释义与用法
成语解释
桀凶暴；骜马不驯良，比喻傲慢。性情强暴不驯顺。
详细释义
①逐字解释：桀，指凶恶的样子，也指高大；骜，指傲慢、不听话，原指马不听人唤驭；不，否定副词；驯，指顺从、受管教。②整体含义：形容人的性格傲慢凶暴，完全不听管教，表现出极强的反抗性和独立性。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容年轻人性格过于极端、叛逆，不尊重权威或不遵守社会规则；有时也用来形容某些人极其固执己见、不愿合作的姿态。④感情色彩说明：贬义词，带有强烈的批评色彩，对其进行负面评价。
成语出处
《汉书·匈奴传赞》其桀骜尚如斯，安肯以爱子而为质乎？”
成语故事
①时代背景：该成语最早源于汉代《汉书·匈奴传》，背景是汉朝与匈奴之间长期的军事冲突与外交博弈。②主要人物：主要涉及汉帝（刘邦）与匈奴首领。③完整情节：在汉初时期，汉朝与匈奴关系错综。为了维持和平，双方曾实行过质子制度，即派遣亲属作为人质进行交换。然而，匈奴人民族性格极其剽悍、野性，不习惯文明社会的约束。《汉书·匈奴传赞》中提到：其桀骜尚如斯，安肯以爱子而为质乎？这句话的意思是：他们那种性格凶暴傲慢到了这种程度，又怎么可能把心爱的儿子作为人质呢？④深层寓意：这个故事通过描写匈奴人的性格特征，说明了他们骨子里的野性、不可驯服以及对权威的天然反抗。⑤后世影响：此后，“桀骜不驯”从最初形容特定民族的性格，逐渐演变为一个通用的成语，专门用来泛指任何性格傲慢、不服管教、不听劝阻的人。
文化背景
桀骜不驯反映了中国古代社会对“顺从”价值观的推崇。在儒家思想中，强调“和”与“礼”，认为被管教、顺从是道德的表现。因此，不符合规范的“不服”被视为社会秩序的破坏者。这个词的演变也折射了古代农耕文明对游牧民族（如匈奴）野性性格的典型认知。
成语例句
识字读书，聪明出众。只是生成一个～的性子，顽劣异常。（清·文康《儿女英雄传》第十八回）
现代例句
他虽然技术能力很强，但那股桀骜不驯的工作态度，完全不听从团队安排，导致大家很难与他合作。
老师对家长感叹，孩子确实很聪明，但这种桀骜不驯的性子让他在学校管理起来非常头疼。
那个年轻人在街上总是带着一种桀骜不驯的眼神，对路人的劝告都显得满脸不夷。
在面对不合理的权力面前时，他表现出桀骜不驯的姿态，坚决不向不公的力量妥协。
用法详解
①语法功能：该成语通常在句中充当谓语，描述人的性格；也可以用作定语修饰名词，或作状语修饰行为。②搭配要求：常与“性子”、“性格”、“态度”等词搭配，或作为形容词性的程度副词。③适用语境：适用于描述那些性格极其强硬、不从任何管教或挑战现有秩序的人。④使用禁忌：不宜用于褒义他人的独立或有主见，因为该词带有凶暴和傲慢的贬义。⑤常见误用：人们常将其与“有主见”或“不随俗”混淆，忽略了其背后“凶暴”的负面含义。
常见错误
① 容易写错的字：将“桀”错写为“杰”。② 容易读错的音：“骜”字常读成 ào。③ 容易用错的场景：误用它来形容一个虽然有主见但敢于坚持真理的人，该词带有贬义，暗示对方性格中有“凶”性。
近义成语辨析
① 乖僻：侧重于性格古怪、不合群，强调的是孤立，而桀骜不驯侧重于傲慢和不服从。② 傲头傲脑：侧重于外表的自大和目不起人，更多是一种视觉上的表现，而桀骜不带有内在的反抗性。③ 无法无天：侧重于完全不顾法律道德，程度比桀骜不驯更重，而桀骜不驯更多是指性格上的倔强。
英文对照
直译: Arrogant and untamed | 意译: Rebellious and recalcitrant; Unyielding | 英语习语: Like a wild horse; impossible to tame
常见问题
“桀骜不驯”和“有主见”有什么区别？
“有主见”是中性偏褒义，指有独立思考能力；而“桀骜不驯”是贬义，指性格傲慢、故意不听管教，带有反面评价的色彩。
这个成语可以形容动物吗？
可以。原义中“骜”就指马不听话，所以它可以形容野性难以驯服的动物，但在现代汉语中多用于形容人。
“桀”字原本是什么意思？
“桀”字原本的意思是高大的样子，后来引申为形容凶恶的性格或面目。