释义与用法
成语解释
焕发光彩四射的样子。形容精神振作,情绪饱满。
详细释义
①逐字解释:精神,指人的生命状态、心理活动或神情;焕发,指光彩、神采等散发出来。②整体含义:形容人的精神非常振作,情绪饱满,神情愉悦,呈现出光彩四射的状态。③引申义:在现代生活中,该词常用于形容人经过康复后恢复了活力,或者在取得重大成就后的喜悦神态,也常用于描述节日庆中人们展现出的蓬勃风貌。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬积极向上、充满生命力的状态。
成语出处
清·蒲松龄《聊斋志异·莲香》生觉丹田火热,精神焕发。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名小说家蒲松龄的《聊斋志异》,这部作品以奇幻色彩著称。②主要人物:故事涉及书中的莲香等人物。③完整情节:在《聊斋志异·莲香》中,描绘了人物在经历某种转折或感悟后,内在状态的变化。文中描述其“生觉丹田火热,精神焕发”,这种“火热”不仅是生理上的感受,更是一种生命能量的觉醒。这种内在的能量充盈外化后,使得整个人散发出一种焕然一新的光采。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的精神状态是内在力量的体现,当一个人内心充实、充满希望时,外表自然会呈现出人的生命力。⑤后世影响:此词后逐渐从文学描写走向了日常汉语,成为形容人精神振作、状态良好的通用词汇,广泛应用于政治、生活、艺术等各个领域。
文化背景
“精神焕发”体现了中国传统文化中对“气神”的重视。中国古代哲学认为人的“气”是生命的能量,当内在之气充足时,神采就会外溢,形成“焕发”的视觉。在现代语境下,它也成为一种积极向上的生活态度,代表了人们对健康、成功和生命活力的追求。
成语例句
在故乡,我到处都可以看到那种久经战争锻炼的、在任何时候都是~斗志昂扬勇往直前的人们。★峻青《故乡杂记》
现代例句
经过这次项目的成功攻关,经理在会议上显得精神焕发,与大家分享了未来的发展规划。
在毕业典礼上,所有的学子都精神焕发,对未来的生活充满了无限的憧憬和希望。
爷爷生完病出院后,整个人看起来精神焕发,每天都坚持去公园晨练,恢复了活力。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他精神焕发)、状语(如:精神焕发地走上台)或定语。②搭配要求:常与“神采”、“光彩”、“斗志”等词连用或并列。③适用语境:适用于正式场合,如表扬表现、描述盛会、文学描写中人物昂扬气扬的形象。④使用禁忌:不宜用于形容低沉、消极或病态的心理状态。⑤常见误用:容易与“神采奕奕”混淆,后者侧重于外表,前者侧重于内在精神的爆发。
常见错误
①易写错字:容易误写成“精神换发”或“精神幻发”。②易读错字:“焕”字有时被读成“huàn”。③误用场景:在形容一个人极度疲惫或情绪低落时,不应使用此词。
近义成语辨析
①容光焕发:侧重于面部神采光好,多形容老年人或心情喜悦时的神态。②神采奕奕:侧重于容貌和气色非常有神采,常形容年轻人精力充沛。③筚门圭窦:本意是做事情困难,后多比喻开辟事业艰难,与“精神焕发”含义完全相反。
英文对照
直译: spirit is radiant | 意译: to be in high spirits | 英语习语: to be full of beans / look like new man
常见问题
“精神焕发”和“神采奕奕”有什么区别?
两者意思接近,但“精神焕发”更强调内在精神状态的爆发和情绪的饱满,而“神采奕奕”更多侧重于外表神色的亮丽、看起来很有精神。