以平定一隅遽形夸大。”
成语故事
这个成语的典型典故出自清代陈康祺所著《郎潜纪闻》第十卷,原文为‘高宗皇帝开疆辟土,仁育义征,决不以平定一隅遽形夸大’。时代背景为清朝乾隆年间(1736-1795),国家虽已统一,但西北边疆面临准噶尔汗国割据和回部(天山南路)叛乱,严重威胁西北边境安全。主要人物是乾隆皇帝(清高宗)及其麾下将领傅恒、兆惠、阿桂等。情节始末:乾隆帝即位后,决心彻底解决西北边患。1755年,清军出兵平定准噶尔,历经数年苦战,于1757年彻底击败准噶尔汗国。随后,1757-1759年,清军又平定大小和卓叛乱,收复新疆地区。1762年,清朝设立伊犁将军,统辖新疆全境,并推行屯田、设官、移民等政策,将新疆正式纳入中国版图。乾隆帝将这些武功总结为‘十全武功’,但他在《郎潜纪闻》的记载中强调,其开拓疆土是以‘仁育义征’为原则,即以仁义之道进行征伐,不因局部胜利而自满夸大。深层寓意在于:真正的开拓者应兼具武略与文治,在扩张中践行仁政,避免穷兵黩武。后世影响:该成语成为描述领土扩张的经典表述,被后世史家广泛引用,如《清史稿》评价乾隆‘拓地远逾汉唐’。随着时代发展,其用法从纯军事领土扩展,延伸至经济、文化等领域的开拓,体现了汉语成语的活力。
文化背景
该成语折射出中国古代‘天下观’与边疆治理思想的演变。在传统王朝语境中,‘开疆辟土’不仅是军事行动,更关联‘华夷一体’的治理理念,如清朝对新疆、西藏的统治,除军事征服外,还通过设官、屯田、联姻、宗教怀柔等多元手段整合边疆。乾隆帝强调‘仁育义征’,反映了儒家‘王者之师’的理想——武力扩张需以德政安抚为归宿。这一思想可追溯至《汉书》中‘凿空西域’的记载,但清朝的实践将多民族国家疆域推向定型。现代使用中,该成语已脱离单纯领土含义,融入‘开拓精神’的普世价值,呼应中国改革开放‘开疆辟土’于经济领域的叙事,体现了历史词汇的当代转化。
现代例句
乾隆皇帝通过平定准噶尔和大小和卓,为清朝开疆辟土,奠定了现代中国西北版图的基础。
这家科技公司在海外市场开疆辟土,仅三年就在东南亚建立了完整的销售网络。
新组建的球队在主教练带领下开疆辟土,首次闯入联赛决赛,创造了俱乐部历史。
年轻人应当勇于开疆辟土,在专业领域不断探索,而非固步自封。
历史上,一些帝国通过战争开疆辟土,但因治理不当最终导致分裂,这警示我们扩张需与仁政结合。
用法详解
该成语在语法上属于联合结构,主要充当谓语或定语,偶尔可作主语或宾语。常见搭配包括‘为国立功、开疆辟土’‘开疆辟土、建功立业’‘致力于开疆辟土’等。适用语境多为正式场合,如历史论述、政治演讲、商业战略分析、体育赛事评论等,用于描述宏观层面的扩张行为。使用禁忌在于不可用于个人琐碎事务或非实质性扩展,例如‘开疆辟土地买了新房子’属严重误用,因其语境要求涉及国家、组织或重大事业的实质性拓展。常见误用包括混淆‘辟’与‘僻’(如误写为‘开疆僻土’),或用于贬义语境(如‘侵略扩张’),但该成语本身不含贬义,需注意区分。
常见错误
易错字:‘辟’常误写为‘僻’(如‘开疆僻土’)或‘避’(如‘开疆避土’),正确应为‘开辟’之‘辟’。读音:该成语中‘辟’读pì(第四声),不读bì(如‘复辟’),易被误读为bì。使用场景误用:① 用于非领土或非重大领域,如‘他在朋友圈开疆辟土’(夸张失当);② 用于贬义语境,如‘侵略者开疆辟土’(该成语含褒义,贬义应用‘扩张领土’‘蚕食鲸吞’等)。纠正:需确保语境涉及国家、组织或事业的积极、正当拓展。
近义成语辨析
① 开疆拓土:与开疆辟土义近,均指扩展领土。细微差别在于‘辟’强调从无到有的开辟(如开发新疆),‘拓’侧重在已有基础上拓展(如拓广边疆)。现代常通用,但‘开疆辟土’更突出初始开拓的艰难。② 建功立业:侧重建立功勋、成就事业,范围更广,可包括文治武功,不特指领土扩张。如‘科学家建功立业于航天领域’,但不能说‘开疆辟土于航天’。③ 开基创业:指创立基业、开创事业,多用于商业或组织初创阶段,强调从零开始,而非领土扩张。如‘家族开基创业于改革开放初期’,与领土无关。
英文对照
直译: to open up borders and reclaim land | 意译: to expand the territory | 英语习语: to push back the frontiers (侧重科学或地理探索); to enlarge one's domain (侧重权力或影响范围)
常见问题
开疆辟土的‘辟’为什么读pì,不读bì?
此处‘辟’意为‘开辟、开发’,与‘僻’‘避’形近但义异。读pì时,如‘开辟’‘辟谣’;读bì时,如‘复辟’(指君主复位)。成语中取‘开辟’义,故读pì。易错是因‘辟’是多音字,需结合语境记忆。