释义与用法
成语解释
健步脚步快而有力。步伐矫健,跑得飞快。
详细释义
①逐字解释:健,指强健、有力;步,指脚步、走路;如,指像;飞,指飞行。②整体含义:形容走路非常矫健、有力,速度极快,好像能飞起来一样。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅形容实际的行走速度,也常用来形容一个人动作极其敏捷、反应极快,或者形容某项工作进展得非常迅速。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞美人精力充沛、动作优美高效。
成语出处
清·蒲松龄《聊斋志异·凤阳士人》丽人牵坐路侧,自乃捉足,脱履相假,女喜着之,幸不凿枘,复起从行,健步如飞。”
成语故事
①时代背景:这个故事出自清代著名作家蒲松龄的小说集《聊斋志异》。②主要人物:凤阳的一位士人(年轻人)和一位美丽的女子。③完整情节:故事发生在一个凤阳,一位文人在路路上遇到了一位美丽的女子。女子正坐在路边,似乎脚上有些不舒服。士人见状,走过去查看了女子的脚,脱下自己的鞋给她穿。女子穿上那双鞋后感到非常合脚、很高兴,也没有发现不合适的地方。随后,女子站起来继续往前走,由于那双鞋非常合适,她的步伐变得异常矫健有力,像飞起来一样快。④深层寓意:这个故事通过细腻的描写,展现了人物灵动活泼的神态,同时也侧面烘托了健壮的步态所带来的生命力美。⑤后世影响:这个成语自此以后广为人知,成为汉语中形容走路矫健、速度极快的常用词汇之一。
文化背景
在中华传统文化中,“健”字代表了生命力与气魄的结合。健步如飞不仅是对身体动作的描述,更蕴含了人们对健康、和充沛精神状态的向往。在古代文学中,这种描写常被用来刻画英才少年或活泼的少女形象。在现代语境下,它也反映了社会对高效办事和充满活力的推崇。
现代例句
小张最近坚持锻炼,身体变得非常结实,每天早晨在操场上健步如飞地跑完五圈。
比赛哨声一响,那名运动员便如离箭般冲出赛道,健步如飞地迅速冲向了终点。
为了赶在会议开始前提交报告,经理合上电脑包,健步如飞地向会议室走去。
虽然小个子很小,但他跑起路来简直健步如飞,总是跑在班级前面。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当状语修饰动词,也可以作谓语描述状态,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与走、跑、行、赶等动词搭配,如“健步如飞地赶路”。③适用语境:适用于描写年轻人、运动员或动作干练的形象,也用于描述紧急状态下需要快速完成任务的场景。④使用禁忌:不宜用来形容行动迟缓或步态缓慢的老人。⑤常见误用:部分学习者会将其与“大步流星”混淆,但前者更强调脚步的健壮和力量感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“健”写成“建”。②容易读错的音:注意“健”读为jiàn,部分人可能误读为jièn。③容易用错的场景:不要在形容老人步履蹒跚或动作迟缓时使用,否则会显得非常突兀且失礼。
近义成语辨析
①大步流星:侧重于迈子大、来势迅猛,带有一种气势感;而健步如飞更强调脚步的健壮有力。②急若流星:强调速度极快,像流星一样,通常用于形容时间紧迫,不一定强调步态的健美。③快步:是一个中性词,仅指走路快,缺乏健步如飞那种文学色彩和力量感。
英文对照
直译: Walking like flying | 意译: To walk at lightning speed | 英语习语: To move like lightning / To fly on feet
常见问题
“健步如飞”和“大步流星”有什么区别?
“健步如飞”强调脚步健壮、有力且富有节奏感;“大步流星”更强调步子迈很大、速度很快,看起来比较急促。
这个成语可以形容老年人吗?
通常不建议。因为成语强调的是“健”(有力),更多用于形容精力充沛、动作矫健的年轻人或运动员。
在句子中可以做状语吗?
可以。最常用的就是作为状语,例如“他健步如飞地走在山小路上。”