释义与用法
成语解释
比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。同鲸涛鼍浪”。
详细释义
逐字解释:鲸,指大鲸鱼;波,巨大的波浪;鼍,古代传说中的鳄鱼兽;浪,波浪。整体含义:这个成语形象地通过鲸鱼掀起的巨波和鳄鱼翻腾的巨浪,用来形容极其险恶的环境或非常尖锐、激烈的斗争。引申义:在现代汉语中,它常被用来比喻局势极度动荡、形势波诡云谲,或是个人所面临的生存严峻挑战与压力。感情色彩说明:中性偏贬,侧重于描述环境的危险性和形势的紧迫性。
成语故事
鲸波鼍浪源于北魏时期的文献《列子·汤问》。古代人对大自然界的力量充满了敬畏与想象。在古老的传说中,鲸鱼是海中的巨兽,它们跃出水面能掀起如高山般的巨浪;而鼍是一种生活在陆水边的鳄鱼类,它们在水中翻腾时同样能激起汹涌的波涛。这两种巨大力量的交织,构成了极度波澜壮阔却又充满危险的自然景象。后世文人通过借用这种宏大的自然景观,来类比人类社会中最为剧烈的动荡。它不仅强调了环境的规模大,更强调了那种不可预判的破坏性。在面对这种巨波巨浪时,个体显得极其渺小,生存充满了考验。因此,这个成语从描述自然奇观,演变为形容政治、军事斗争或极端险恶环境的经典词汇。
文化背景
鲸波鼍浪一词体现了中国古代哲学对自然神力的崇畏。在古人的认知中,鲸和鼍被视为拥有某种超自然力量的生物。这种通过巨大的自然意象来类比社会现象的手法,是中国古典文学的典型特征。它反映了道家思想中对于自然运行规律与不可抗拒力量的观察,同时也折射出古代士大夫在面对时代剧变时深刻的危机感与生存智慧。
现代例句
面对行业巨头的强势扩张,这家初创公司正处于鲸波鼍浪之中,每一个决策都关乎企业的生死。
当前国际局势复杂如鲸波鼍浪,各国必须保持高度的警惕,以应对可能爆发的危机。
小说通过鲸波鼍浪的描写,生动地刻画了那个动荡时代底层人们挣扎的命运。
尽管目前身处鲸波鼍浪的逆境,但只要我们坚持信念,终能找到突破突破口。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述环境或斗争状态;也可以充当状语修饰动作的激烈程度。②搭配要求:常与“身处”、“面对”、“起伏”、“身陷……之中”等词汇连用。③适用语境:适用于描述政治局势剧变、战争爆发、激烈的商业竞争或极端充满风险的社会生存环境。④使用禁忌:不适用于描述平稳、和谐或微小的矛盾。⑤常见误用:部分学者可能误用来形容小范围的波动,忽略了其蕴含的“巨大”与“险恶”的极端含义。
常见错误
① 容易写错的字:“鼍”字在书写时常被误写为“浊”或“夺”。② 容易读错的音:“鼍”字读作tuó,不要读成duò。③ 容易用错的场景:不要将其用来形容普通的矛盾或平稳的变化,必须具备巨大且险恶的特征。
近义成语辨析
① 惊涛汹涌:侧重于形容水势非常大,多用于客观描写景象,不一定指险恶环境。② 风云诡诡:侧重于局势变化快、难以捉摸,而鲸波鼍浪更强调冲突的剧性和危险程度。③ 激火相场:侧重于形容斗争非常激烈,通常指人与人之间,而鲸波鼍浪范围更广,涵盖环境。
英文对照
直译: Great waves of whales and surges of crocodiles | 意译: A turbulent environment or a fierce struggle | 英语习语: In rough waters / A storm and turmoil
常见问题
鲸波鼍浪和鲸涛鼍浪有区别吗?
两者没有本质区别,只是词语选择的习惯不同。“波”与“涛”意思相近,在用法上完全互换,都比喻险恶环境或激烈斗争。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。这个成语描述的是环境、局势或斗争的客观状态,不涉及个人的性格或品质特征。
鼍字具体指什么动物?
鼍(tuó)是古代的一种鳄鱼类动物,类似于现在的鳄鱼,在古代文学常用来象征翻腾的力量。