释义与用法
成语解释
凶悍倔强，傲慢不顺从。同桀骜不逊”。
详细释义
①逐字解释：桀，指凶猛、狂妄，也指古代暴君帝纣；傲，指傲慢、自大；不，否定词；驯，顺从。②整体含义：形容人的性格凶悍倔强，态度极其傲慢，完全不屈服于任何人的约束或管教。③引申义：在现代汉语中，这个词常用来形容那些极具主见、不愿随波逐流、甚至有些反叛的人。在某些特定语境下，它也带有一丝对不落俗套、独立个性的褒许色彩。④感情色彩说明：多为贬义，主要形容人态度乖张、难以理喻；有时也用于形容不屈挠的刚毅性格。
成语出处
储安平《在塔里木河的下游》就在这蜿蜒的沙山脚下，流着来自千里以外，历史上久享盛名的这条旷达、豪壮的、同时也是桀傲不驯的塔里木河。”
成语故事
桀傲不驯一词并非源于某个特定的古代历史典故，而是通过现代文学作品的提炼与运用。最广为人知的出处是著名作家储安平的散文《在塔里木河的下游》。在文中，作者描写了新疆塔里木河的壮丽，写道：就在这蜿蜒的沙山脚下，流着来自千里以外，历史上久享盛名的这条旷达、豪壮的、同时也是桀傲不驯的塔里木河。这里巧妙地将人的性格赋予了自然景观。塔里木河在干旱的沙漠中奔流，其气势磅礴，不被任何地形阻挡，展现出一种狂野、不屈服的自然生命力。“桀”字本指古代的暴君帝纣，代表了极端的狂妄与凶猛。通过这种拟人手法，作者不仅描写了河流的野性，更引申出一种不被世俗驯服的格调。后来，这种表达方式被广泛借鉴到文学中，用来形容那些在性格上极度自傲、不愿低头、不服从世俗管教的人。
文化背景
“桀”字在中国文化中具有特殊的指代意义。商末暴君帝纣被视为残暴的代表，因此“桀”字在汉语演变中带有了凶狠、狂妄的含义。而“驯”字本指驯养动物，引申为顺从管教。这两个词结合在一起，反映了中国古代传统社会对“秩序”的推崇，认为任何不顺从社会规范或权威的行为（即桀傲不驯）在传统伦理观中往往被视为一种缺乏教养的表现。
现代例句
由于经理在工作中性格桀傲不驯，从不听取下的建议，导致整个团队的合作非常困难。
他虽然在学校里显得有些桀傲不驯，不听老师的话，但他其实在艺术创作上非常有天赋。
那个年轻人眼神中透着一股桀傲不驯的神采，仿佛随时准备与这个平庸的世界进行抗争。
你别再那副桀傲不驯的语气了，多听听长者的意见对你解决问题没坏处。"
用法详解
①语法功能：该词通常作谓语，描述人的性格（如：他这个人桀傲不驯），也可以作定语修饰名词（如：他桀傲不驯的性格）。②搭配要求：常与“性格”、“态度”、“神情”或“气质”等词连用。③适用语境：适用于描述那些性格倔强、不听劝告或极力挑战权威的人物。④使用禁忌：不宜用于形容性格和蔼、平易近人或乐于合作的人，在正式场合赞美晚辈时需慎用。⑤常见误用：容易将其与“有主见”或“刚毅”混淆，后者是中性词，而前者带有明显的负面色彩。
常见错误
① 容易写错字：容易将“桀”字写成“杰”。② 容易读错音：注意“驯”字的读音为xùn。③ 容易用错场景：容易误用来形容一个虽然独立但非常正直的人，忽略了该词中隐含的贬义色彩。
近义成语辨析
① 桀骜不逊：侧重于态度傲慢、不服别人，与“桀傲不驯”意思接近，但更强调外在表现出的不和气。② 顽横不理：侧重于极其固执、不讲道理，通常带有更强的负面攻击性，指人不顾事实地死磕。③ 刚毅不屈：侧重于意志坚定、不肯屈服，这是一个褒义或中性词，而“桀傲不驯”带有明显的贬义色彩。
英文对照
直译: fierce, proud and untubmissive | 意译: arrogant and defiant | 英语习语: to march one's own horn / a headstrong horse
常见问题
“桀傲不驯”和“桀骜不逊”有什么区别？
两者的侧重点不同。“桀傲不驯”更强调性格上的凶悍和完全不愿被管教；而“桀骜不逊”更侧重于态度上的傲慢和对上级的蔑视、不尊重。
可以用这个词形容很有个性的人吗？
通常不建议。这个词带有明显的贬义，形容的是性格乖张、难以管理。如果你想形容一个人有骨气而不屈服，应该用“刚毅”或“坚有主见”等词。