释义与用法
成语解释
形容目光犀利,观察事物深刻透彻。
详细释义
①逐字解释:洞,洞察、看穿;隐,隐秘、不为人知的细节;烛,蜡烛,此处比喻微弱的光亮;微,微小、细微。②整体含义:成语形容人的目光极其犀利,能够洞察到极其细微、隐秘的线索,或者对事物的观察非常深刻、透彻。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人具有敏锐的政治直觉、商业眼光或深度逻辑分析能力,能够从错综复杂的局面中迅速抓住本质,预判未来的趋势。④感情色彩说明:褒义词,用于赞美人的智慧和洞察力。
成语出处
清·马建忠《上李伯相言出洋工课书》[学师]谓[马建忠]能洞隐烛微,提纲挈领,非徒钻故纸者可比。”
成语故事
这个成语源自清代文学家马建忠的《上李伯相言出洋工课书》。故事背景处于清中晚期,当时社会形势复杂剧变,马建忠作为一位具有进步思想的学者,不仅学识渊博,而且对时局有极其深刻的见解。在书中,马建忠评价同窗李伯相(李渔光)时,认为他能够“洞隐烛微,提纲挈领”,绝不是那些只会钻研古书的人可以比拟的。这里的“烛微”是一个极妙的比喻,指的是即便在蜡烛极其微弱的光亮下,他也能看清那些隐藏在阴影里的细微之处。这种评价不仅赞美了李伯相敏锐的观察力,更赞美了他从复杂问题中提取核心矛盾的能力。世世以后,这个词被广泛用来形容那些具有极高洞察力、一眼就能看穿事物本质的智者。
文化背景
该成语体现了中国传统文化中对“格物”的推崇。在古代,蜡烛是唯一的照明光源,在极度微弱的烛光下要求看清隐秘之处,象征着对观察者主观能动的极高要求。这与儒家“格物致知”的哲学思想相呼应,强调真理往往隐藏在宏大叙事之外,只有通过对微小细节的极致观察与深度思考,才能获得真知。
现代例句
这位经理凭借洞隐烛微的洞察力,在项目启动前就预判了可能面临的资金链危机。
评论家对这部小说的解读可谓洞隐烛微,从字里行间捕捉到了作者极其复杂的内心挣扎。
你真是个侦探,洞隐烛微的,连我藏在这里的一个小秘密都被你识破了。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(描述人的能力),也可作定语(修饰眼光)或状语(修饰观察的行为)。②搭配要求:常与“观察”、“洞察”、“分析”、“眼光”等词连用。③适用语境:适用于评价文学家、政治家、商业领袖或在复杂环境中表现出远见的人。④使用禁忌:不宜用于描述平庸的观察或偶然的发现,必须强调“深度”和“敏锐性”。⑤常见误用:容易与“见微知秋”混淆,后者侧重于预测结果,而本词强调看透的过程。
常见错误
①容易写错字:误将“烛”写成“诸”,或将“隐”写成“引”。②容易容易读错音:“隐”字在此读作yǐn,而非yǐng。③容易用错场景:不要用来形容偶然发现的小事,因为该词强调的是经过深度思考后的、犀利的洞察力。
近义成语辨析
①泰山梁木:这个词比喻极其有力的中流砥,侧重于人的才能和支撑作用,而“洞隐烛微”侧重于人的智慧和洞察力。②见微知秋:指从微小的迹象就能推知事物的发展趋势,侧重于预测性,而“洞隐烛微”更强调观察过程的透彻和对隐藏细节的捕捉。③过目不忘:形容观察敏锐,容易发现新现象,侧重于发现能力,而“洞隐烛微”则包含了深层的逻辑分析内涵。
英文对照
直译: To perceive the hidden and the minute by a candle flame | 意译: To have a sharp insight into subtle details | 英语习语: To have an eagle eye / To see through someone/something
常见问题
“洞隐烛微”和“见微知秋”有什么区别?
见微知秋主要侧重于通过小线索预测大趋势;而“洞隐烛微”更侧重于看清那些容易被忽略的、隐性的细节,强调的是观察的深度。
这个成语里的“烛”字是什么意思?
烛指的是蜡烛。它在这里比喻极其微弱的光亮,用来形容在极端恶劣的情况下依然能看清真相,体现观察力的敏锐。