出处与用法资料
示例用法
十雨五风时序令,~颂升恒。 ★《升平署岔曲·九如天宝》
详细释义
逐字解释:九,在古代常代表极数,意为极多;如,像、如同;天,指上天或天予;宝,宝贵、美好的事物。整体含义:该成语最初指上天的赐予极其丰富,雨顺风调,时序和谐,后引申为祝愿福运永恒、国家或事业如天地日月般长久稳固。引申义:在现代生活中,该成语常用于正式的祝贺场合,如寿宴、庆典或辞章,表达对事业长青、福泽绵长的美好祝愿。感情色彩说明:属于典型的褒义词,充满了浓厚的祝福色彩和赞美之。
成语出处
《诗经·小雅·天保》:“天保定尔,以莫不兴。如山如皋,如冈如陵,如川之方至,以莫不增……如月之恒,如日之升,如南山之寿,不骞不崩,如松柏之茂,无不尔或承。”
成语故事
九如天宝的典源可以追溯到中国最古老的诗歌《诗经·小雅·天保》。在西周时期,古代人们通过举行祭祀仪式,祈求上天保佑王室与子民。《天保》这首诗描绘了一幅宏大的祝福画面:诗中提到十雨五风,自然的时序极其和谐;天赐的福泽如山之高、如皋滩之广、如川之汇聚,万物都在不断增长。其中最动人的比喻是:如月之恒,如日之升,如南山之寿,不骞不崩,如松柏之茂,无不尔或承。这种对永恒状态的赞美,在后世不断演化。到了元代《升平署岔曲》中,吸收了这种古老的意象,将其整合为“九如天宝,颂升恒”。它不仅是对自然恩赐的赞美,更升华为一种对政治清明、家族兴旺、生命长寿的极致祝愿。这个典故承载了中国古人对自然规律的敬畏,也体现了中华文化中追求稳定、和谐与永恒的价值价值向往。
文化背景
九如天宝体现了中国古代哲学中中天人合一的思想。古人认为自然界的和谐(十雨五风)是人类幸福的保障。该成语深受《诗经》文学意象的影响,如月、日、山、松柏,构成了中国审美中“永恒”的视觉符号。这种表达方式不仅是语言的艺术,更是一种祈福文化的体现,反映了古代社会对稳定与发展的心理渴望。
现代例句
在爷爷的八十大大寿上,全家人齐声祝道:愿您九如天宝,福寿绵南山。
在公司成立十周年之际,董事长致辞中祝愿公司事业蒸蒸日上,九如天宝,再创辉煌。
这封贺信字藻华丽,结尾处用了九如天宝来祝愿,足见作者诚挚之情。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或定语,也可以作为独立的感叹语出现在贺词的开头或结尾。②搭配要求:常与“颂扬”、“祝愿”、“祈求”、“永享其”等词汇连用。③适用语境:适用于庄重的正式场合,如企业庆典、长辈寿辰或国家重大庆事。④使用禁忌:不适合在口语化的非正式场合使用,且不宜描述转瞬即逝或极不稳固的事物。⑤常见误用:学习者容易将其理解为简单的九件宝贝,而忽略了其背后天人合一、永恒的深层哲学内涵。
常见错误
①容易写错字:如将“宝”误写为“报”。②容易读错音:部分学者可能多音字“如”在此读作rú。③容易误用场景:在描述即将失败或极不稳定的计划时使用,会显得格格不入。
近义成语辨析
① 福寿双全:侧重于福气和长寿,较为口语化,而九如天宝更具文学色彩和庄重感。② 永业长青:侧重于事业或企业的长久不衰,而九如天宝则包含了上天赐予、自然和谐的含义。③ 天长地久:侧重于状态的稳固,而九如天宝的涵盖范围更广,意象更宏大。
英文对照
直译: Ninefold blessings like treasures from heaven | 意译: Eternal blessings and everlasting fortune | 英语习语: May you have long life and eternal prosperity
常见问题
九如天宝中的“九”代表什么意思?
这里的“九”在古代汉语中被视为极数,代表数量极多、极致或圆满的意思,用来表达上天赐予的福气极其丰富、无穷无尽。
这个成语可以用来祝朋友生日吗?
可以,但它语气比较庄重、正式,通常用于祝贺长辈或正式的场合。如果是普通朋友生日,可能显得有些过重。
它和“福如烟海”有什么区别?
福如烟海侧重于福气非常多;而九如天宝更强调福气的永恒性和如天地日月般的稳固,文化底蕴更深厚。