释义与用法
成语解释
稼穑播种和收获。指农事劳苦。
详细释义
①逐字解释:稼(jià),指秋种;穑(sè),指夏种;艰难,困难劳苦。②整体含义:原指农作的播种与收获非常艰辛。现在泛用来形容农忙的辛苦,或者指生活的不易。③引申义:在现代生活中,这个成语常不仅局限于农业,而是引申为任何一项成功的背后都需要付出巨大的汗水和长期的努力,提醒人们不要好逸,要尊重诚实劳动。④感情色彩说明:中性偏褒,带有对劳动者的尊重和对不劳而获行为的警示意义。
成语出处
《尚书·无逸》先知稼穑之艰难,乃逸。”
成语故事
①时代背景:故事出自上古时期,是中国古代最早的政治文献之一《尚书》。②主要人物:主要涉及古代圣王舜帝,他被视为勤政爱民的典范。③完整情节:在《尚书·无逸》篇中,记载了舜帝治理国家的哲学。舜帝认为,国家的稳定与繁荣在于百姓不能安逸。他提出:百姓必须先知稼穑之艰难,才能不逸。意思是,如果人们预先知道播种和收获是极其劳苦的,他们就不会沉溺于安逸享乐。如果大家只贪图享乐,不思生产劳作,那么粮食就会荒废,国家也就无法长宁。④深层寓意:这个典故传达了深刻的劳动价值观,强调生存的基础是辛勤耕耘,告诫人们要居安避懒,尊重生活的本源。⑤后世影响:这个成语成为中国传统文化中关于勤劳观念的重要符号,影响了历代文人对农业和劳动价值的认知。
文化背景
稼穑艰难植根于中国古代农耕文明的基石。在古代,农业是国之本,百姓的劳作程度直接关系到政权的稳定。这个成语体现了儒家思想中勤奋节俭的核心价值观,同时也反映了古代劳动人对自然规律的敬畏。它不仅是对农业生产的描述,更是一种关于生存哲学的教诲,是中国古代社会中维持生产秩序的重要思想来源。
成语例句
自以为上等之人,习成一身轻薄,~,全然不知。★明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七
现代例句
想要在事业上取得成功,就必须明白稼穑艰难的道理,不能整天只顾着一夜暴富。
老师告诉学生们,每一分高分的背后都是无数次的复习,他们要体会稼穑艰难的意义。
看着老父亲在田间辛苦劳作的背影,我才体会到了什么叫稼穑艰难。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述状态;也可以充当状语,说明某种行为背后的艰辛苦程度。②搭配要求:常与感叹、体悟、知、不解、体会等动词连用。③适用语境:适用于讨论农业生产、感叹生活艰辛,或在教育后辈时强调勤劳节约价值的场合。④使用禁忌:不宜用于形容精神上的困难或抽象的逻辑难题,多指体力或物质层面的艰辛。⑤常见误用:部分人容易将其简单理解为普通的辛苦,而忽略了其核心的农耕生产这一特定背景。
常见错误
①容易写错的字:穑字容易被误写为收收”。②容易读错的音:稼字读作jià,很多人会读成jiò。③容易用错的场景:不要将其用来形容纯脑力上的思考困难,因为它带有强烈的体力劳动和农业产出色彩。
近义成语辨析
① 恶有恶报:侧重于因果报应,指做了坏事会有报应,这与稼穑艰难侧重劳动艰辛的含义完全不同。② 汗流如雨:侧重于形容非常辛苦,程度较深,但稼穑艰难更具农耕文化的特定色彩。③ 辛勤劳作:侧重于描述的行为,是一个褒义动词,而稼穑艰难带有感叹不易的意味。
英文对照
直译: Sowing and harvesting are difficult | 意译: The hardships of farming | 英语习语: No pain, no gain / You do not reap what you do not sow
常见问题
稼和穑这两个字具体是什么意思的?
稼是指秋天的播种,穑是指夏天的播种。它们合在一起代表了整个农耕周期中的核心生产环节。
这个成语可以和汗流如雨通用吗?
不完全通用。汗流如雨侧重于流汗的视觉程度,而稼穑艰难侧重于整个过程的艰辛,且具有更强的文化色彩。