出处与用法资料
示例用法
~,可以惊奔。 ★明·无名氏《投笔肤谈》
详细释义
①逐字解释:决,解开、挣脱;蹯(fán),奔跑、跳跃;之,助词的;兽,猛兽。②整体含义:原指被用绳索系住脚蹄的猛兽,一旦绳索断开或挣脱,就会飞速奔跑。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来比喻原本受到束缚或压抑的力量,一旦获得机会或挣脱约束,就会爆发出巨大的能量,势不可挡。它也常形容某种积蓄已久后的突然爆发或反击。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种力量感和势不可挡的动态色彩。
成语出处
《战国策·赵策三》:“魏魀谓建信君曰:‘人有置系蹄者而得虎。虎怒,决蹯而去。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,彼时列国之间竞争激烈,外交与军事博弈风云变诡。②主要人物:魏魀(魏国大夫)、建信(赵国君主)。③完整情节:典故出自《战国策·赵策三》。战国时期,魏国的大夫魏魀在向赵国君建信进言时,分析了形势。魏魀提出了一个生动的比喻:如果有人用绳子系住老虎的脚蹄抓住了一只老虎,老虎虽然因为被绳子束缚而无法动弹,但只要老虎一旦发了猛,,奋力挣脱(决蹯)绳子的束缚,它就会飞速奔逃,无人能挡。通过这个比喻,魏魀是在提醒建信,赵国虽然看起来受到某种制约或处于某种弱势,但如果内部力量爆发或时机一到,其威力将是不可估量的。④深层寓意:这个故事告诉我们,内在的力量即使被暂时压制,只要机会成熟或能够挣脱束缚,就会产生极其强大的破坏力或生命力。⑤后世影响:这个成语自此后被广泛用来形容长期受到压抑后的突然反抗,或形容某种势头极其疯狂的形象。
文化背景
“决蹯之兽”体现了中国战国时期人们对自然界的敏锐观察。战国策家们擅长利用动物(如虎、狼、马)来类比复杂的政治军事关系。这种比喻方式不仅形象生动,更体现了中国古代哲学中“动”与“静”的转化思想,即静止的状态往往蕴含着剧烈的运动能量。它是中国古代政治家权谋智慧的视觉化表达。
现代例句
经过多年的市场打压,这家创业公司在获得核心技术支持后,简直如决蹯之兽,势不可挡。
虽然对方军队目前处于围困状态,但只要我们找到突破口,他们就会像决蹯之兽一样反扑。
在作者笔下,那种被压抑已久的愤怒仿佛化作了决蹯之兽,爆发出了惊人的生命力。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当宾语、谓语或定语,用来描述某种事物或力量的状态。②搭配要求:常与“如决蹯之兽”、“像决蹯之兽”等词结构使用。③适用语境:适用于描述局势的剧变、力量的爆发,或是形容长期受压迫后的反抗。④使用禁忌:不宜用于形容温和、缓慢或受控的行为,因为该词强调的是猛烈和不受控。⑤常见误用:人们有时会将其简单地理解为普通的奔跑,而忽略了其背后“挣脱束缚”这一核心内涵。
常见错误
①容易写错字:“蹯”字极易误写为“缚”或“反”。②容易读错音:“蹯”读作fán。③容易用错场景:不要将其用来形容普通的、计划内的奔跑,必须包含“挣脱束缚”这一前提。
近义成语辨析
① 势如破竹:强调气势非常盛,不可阻挡,而决蹯之兽更侧重于从受束缚到挣脱的爆发过程。② 破茧而出:侧重于突破困难或束缚,带有某种希望的色彩,而决蹯之兽带有更多猛兽的攻击性和狂野的力量感。③ 一飞冲天:形容地位或名声突然提高,侧重于结果的飞跃,而非力量挣脱束缚的过程。
英文对照
直译: A beast that breaks free and runs. | 意译: An unleashed force; a runaway tiger. | 英语习语: Like a lion out of a cage
常见问题
决蹯之兽的“蹯”怎么读?
“蹯”字读作fán,意思是奔跑、跳跃。在古汉语中常指猛兽奔跑。
这个成语通常用来形容什么样的情况?
它主要用来形容原本受到束缚或压抑的力量,一旦获得机会或挣脱约束,就会爆发出巨大的能量,势不可挡。
它和“势如破竹”有什么区别?
势如破竹强调的是进攻势头的迅猛;而决蹯之兽强调的是从被束缚到突然爆发的转变过程。