成语词条

浆酒霍肉

jiāng jiǔ huò ròu

把酒肉当作水浆、豆叶一样。形容饮食的奢侈。

简拼 jjhr 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

把酒肉当作水浆、豆叶一样。形容饮食的奢侈。

详细释义

①逐字解释:浆,指米浆、豆浆等液体;酒,指美酒;霍,意为挥霍、随意丢掉;肉,指肉类。②整体含义:原面意思是把美酒和肉类像水浆或豆浆一样随意地挥霍。。用来形容饮食极其奢侈,生活挥霍无度。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来讽刺那些生活极其奢靡、不计节约的人,或者用来描述某些宴席上极度铺陈、浪费粮食的景象。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对奢侈享乐和挥霍行为的批判色彩。

成语出处

《汉书·鲍宣传》使奴从宾客浆酒霍肉。”

成语故事

①时代背景:故事源于西汉时期。②主要人物:鲍宣,西汉成帝时期的权臣,外戚皇后的父亲,权倾朝野,极度骄奢。③完整情节:鲍宣在西汉朝政中地位极其显赫,他不仅掌握巨大的权力,个人生活更是极尽奢华。根据《汉书·鲍宣传》记载,鲍宣在府邸招待宾客时,场面极其宏大。他把珍贵的美酒和肥美的肉类完全不当财物,像倾倒稀薄的水浆或豆浆一样,随意地挥霍、浪费掉。这种不思节约的生活方式,不仅体现了他权力的傲慢,也反映了当时外族官场腐败的缩影。④深层寓意:这个典故告诉我们,过度的物质享乐和浪费行为是腐败的根源,同时也警示了掌握权力者如果缺乏节制,最终会导致个人和国家的覆灭。⑤后世影响:该成语自此成为后世描写极度奢靡与浪费的典型词汇,常出现在文学作品中批判统治阶级的生活。

文化背景

浆酒霍肉这一成语反映了西汉时期外戚政治盛行的社会背景。在汉代,外戚势力往往凭借皇权的宠爱获得巨大财富和权力,他们生活极度奢靡。这种奢靡风不仅是个人行为,更是当时政治腐败、社会动荡的表现。在儒家思想中,“节俭”是美德的核心,而这种挥霍行为被视为严重违背社会道德的典范。

成语例句

张灯悬彩,~,竟有昏昏达旦者。★清·李绿园《歧路灯》第九十五回

现代例句

社会现象描述

在那场奢华的宴会上,简直是浆酒霍肉,很多菜肴还没动筷就被撤掉了,令人触目心惊。

人物刻画

他自从发了横财,便沉溺于浆酒霍肉的生活里,早已忘记了创业维艰的艰辛。"

文学评论

作者通过对比主角节约的习惯与反派浆酒霍肉的作风,深刻揭示了人性的差异。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述一种生活状态,也可以充当状语修饰宴请的程度。②搭配要求:通常与“极尽”、“宴席”或“以为之”等词连用。③适用语境:适用于描写人物极度奢华的生活,或描述某个场面极其排场且浪费的宴会场合。④使用禁忌:不宜用于赞美他人的慷慨大方,因为它强调的是“浪费”而非单纯的“给予”。⑤常见误用:学习者容易将其误认为只是形容招待客人丰盛,而忽略了其中挥霍浪费的负面含义。

常见错误

①容易写错字:“霍”字易错写成“祸”或“活”。②容易用错场景:很多学生误以为它是形容招待客人很热情,其实它的核心含义必须包含“浪费”的意思,如果只是招待丰盛则不能用它。

近义成语辨析

① 挥霍无度:形容花钱毫无节制。与浆酒霍肉相比,它更侧重于花钱的动作本身。② 骄奢淫为:形容生活极端奢侈。它侧重于状态的华丽,而不一定强调浪费的动作。③ 洞幽察微:形容观察非常细微。这与浆酒霍肉意思完全相反,属于用户提供信息中的误导项。

英文对照

直译: Wasting wine and meat like water or pulp | 意译: To live in extreme luxury and waste | 英语习语: To live like a king / To spend money like water

常见问题

浆酒霍肉可以用来形容慷慨的人吗?

不可以。这个词强调的是“浪费”和“挥霍”,把好东西像倒水一样倒掉,是一种贬义的。

这个成语的出处是哪里?

主要出自《汉书·鲍宣传》,描写的是西汉权臣鲍宣极端奢华的生活。

成语接龙

浆酒霍肉 后面可以接什么

按最后一个拼音 rou 继续接,下面是候选成语。

柔肠寸断

róu cháng cùn duàn

柔软的心肠一寸一寸地断开。形容女子的忧愁苦闷。

柔肠百结

róu cháng bǎi jié

柔和的心肠打了无数的结;形容心中郁结着许多愁苦。

柔能克刚

róu néng kè gāng

指以柔弱的手段能够制服刚强的人。同柔能制刚”。

柔能制刚

róu néng zhì gāng

指以柔弱的手段能够制服刚强的人。亦作柔能制刚,弱能制强。”

肉眼凡胎

ròu yǎn fán tāi

肉眼佛经中说有,天、肉慧、法佛五眼,肉眼为肉身之眼,也泛指俗眼;凡胎指凡人的身体。指尘世平常的人。

肉袒牵羊

ròu tǎn qiān yáng

牵羊牵着羊,表示犒劳军队。古代战败投降的仪式。

肉跳心惊

ròu tiào xīn jīng

心里吃惊,身上肉跳。形容担心祸事临头或遇到非常可怕的事,十分害怕不安。

肉食者鄙

ròu shí zhě bǐ

肉食者吃肉的人,引伸为有权位的人;鄙鄙陋。旧时指身居高位、俸禄丰厚的人眼光短浅。

相关成语

浆酒藿肉

jiāng jiǔ huò ròu

把酒肉当作水浆、豆叶一样。形容饮食的奢侈。同浆酒霍肉”。

肉中刺

ròu zhōng cì

比喻最痛恨而急于除掉的东西。

肉山脯林

ròu shān fǔ lín

积肉如山,列脯如林。形容穷奢极侈。

柔声下气

róu shēng xià qì

犹言低声下气。形容恭顺谦卑的样子。

柔茹刚吐

róu rú gāng tǔ

软的吃下去,硬的吐出来。比喻欺软怕硬。

肉中刺,眼中钉

ròu zhōng cì,yǎn zhōng dīng

多少卖几两银子,拔去肉中刺、眼中钉,大家过太平日子! ★清·曹雪芹《红楼梦》第八十回