释义与用法
成语解释
形容生活放纵奢侈,荒淫无度。同骄奢淫逸”。
详细释义
①逐字解释:骄,指骄傲、奢侈;泰,同“奢”,指奢侈享乐;淫,指淫邪、荒淫;泆(zhuàng),指水泛滥、无节制。②整体含义:该成语形容人的生活极其放纵、奢侈,且道德上荒淫无度,完全丧失了自我节律。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来批判那些拥有权势或财富后,沉溺于感官享乐、不思进取,最终导致道德沦坏的人。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的批判性色彩。
成语故事
这个成语源于对古代封建王朝末期或腐败权者生活的总结。虽然它并非出自某一个具体的单一民间故事,但其核心内涵深植于中国古代史学对“亡国之君”生活特征的深刻观察。在漫长的历史进程中,如汉末、唐末、宋末等时期,许多统治者在掌握权力后,逐渐废弃朝政,沉溺于肉体的享乐之中。他们修建极其奢华的宫殿,享用山珍海味,在歌舞升平中虚度光阴。这种生活不仅是物质上的极度浪费,更是道德上的彻底沦丧。历史学家们在记录这些历史时,发现这种骄泰淫泆的生活方式不仅导致了社会根基的腐败,更加速了王朝的覆灭。后世通过总结这一现象,来警示后人:权力与财富应当伴随着节制与责任,一旦陷入无止欲望的深渊,必然面临毁灭的结局。
文化背景
“骄泰淫泆”反映了中国儒家思想中对“节制”的强调。儒家认为君子应当“克己复礼”,而过度追求欲望会导致社会秩序的崩塌。在古代政治伦理中,统治者的生活方式被视为国家的风向,骄泰淫泆被视为政权衰落的先兆。这个成语不仅是对一种生活风俗的描述,更承载了中国古代政治哲学中关于权力欲望与兴衰的深刻警示。
现代例句
这位君主在晚年完全沉溺于骄泰淫泆的生活中,最终导致了整个帝国的土崩瓦解。
小说通过细腻的描写,刻画了那个贪官在得势后变得骄泰淫泆的腐败嘴态。
我们应当严诫自律,不要走那种骄泰淫泆的后尘,要保持健康向上的价值观。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述人的生活状态,也可以作定语修饰行为或生活方式。②搭配要求:常与“生活骄泰淫泆”、“沉溺骄泰淫泆”等。③适用语境:适用于历史评论、文学作品中描写败落人物,或在道德评价中指责消极的负面行为。④使用禁忌:不宜用于描述正面、积极或中性的状态,更不能用于正式的社交赞美场合。⑤常见误用:常有人将“泆”字写成“胀”,或将“泰”误写为“太”。
常见错误
①字形写错误:“泆”字常被误写为“胀”或“爽”,“泰”常被误认为“太”。②读音错误:“泆”读作zhuàng,容易误读成zhàng。③场景误用:不能将其用来形容一个虽然富有但生活简单安逸的人,因为它带有强烈的道德败坏之意。
近义成语辨析
① 骄奢淫逸:侧重于物质上的奢侈和情调上的放逸,与骄泰淫泆意义相近,但前者更强调“放逸”的姿态。② 荒淫无度:侧重于性道德的丧失和毫无节制,不一定包含“骄泰”这种物质上奢侈的含义。③ 饱经风霜:这是一个反义词。它形容经历过许多困难和波折,带有褒义或中性的色彩,与骄泰淫泆的贬义色彩完全相反。
英文对照
直译: Proud, luxurious, lecherous and unrestrained | 意译: To live in luxury and decadence | 英语习语: To live like a hog / Life of debauchery
常见问题
“泆”字怎么读?
泆字的正确读音是zhuàng,它本义是水泛滥,在成语中引申为无节制泛滥的意思。
这个成语和“骄奢淫逸”的区别是什么?
两者意义非常接近,都形容生活放纵。但“骄泰淫泆”的批判色彩更重,且更强调道德底线的彻底丧失,而“骄奢淫逸”更多侧重于感官上的放纵。
可以用这个词形容富人吗?
不可以。这个词是贬义词,专门用来形容生活腐坏、荒淫无度的人。如果只是形容人富有但生活节制,不能使用这个词。