出处与用法资料
示例用法
左宗棠这人虽然~,器量却不开阔。 ★唐浩明《曾国潘》
详细释义
①逐字解释:才,才华、才能;高,表示程度很高;八斗,斗是古代中国计量体积的单位,十斗约合现在的二十升左右。②整体含义:形容人的才华极其高高。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来赞美文学创作才华、艺术造诣或在某一专业领域有极深造诣的人。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对他人才华的高度认可和欣赏。
成语出处
《南史·谢灵运传》:“天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共用一斗。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于中国南南北朝时期。②主要人物:谢灵运(南朝著名的山水画家、诗人)、曹子建(字文赞,东晋时期杰出的文学文学家)。③完整情节:在南朝时期,谢灵运是一位才华横溢的文人。他在与朋友聊天中评价东晋时期诗人曹子建的才华时,感叹道:天下人的才华加起来才一石,而曹子建一个人就占了八斗,我只占了一斗,所以自古以来的文人加起来共用这一斗。通过这种极端的对比,侧面衬托出曹子建才华之高、世之惊人。④深层寓意:这个故事通过具体的量化对比,生动地表达了对卓越才华的推崇,同时也体现了后辈面对前辈卓越成就时的谦虚态度。⑤后世影响:从此,“八斗”便成了形容文学才华极高的代名词,也成为了汉语中广为人知的经典比喻。
文化背景
斗是中国古代非常重要的重量和容量单位。在古代社会,人们非常推崇文学,谢灵运通过将抽象的才华转化为具体的数字进行比较,这种量化思维极具视觉冲击力。这反映了中国古代文人社会对文学成就的极度重视,也体现了士大夫阶层通过比较和比喻来界定人物水平的审美传统。
现代例句
这位年轻的诗人在短短几首作品中就展现出了惊人的文学底蕴,不愧誉为才高八斗。
在项目策划阶段,他不仅技术过硬,逻辑能力也极强,真是一个才高八斗的骨干。
听说老老师在三天内就能写完那篇复杂的学术论文,大家都感叹老老师真是才高八斗。
用法详解
①语法功能:在句中既可以作谓语(如:他才高八斗),也可以作定语(如:才高八斗的诗人)或状语(如:才高八斗地写下了这篇文章)。②搭配要求:常与形容人的才华等词汇搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如文学评论、人物传记或赞美某位出色的的人才。④使用禁忌:由于其侧重于才华,因此不能用来形容一个人的品德、道德或体力能力。⑤常见误用:人们有时会误以为它是指全方位的人才,实际上它主要指文才、智力等脑力层面的才华。
常见错误
①容易写错的字:误将“斗”字写成“到”。②容易读错的音:斗读音为dǒu。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人的体力好或品德好,它仅限于才华。
近义成语辨析
① 满华横溢:形容才华非常丰富,侧重于才华的多与,而才高八斗侧重于才华的高度。② 华能横溢:形容才华像水一样要溢出来,侧重于才华的流露,多指外在的表现。③ 文采多才:形容人文章写得好,是一个比较中性的描述,不如才高八斗那样赞美色彩和程度感强。
英文对照
直译: Talent high as eight pecks | 意译: To possess extraordinary talent | 英语习语: A literary genius / A man of letters
常见问题
才高八斗中的八斗具体是指多少容量?
在古代,十斗约等于二十升,八斗大约是十六升。但在这里并不是指精确的物理容量,而是一种夸张手法,用来形容才华极多。
这个成语的主角到底是谁?
成语指向的对象是东晋的诗人曹子建(字文赞),他是谢灵运在评价中提到的核心人物。
这个成语可以用来形容科学天才吗?
传统上它主要指代文学才华,但在现代语境下,也可以泛指在某一专业领域的顶级天才。