成语词条

抉瑕掩瑜

jué xiá yǎn yú

瑕玉上的斑点;瑜玉石的光彩。故意挑剔玉上的斑点,埋没它的光彩。比喻刻意挑剔别人的缺点和短处,而抹煞其优点和长处。

简拼 jxyy 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

瑕玉上的斑点;瑜玉石的光彩。故意挑剔玉上的斑点,埋没它的光彩。比喻刻意挑剔别人的缺点和短处,而抹煞其优点和长处。

详细释义

抉瑕掩瑜由四个核心字构成:抉,意为挑出、剔除;瑕,本指玉上的斑点,引申为缺点、过失;掩,意为掩盖、隐藏;瑜,本指玉的光泽,引申为优点、长处。整体意为故意挑剔别人的微小缺点,从而掩盖其主要的优点和功劳。其引申义在现代生活中广泛用于描述在评价、选拔、批评等场合中,评价者因主观偏见或刻意打压,而忽视被评价者整体贡献和核心价值的非公正行为。该成语感情色彩鲜明,属于强烈的贬义词,旨在批评那种以偏概全、吹毛求疵且带有抑制他人目的的不当言行。

成语出处

唐·严郢《驳议吕謓》今太常议荆南之政详矣……乃抉瑕掩瑜之论,非中适之言也。”

成语故事

该成语的明确出处见于唐代官员严郢所著的《驳议吕謓》。严郢,字叔重,唐代宗时期历任京兆尹、太子宾客等职,以刚正闻名。其文《驳议吕謓》是针对当时一场官员贬谪议定的反驳。吕謓,生平不详,当为严郢所论及的一位被贬官员。原文大意是:朝廷对吕謓在荆南任上的政绩已有详尽评议,但某些人的意见却专门挑拣其细微过失,刻意掩盖其显著政绩和优点,这种‘抉瑕掩瑜之论’并非公正持平之言。唐代中后期,官僚党争渐炽,官员在朝堂辩论或奏疏中,常使用‘抉瑕掩瑜’这类词汇,互相攻讦,以微小过失否定对方整体功绩,成为政治斗争中的一种常见手法。严郢在此文中首次将这一行为概括为‘抉瑕掩瑜’,旨在呼吁评价官员应观其大节、察其全貌,而非以偏概全。后世文人、史家在评论人物、品评诗文时,常引用此语批判那些因门户之见或个人好恶而故意贬低他人成就的偏狭之风。

文化背景

该成语深深植根于中国传统的‘玉文化’。在儒家思想中,玉被赋予‘仁、义、智、勇、洁’等美德象征,所谓‘君子比德于玉’(《礼记·聘义》)。因此,‘瑕’(玉斑)与‘瑜’(玉光)的对比,不仅是物理属性的描述,更是道德与价值评判的隐喻。批评‘抉瑕掩瑜’,实质上是倡导一种‘观大略’、‘取大节’的识人用人智慧,反对以偏私、苛察扰乱视听、压抑贤能。这与儒家倡导的‘中庸之道’、‘恕道’一脉相承,强调评价应客观、公允,看到主流和本质。在文论中,它也是反对‘以辞害意’、苛责文字细末而忽略文章主旨的重要批评原则。

现代例句

职场评价

经理在总结会上只提小王方案的几个小漏洞,却对其整体创新性和市场潜力完全避而不谈,这种抉瑕掩瑜的做法让团队士气大受打击。

学术评审

评审专家们若只纠结于论文的个别措辞,而对其核心发现和理论贡献视而不见,便是抉瑕掩瑜,有违学术评审的初衷。

历史人物评价

评价一位历史人物,我们应避免抉瑕掩瑜,不能因其晚年某个决策失误就全盘否定其一生为国家和民族建立的丰功伟绩。

教育反馈

老师指出学生作业中的错误是必要的,但如果只批评错误而不肯定其进步和努力,这种抉瑕掩瑜的沟通方式可能让学生失去信心。

日常社交

朋友间开玩笑要把握分寸,总抉瑕掩瑜地拿别人的小缺点说事,时间长了会伤害感情,显得不那么厚道。

用法详解

该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如‘他这种做法是抉瑕掩瑜’或‘需警惕抉瑕掩瑜的评价方式’。其常见搭配包括‘对…抉瑕掩瑜’、‘抉瑕掩瑜之论’、‘切忌抉瑕掩瑜’等。适用语境多为正式场合的评论、批评或学术讨论,用以指责不客观、不全面的评价倾向。使用禁忌在于,它不适用于描述客观、合理的批评,或用于自我省察时;因其强烈的贬斥意味,在需要建设性意见的场合应慎用。常见误用包括:将‘掩瑜’误写为‘掩玉’;误用于褒义,如形容‘严格的要求’;或混淆其与‘求全责备’的细微差别,后者侧重要求完美,而前者侧重刻意抹杀优点。

常见错误

① 易写错字:‘抉’易误写为‘掘’或‘绝’;‘瑕’易误写为‘暇’;‘瑜’易误写为‘愉’或‘榆’。需注意其字形与字义关联。② 易读错音:‘抉’读jué(第二声),非juē或juì。③ 易用错场景:误用于正当、善意的批评,如领导指出下属关键失误以帮助其成长,此属建设性批评,非‘抉瑕掩瑜’。亦不可用于自我反思,如‘我总抉瑕掩瑜地看待自己’不合逻辑,应改用‘求全责备’。

近义成语辨析

① 吹毛求疵:亦指刻意挑剔细微缺点,但更侧重于‘挑剔’这一行为本身,强调过分苛求,不一定包含‘掩盖优点’的明确意图。‘抉瑕掩瑜’则更强调整体性抹杀,目的性更明显。② 求全责备:意为要求完美,对人对事要求十全十美,毫无缺点。其侧重点是‘要求’的标准高,而‘抉瑕掩瑜’侧重于‘评价’时的不公正操作,二者在动作主体和侧重点上不同。③ 以偏概全:指用片面的观点看待整体问题。它更中性,可能出于认识局限,而非主观恶意。‘抉瑕掩瑜’则明确带有主观故意去掩盖正面、放大负面的贬义色彩。

英文对照

直译: to pick out flaws to cover up the beauty. 意译: to deliberately magnify defects and ignore merits; to find fault with everything while overlooking virtues. 英语习语: to condemn the good with the bad; to nitpick (while ignoring the big picture).

常见问题

‘抉瑕掩瑜’和‘吹毛求疵’有什么区别?

核心区别在于意图与结果。‘吹毛求疵’侧重于‘挑剔’的行为本身,形容过分苛求,可能只是言语上的刻薄,不一定旨在系统性掩盖优点。而‘抉瑕掩瑜’则明确包含‘挑出缺点’与‘掩盖光彩’两个连贯动作,其最终目的是为了否定整体价值、埋没功劳,主观恶意和危害性通常更强,评价的偏颇性更彻底。

这个成语只能用于评价人吗?

不限于评价人。虽然其本义源于对人的评价,但现代引申可广泛用于评价事物、作品、政策、业绩等。例如:‘某些影评只抉瑕掩瑜地讨论电影的布景瑕疵,却对深刻的社会主题避而不谈’,这里评价对象是电影。关键在于是否存在‘刻意放大缺陷、忽视核心优点’的不当倾向。

出处‘唐·严郢《驳议吕謓》’的原文是什么?如何理解?

原文节录为:‘今太常议荆南之政详矣……乃抉瑕掩瑜之论,非中适之言也。’意为:如今太常寺(掌礼仪的官署)对吕謓在荆南的政事评议已经很详细了,(但某些人的观点)却是专门挑拣瑕疵来掩盖其光辉的论调,这并非公正持平之言。严郢以此文为被贬的吕謓辩护,批评朝中某些人利用评价权,以微小过失否定其整体政绩,体现了唐代官场中通过评价手段进行政治攻讦的常见现象。

这个成语的感情色彩一定是贬义吗?能否用于自谦?

感情色彩固定为贬义,因为它描述的是不公正、有偏见的负面行为。它不能用于自谦或褒义语境。若想表达‘自己要求严格’,应使用‘精益求精’、‘追求完美’等词。若表达‘看到别人的优点’,则用‘扬长避短’、‘取长补短’。将‘抉瑕掩瑜’用于自述,会错误地暗示自己存在‘故意抹杀他人优点’的恶意,这通常不是说话者的本意。

在现代社会,哪些领域容易滋生‘抉瑕掩瑜’的现象?

常见于:1. 绩效考核与晋升评审,领导因个人好恶而忽视下属核心贡献;2. 学术圈,同行评审因学派门户之见贬低不同观点的重要研究;3. 文艺与舆论批评,为标新立异而全盘否定经典作品的社会价值;4. 网络舆论,公众对公众人物或事件的评价中,抓住一点细节无限放大,全面否定其过往成绩。其根源往往是主观偏见、利益冲突或为了凸显自身而进行的刻意打压。

成语接龙

抉瑕掩瑜 后面可以接什么

按最后一个拼音 yu 继续接,下面是候选成语。

鹬蚌相持

yù bàng xiāng chí

《战国策·燕策二》记载蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方都不相让。渔翁来后把两个都捉住。比喻双方争执两败俱伤,便宜第三者。

鹬蚌相争

yù bàng xiāng zhēng

鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。

鱼龙漫衍

yú lóng màn yǎn

古代百戏杂耍名。由艺人执持制作的珍异动物模型表演,有幻化的情节。鱼龙即所谓猞猁之兽,曼延亦兽名;多比喻虚假多变,玩弄权术。漫,通曼”。

鱼贯而入

yú guàn ér rù

象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。

鱼肉百姓

yú ròu bǎi xìng

鱼肉指受宰割者;比喻用暴力欺凌,任意残害无辜的人们。

鱼目混珠

yú mù hùn zhū

混搀杂,冒充。拿鱼眼睛冒充珍珠。比喻用假的冒充真的。

鱼烂河决

yú làn hé jué

鱼肉腐烂,黄河溃决。比喻因自身原因溃败灭亡而不可挽救。

鱼游釜底

yú yóu fǔ dǐ

鱼在锅里游。比喻处境十分危险,有行将灭亡之虞。

相关成语

瑜不掩瑕

yú bù yǎn xiá

瑜玉的光彩,比喻优点;瑕玉上的斑点,比喻缺点。比喻优点遮盖不了缺点。

与世沉浮

yú shì chén fú

与和,同;世指世人;沉浮随波逐流。随大流,大家怎样,自己也怎样。

予取予求

yú qǔ yú qiú

予我。原指从我这里取,从我这里求(财物);指任意索取。

玉石俱焚

yù shí jù fén

俱全,都;焚烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分,同归于尽。

玉食锦衣

yù shí jǐn yī

锦衣鲜艳华美的衣服;玉食珍美的食品。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。

瑜百瑕一

yú bǎi xiá yī

比喻优点多而缺点少。瑜,玉的光采;瑕,玉的毛病。