出处与用法资料
示例用法
爱在中兴,玄风滋扇,溺王纲于拱默,挠国步于清虚,骨鲠~盖亦维矣。 ★《晋书·王雅传论》
详细释义
①逐字解释:蹇,脚瘸,也指行走不便;谔,拘结、不舒展的样子;之,助词;风,指风气、行为举止。②整体含义:指像跛足一样行态拘结、不矫健、不自然的风气。用来形容人办事时犹豫不决、畏缩不前,缺乏果断力。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人在处理复杂问题时表现得极其优柔寡断,或者在性格上过于保守、刻板,缺乏应变的灵活性。④感情色彩说明:贬义词,带有明显的否定和对某人办事方式的批判意味。
成语出处
晋·陈寿《三国志·蜀志·庞统传》裴松之注引《习凿齿》:“矫然太当,尽其蹇谔之风。”
成语故事
①时代背景:故事源于东汉末三国时期,当时各地军阀割据,政治局势波诡云谲。②主要人物:庞统,蜀汉政权著名的杰出谋士,字字凤雏。③完整情节:这个典故出自《三国志·蜀志·庞统传》,引自裴松之注引习凿齿的记载。庞统在投奔刘备之后,虽然才华横溢,被称为刘备的羽翼,但由于性格过于谨慎、顾虑过多,很多时候表现得犹豫不决,显得不够自信。刘备在评价庞统时,认为他虽然有奇才,能统筹全局,但在某些关键的决策和执行中,庞统的行事往往显得拘束不安。习凿齿在文章中评价他:“矫然太当,尽其蹇谔之风。”意思是说庞统在某些场合虽然表现得很得体,但却完全暴露了那种像跛脚一样拘结、不舒展的风气。④深层寓意:这个故事告诉我们,空有才华是不够的,如果性格过于软弱、事在关键时刻畏首缩尾,将无法成就大一业。⑤后世影响:自此以后,“蹇谔之风”便被后人常用来形容那些空有才干却胆小如鼠、行事拘谨、缺乏决断气魄的人。
文化背景
“蹇谔之风”体现了中国古代文人通过身体缺陷来比喻性格缺陷的传统。在古代美学中,矫健的行走往往与刚毅、果敢相联系,而跛足(蹇)则被视为缺乏生命力或缺乏气魄的象征。这种比喻方式反映了儒家思想对于君子应当刚毅自行的追求,也体现了古代社会对领导者必须具备决断力的高度要求。
现代例句
在这次项目的关键决策上,经理由于过度担心风险,表现出了蹇谔之风,错失了抢占市场的时机。
尽管这位将领满腹经纶,但他在战场上那种蹇谔之风,终究成了他没能封侯的遗憾。
做人要有果敢的一面,不能事事事都表现出这种蹇谔之风,否则很难获得同事的信任。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语或宾语,描述某人的性格风貌或处事状态。②搭配要求:常与“尽”、“显”、“存”、“有此”等动词或助词结构连用。③适用语境:适用于历史评述、人物评论或在正式场合批评某人的犹豫不决、行事不当。④使用禁忌:不宜用于日常亲和的赞美,因其贬义色彩强烈,容易引起冒犯。⑤常见误用:人们容易将其误认为是形容身体上的残疾,而忽略了其形容性格软弱、行事拘结的深层含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蹇”写成“简”,或将“谔”写成“额”。②容易读错的音:“谔”字读为ènè。③容易用错的场景:切记不要用来形容一个真正的身体残疾者,仅用于形容性格和处事风格。
近义成语辨析
① 优柔寡决:侧重于由于顾虑过多而拿不定主意,与“蹇谔之风”相比,它对神态上拘结、不自然感的描写较弱。② 畏缩不前:侧重于害怕困难、不敢前进,而“蹇谔之风”更多包含一种行事举止上的局促和不协调。③ 犹豫疑决:侧重于在多个选择中反复摇,是一个中性词,而“蹇谔之风”带有更强的文学批判色彩。
英文对照
直译: The style of a limper | 意译: Hesitant and indecisive manner | 英语习语: To be cold-footed / To hem and haw
常见问题
蹇谔之风的这两个字是什么意思?
“蹇”是脚瘸,“谔”是拘结不舒展的样子。合在一起形容人行事、拘结、不自然、不果断的风气。
为什么庞统会被评价有蹇谔之风?
因为庞统虽然才华横溢,但在很多决策上由于过于谨慎、顾虑过多,缺乏大统帅应有的果敢和气魄。
这个成语可以用来褒人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评某人优柔寡断、行事拘束的小胆。