成语词条

惊魂摄魄

jīng hún shè pò

形容使人感受很深,震动很大。同惊魂夺魄”。

简拼 jhsp 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

形容使人感受很深,震动很大。同惊魂夺魄”。

详细释义

逐字解释:惊,惊恐、害怕;魂,指人的灵魂;摄,抓取、夺取;魄,指人的魂魄之一(与魂相对)。整体含义:该成语形容人受到极大的恐惧或震撼,以至于魂魄仿佛被某种夺走了一样,处于极度失神的状态。引申义:在现代生活中,它不仅用于形容生理上的惊恐,也常用来形容心理上的巨大冲击、场面的极其震撼,或者在面对极端困难环境时的激烈心理斗争。感情色彩说明:中性偏褒,侧重于描述程度的剧烈和冲击力。

成语出处

《花城》1981年第1期为了探索生命的奥秘,科学家们正付出艰辛的劳动和经历着惊魂摄魄的斗争。”

成语故事

惊魂摄魄并非源自古代典籍中的某个故事,而是一个现代文学创作中的成语。它的明确出处可以追溯到1981年的杂志《花城》。在这一期杂志的文中,作者为了描写科学家们在探索生命奥秘的过程中所面临的艰辛与巨大的心理压力,写道:“科学家们正付出艰辛的劳动,经历着惊魂摄魄的斗争。”这个故事的背景是当时中国科学事业发展的时期,科研人员在面对未知的领域、生死边缘的实验以及复杂的技术关卡时,需要超越常人的心理承受能力和意志力。这个成语通过中国古代哲学中关于“魂”与“魄”的概念,生动地刻画了这种在极端压力下的精神状态。它告诉我们,伟大的成就或重大的危机,往往伴随着对灵魂的考验和心理的剧震。自此以后,这个词迅速进入汉语词汇,被广泛用于描述各种令人极度震撼或恐惧的时刻。

文化背景

“惊魂摄魄”植根于中国古代的“魂魄”思想。古人认为人有魂有魄,魂主神明,魄主肉体。当人受到极大刺激或极度恐惧时,被认为魂魄会发生离散,导致人失去神智或反应异常。这种观念使得该成语带有某种哲学色彩。在现代汉语中,这种古老的概念被与现代的心理学描述相结合,体现了汉语在表达极端心理状态时的独特张力。

现代例句

突发意外

那场突如其来的山洪让在现场的每个人都经历了一次惊魂摄魄的时刻。

电影观影

这部恐怖电影的特效设计极具视觉冲击力,让观众感到一种惊魂摄魄的震撼。

职场挑战

面对竞争对手突如其来的恶意攻势,整个团队经历了一场惊魂摄魄的心理博弈。

生活描述

刚才那辆失控的车险些撞到我,真是让我惊魂摄魄,现在心还在发抖。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当谓语(如:令人惊魂摄魄)或定语(如:一场惊魂摄魄的经历)。②搭配要求:常与“感到”、“经历”、“这种”、“震撼”等动词或形容词连用或搭配。③适用语境:适用于描述突发意外、极度危险的时刻、重大的发现或极具冲击力的艺术作品。④使用禁忌:不宜用于描述微小的、微不足道的惊吓,否则会显得词过过。⑤常见误用:容易将其与“心惊胆战”混淆,后者更侧重于害怕,而前者更强调震撼的程度。

常见错误

① 容易写错字:将“摄”错写为“舍”,将“魄”错写为“破”。② 容易读错音:“摄”字应读作shè,不要误读为shī。③ 场景误用:在描述很小的惊吓(如被猫突然吓到)时使用会显得非常不恰。

近义成语辨析

① 惊魂夺魄:与惊魂摄魄意思相同,侧重于魂魄被夺走的程度,两者可以互换。② 胆惊胆战:侧重于非常害怕,强调由于恐惧产生的胆怯,而不包含惊魂摄魄那种强烈的震撼感。③ 魂飞魄散:形容由于极度恐惧而魂飞神散,更多用于描述恐惧后的状态,而非过程。

英文对照

直译: the soul and spirit are snatched away | 意译: be frightened to death / deeply shocked | 英语习语: to scare the living off someone / to take the breath away

常见问题

惊魂摄魄和惊魂夺魄的区别是什么?

两者基本没有区别,都形容极度震撼或恐惧。‘惊魂摄魄’在现代文学中使用频率略高,而‘惊魂夺魄’在语气上显得更剧烈一点点。

这个词可以形容视觉上的震撼吗?

可以。虽然它的本意含有恐惧,但在现代语境下,它常用来形容视觉冲击力极强的画面或场景,让人感到极度震撼。

魂和魄分别指代什么?

在古代古代观念中,魂是阳气的,主精神、思想;魄是阴气的,主肉体功能和本能。两者合在一起代表人的生命整体。

成语接龙

惊魂摄魄 后面可以接什么

按最后一个拼音 po 继续接,下面是候选成语。

破涕为笑

pò tì wéi xiào

涕眼泪。一下子停止了哭泣,露出笑容。形容转悲为喜。

破觚斫雕

pò gū zhuó diāo

斫,大锄;引申为用刀、斧等砍。比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。

泼妇骂街

pō fù mà jiē

泼妇泼辣凶悍的妇女。象泼妇在街上当众谩骂。多指大肆攻击、谩骂别人。

泼油救火

pō yóu jiù huǒ

救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法,反而使事态更严重。

破家散业

pò jiā sàn yè

一旦失职,凛凛有破家散业,流离死亡之忧也。 ★宋·陆九渊《与苏宰书》

破桐之叶

pò tóng zhī yè

《新唐书·李泌传》:“时李怀光叛,岁又蝗旱,议者欲赦怀光。帝博问群臣,泌破一桐叶附使以进,曰:‘陛下与怀光,君臣之分不可复合,如此叶矣。’由是不赦。”

破脑刳心

pò nǎo kū xīn

唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“既免刑诛,又获禄食,圣恩弘大,天地莫量,破脑刳心,岂足为谢。”

破壁飞去

pò bì fēi qù

传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。

相关成语

惊魂失魄

jīng hún shī pò

形容使人感受很深,震动很大。同惊魂丧魄”。

惊魂夺魄

jīng hún duó pò

形容使人感受很深,震动很大。

魄散魂飘

pò sàn hún piāo

形容人临死时神志昏迷、人事不省。

惊心吊魄

jīng xīn diào pò

形容使人十分惊骇紧张到极点。同惊心动魄”。

惊魂未定

jīng hún wèi dìng

指受惊后心情还没有平静下来。

惊魂落魄

jīng hún luò pò

形容使人感受很深,震动很大。同惊魂丧魄”。