释义与用法
成语解释
惊惊动;动震撼。使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。
详细释义
惊天动地这个成语由四个字组成,每个字都蕴含着巨大的力量。'惊'意为震惊、惊动,指使人心神受到强烈冲击;'天'指天空,象征至高无上的自然力量;'动'意为震动、摇动;'地'指大地,象征厚重稳固的根基。字面意思就是使天空震惊,使大地震动。作为一个整体,它形容声势浩大、气势磅礴,或者形容某件事的意义极其重大,影响极其深远,足以震撼世间万物。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,既可以用来形容自然灾害如地震、海啸等自然力量的恐怖威力,也可以用来赞美英雄人物做出的丰功伟绩,如科学家的重大发现、革命家的伟大壮举等。此外,它还常被用来形容艺术作品、文学作品或表演具有极强的感染力和震撼力,能让观众或读者的心灵受到极大的触动。从感情色彩上看,惊天动地通常带有褒义,用来赞扬伟大的成就或壮烈的事迹,但在描述灾难时则呈现中性或略带贬义的惊恐色彩,具体取决于语境。
成语出处
唐·白居易《李白墓》诗可怜荒冢穷泉骨,曾有惊天动地文。”
成语故事
惊天动地这个成语的典故与唐代大诗人李白有着深厚的渊源。故事发生在唐朝,那是一个诗歌繁荣、群星璀璨的时代。李白,字太白,号青莲居士,被后世尊称为'诗仙',他的诗歌风格豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩。然而,这样一位伟大的诗人,晚年却生活潦倒,最终病逝于当涂,葬于龙山之巅。时光流转到了中唐时期,另一位伟大的现实主义诗人白居易路过李白的墓前。看着眼前荒凉的景象:杂草丛生,坟墓简陋,只有穷泉相伴,白居易心中不禁涌起无限的感慨与悲凉。他想起了李白生前的辉煌,那些才华横溢的诗篇曾经震惊朝野,流传天下,仿佛能让天地为之变色,鬼神为之动容。如今斯人已逝,只留下一堆荒冢,怎能不让人唏嘘?于是,白居易挥毫写下了《李白墓》一诗,其中'可怜荒冢穷泉骨,曾有惊天动地文'两句,成为了千古绝唱。这两句诗通过强烈的对比,突出了李白生前作品的巨大影响力和震撼力,即使肉体消亡,那些'惊天动地'的文字依然闪耀着不朽的光芒。后世人们便从这两句诗中提炼出'惊天动地'这个成语,用来形容那些具有极大声势、重大意义或强烈震撼力的事物。这个故事不仅记录了两位大诗人跨越时空的精神对话,也告诉我们:真正的伟大不会被时间埋没,那些能够震撼天地的精神财富,将永远流传在人间,激励着一代又一代的人。
文化背景
在中国传统文化中,'天'与'地'是宇宙间最宏大、最稳固的存在,象征着自然法则和终极秩序。古人认为,只有极度非凡的力量或事件,才能扰动天地的安宁。因此,用'惊天动地'来形容事物,是对其价值或力量的最高级肯定。这一成语也反映了中国古代'天人感应'的思想,即 human actions can resonate with the natural world。在文学史上,白居易对李白的评价确立了该成语的文化地位,体现了后世对盛唐气象和浪漫主义精神的推崇。它不仅是一个形容词,更承载了中国人对伟大、英雄主义和超越凡俗境界的向往与敬仰。
成语例句
比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈,做出~的事业来,功垂竹帛,世享荣华。★清·陈忱《水浒后传》第一回
现代例句
这次科学发现解决了困扰物理学界百年的难题,其意义堪称惊天动地,将彻底改变人类对宇宙的认知。
在那场惊天动地的战役中,无数英雄儿女为了国家的独立和民族的解放,献出了宝贵的生命。
别看他平时默默无闻,关键时刻却能做出惊天动地的大事来,真是人不可貌相。
这部小说以惊天动地的笔触描绘了社会变革时期的众生相,读来令人热血沸腾,久久不能平静。
突如其来的地震发出了惊天动地的巨响,房屋瞬间倒塌,整个城市陷入了恐慌之中。
用法详解
惊天动地在句子中功能多样,常作谓语、定语或状语。作谓语时,如'这场战役惊天动地';作定语时,如'惊天动地的壮举';作状语时,如'惊天动地地呐喊'。它常与'壮举'、'伟业'、'变化'、'哭声'、'响声'等词语搭配,强调程度之深。适用语境多为正式场合、文学作品、新闻报道或演讲中,用来渲染气氛、突出事件的重要性。使用禁忌方面,不宜用于形容琐碎小事或普通的日常活动,否则会显得夸张失实,产生滑稽效果。常见误用包括将其用于形容负面的、微不足道的吵闹声,或者在没有足够分量支撑的语境下滥用,导致成语的震撼力被稀释。此外,要注意不要与'震天动地'完全混同,虽然二者相近,但'惊天动地'更侧重于精神层面或意义上的震撼,而'震天动地'更侧重于声音或物理层面的巨大。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将'惊'误写为'京',或将'动'误写为'冻',需注意字形辨析。② 容易用错的场景:最容易犯的错误是'大词小用',比如形容一个人吃饭声音大或者普通的争吵声'惊天动地',这属于夸张过度,不符合语境,会显得滑稽。③ 混淆近义词:容易与'震天动地'完全等同使用,忽略了前者更侧重精神意义,后者更侧重物理声响的细微差别。
近义成语辨析
① 震天动地:与惊天动地意思非常接近,都形容声势浩大。但'震天动地'更侧重于声音的巨大或物理上的震动,如雷声、炮声、呐喊声等;而'惊天动地'除了指声音外,更常用于形容事件的意义、影响或精神层面的震撼力。② 石破天惊:原形容箜篌的声音忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。它侧重于'新奇'和'出人意料',强调创造性带来的震撼,而惊天动地侧重于'规模'和'力度'。③ 感天动地:侧重于情感的深厚和真挚,形容诚意或悲情极深,能使天地感动。它主要用于形容情感、孝行或冤屈,带有强烈的感情色彩,而惊天动地适用范围更广,不限于情感领域。
英文对照
直译:Shock the heaven and move the earth | 意译:Earth-shattering; World-shaking | 英语习语:Move heaven and earth(竭尽全力,虽侧重点略有不同,但都有巨大力量之意)/ Shake the foundations of the earth
常见问题
惊天动地和震天动地有什么区别?可以互换使用吗?
两者意思相近,常可互换,但侧重点不同。'震天动地'主要形容声音极大或声势浩大,侧重物理层面的震动;'惊天动地'除了形容声势,更常用来形容事件意义极其重大,影响深远,侧重精神或历史层面的震撼。例如形容科研成果多用'惊天动地',形容雷声多用'震天动地'。
惊天动地只能用来形容好事吗?
不一定。虽然它常用于褒义,形容伟大的成就或壮举,但也可以用来形容巨大的灾难或可怕的事件,如'惊天动地的地震'。在这种语境下,它主要强调事件的破坏力和震撼力,感情色彩偏向中性或惊恐,具体取决于上下文。
这个成语出自李白的诗吗?
不是。虽然成语内容与李白有关,但它出自唐代诗人白居易的《李白墓》。白居易在诗中感叹李白生前写出了'惊天动地文',死后却只有荒冢相伴。是白居易用这个词语来评价李白的,而非李白自己写的。
小学生可以用惊天动地来形容自己吵架的声音吗?
不建议这样使用。'惊天动地'是一个程度非常深的成语,通常用于形容极具影响力的大事或极大的声响。用来形容小学生吵架属于'大词小用',不仅不恰当,还会显得夸张可笑。形容吵架声音大可以用'吵吵闹闹'或'大声喧哗'等词语。
惊天动地的结构是什么类型的?
惊天动地属于联合结构(也称并列结构)。其中'惊天'和'动地'是两个动宾短语并列组合而成,'惊'对'动','天'对'地',两者地位平等,共同构成成语的整体意义,起到互相补充、加强语气的作用。