出处与用法资料
示例用法
此人察风云以辨天时,望气色而观地理,有~,安天下之手。 ★元·郑光祖《伊尹耕莘》第二折
详细释义
①逐字解释:经济在古代汉语中并非指货币财富,而是指治理国家、调理政;之是助词,表示所属;才指才能。整体指具有卓越的政治和行政才干。②整体含义:该成语指治理国家、统筹全局、调理复杂局势并解决社会矛盾的卓越才干。③引申义:在现代汉语中,该词已不仅局限于政治领域,也常被用来形容那些具有宏观眼光、极强规划能力和能够处理复杂管理性问题的复合型高端人才。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对人才卓越才华的高度评价和赞赏。
成语出处
唐·杜甫《上水遣怀》诗:“古来经济才,何事独罕有。”
成语故事
①时代背景:该成语的核心概念可以追溯到上古及周时期。在古代,“经济”一词源于“经世济民”。②主要人物:最著名的代表人物是古代伊尹,他是商汤的辅佐,中国历史上最早的政治家。③完整情节:商汤建立国家后,天下大乱,他选拔了贤华的伊尹辅助自己。伊尹不仅在军事上帮助汤取得胜利,更通过制定制度、调理农业、平民赋等手段,成功恢复了社会秩序,让百姓安居乐业。这种治理国家、平乱局的能力被后世视为“经济之才”的典范。唐代诗人杜甫在《上水遣怀》中感叹道:古来经济才,何事独罕有。他是在感慨像伊尹这样能够统筹全局、治理国家的顶级人才在历史上是极其稀缺的。④深层寓意:故事告诉我们,真正的人才不仅要有个人能力,更要有服务大局的眼光和在乱世中重建秩序的卓越手腕。⑤后世影响:自此以后,“经济之才”成为历代文人评价优秀政治家和卓越管理人才的最高标准之一。
文化背景
“经济”二字出自《书·大传》,即“经世”。在古代中国社会,人才的价值在于其处理社会事务的能力。这反映了中国儒家文化中士大夫的理想:学者不仅要修身,更要入世治理国家。这种对“经济之才”的推崇,体现了中国古代对社会秩序构建和宏观行政规划的高度重视。
现代例句
这位经理在公司陷入财务危关时,展现出了过人的经济之才,迅速调整资源配置让公司扭险为胜。
历史学家们认为,张鞅之所以能推行变法,是因为他确实具备了那个时代所需的经济之才。
我希望自己通过努力学习,未来能成为一名为国家建设贡献才华的经济之才。
面对错综复杂的国际形势,我们需要既有远见卓识、又有实干能力的经济之才来统筹大局。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语(如:他是一个经济之才)、宾语(如:培养这样的经济之才实属难得)或定语。②搭配要求:常与“具备”、“拥有”、“匮乏”、“卓越”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如历史评论、人物传记、对杰出人才的赞誉。④使用禁忌:不宜用于口语化的随意聊天,也不适合用来形容仅具备局部技能而缺乏全局规划的人。⑤常见误用:初学者容易将“经济”误解为现代意义上的理财能力,忽略了其古代“治理国家”的核心含义。
常见错误
①容易写错字:误将“经济”错写成“经济”。②容易误解语义:最常见的错误是将其用来形容一个会算账、会理财的人,完全忽略了该词在古汉语中关于宏观治理的政治内涵。
近义成语辨析
① 经世济民:侧重于治理国家、救济百姓的行为,是一个动词性的描述,而经济之才侧重于人具备的才华。② 才华横溢:指人的很多方面都很有才能,范围较广,而经济之才特指政治或管理规划方面的专才。③ 运筹帷幄:指在关键时刻策划成功,侧重于策略性,而经济之才则包含了策划和执行的综合能力。
英文对照
直译: Talent for governing the state | 意译: Political talent / Administrative genius | 英语习语: A man of affairs / A master statesman
常见问题
成语中的“经济”和我们现在的经济是一个意思吗?
不是。古代的“经济”的意思是治理国家、调理社会,即“经世”。而现代的“经济”主要指资源的配置和财富管理。
杜甫在诗中提到这个词是在表达什么心情?
杜甫是在感叹古代那种能够统筹全局、平定乱世的卓越人才非常稀少,表达了对人才的渴求与无奈。
我可以用这个词来形容一个优秀的会计师吗?
不可以。经济之才强调的是宏观的政治和行政规划能力,而会计师属于微观的财务技术范畴。