出处与用法资料
示例用法
常说有个旧仆金荣，乃是信义的人，现居镇江吕城，以耕种为业，～。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十三
详细释义
家道从容是一个汉语成语，用于形容家庭经济状况宽裕、生活安定舒适。逐字解释：'家道'指家庭的经济状况、生计或门第；'从容'本义为悠闲舒缓、不急迫，引申为宽裕、充足。整体含义即家庭经济丰足，生活不紧迫，处于一种安逸稳定的状态。其引申义在现代生活中可拓展至家庭整体运势良好，不仅物质丰裕，且成员关系和谐，事业学业顺利，生活节奏舒缓有序。该成语感情色彩为明显的褒义，表达对家庭美满、生活安康的赞赏与向往，不含贬义或中性用法。
成语出处
明·瞿佑《剪灯余话·秋千会记》：“所携丰富，兼拜住，又教蒙古生数人，复有月俸，家道从容。”
成语故事
家道从容的文献出处最早见于元末明初文学家瞿佑所著的《剪灯余话·秋千会记》。瞿佑生活于元朝灭亡、明朝初建之际，其《剪灯余话》是一部记录奇闻异事、风情世态的话本小说集，反映了元末明初江南地区的社会风貌与市民生活。在《秋千会记》中，原文写道：'所携丰富，兼拜住，又教蒙古生数人，复有月俸，家道从容。' 此段描述了一位名叫拜住的人物（可能为蒙古或色目裔官员或学者），他携带丰厚资财，又教授蒙古学生，另有固定薪俸，因此家庭经济宽裕，生活安定。这反映了在元代民族融合与明代初期，部分入仕或从事教育的中下层官吏与文人，虽非巨富，但凭借稳定收入与节俭持家，可达生活从容的境界。后世明末凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十三亦引用此成语，用于描写一位旧仆金荣'以耕种为业，家道从容'，说明即使社会底层仆役，只要安分守己、勤于耕作，亦能实现家庭温饱与安宁。此故事深层寓意在于强调：家庭之'从容'不仅源于财富多寡，更在于收入稳定、生活有度、心态平和，体现了中国传统儒家文化中对'安居乐业'社会理想的追求。后世此成语常被用于史书、传记或文学作品中，形容世家大族或良善人家经济宽裕、门风淳厚，成为评价家庭幸福的重要标准之一。
文化背景
家道从容这一成语深深植根于中国传统农耕文明与儒家家族观念。在封建宗法社会，'家'是社会组织的基本单元，'家道兴衰'常被视为家族命运与个人德行的体现。'从容'一词源自《诗经》《庄子》，原有道家顺应自然、不为外物所役的哲学意味，后与'家道'结合，形成一种既重视物质保障（丰足），又追求精神平和（安逸）的家庭理想。明代商品经济萌芽，市民文学兴起，话本小说如《剪灯余话》《拍案惊奇》大量描写市井生活，'家道从容'正是对新兴市民阶层中那些通过诚实劳动、稳定营生而达致温饱安宁状态的真实写照，反映了明初社会对'安居乐业'社会秩序的肯定。此成语也暗合了'中庸之道'——不极贫不极富，在稳定中求发展，成为中国人传统家庭价值观的重要组成部分。
现代例句
退休后，老两口靠着养老金和房租收入，家道从容，每天种种花、练练字，日子过得十分惬意。
王经理创业二十年来，公司稳步发展，如今家道从容，不仅买了别墅，还为子女储备了教育基金。
这对夫妇都是普通教师，不追求奢华，但凭借勤俭持家，将两个孩子培养成才，如今家道从容，成了社区里公认的模范家庭。
听说老李家最近家道从容了，他儿子在深圳找了份高薪工作，每月都寄钱回来。
江南水乡的古镇居民，多以耕读传家，世代家道从容，在静谧中延续着文雅的生活方式。
用法详解
语法功能：主要充当谓语或定语。例如作谓语：'他们家道从容，从不为钱财发愁。'作定语：'家道从容的生活令人羡慕。'搭配要求：常与'殷实''富裕''安乐'等近义词呼应，或与'过着''保持'等动词搭配。适用场景：多用于书面语或正式口语，描述家庭长期稳定的良好经济与社会地位，适用于家庭访谈、人物传记、社会评论等语境。使用禁忌：不适用于形容暴发户或短暂富裕，因其隐含'持久、稳定'之意；亦不用于形容个人而非家庭。常见误用：误写为'家道从荣'；误用于形容个人性格从容（如'他为人从容'）；混淆'从容'的读音（cōng róng，非cóng róng）。
常见错误
① 易错字：'从容'常误写为'从荣'或'从荣'，需注意'从容'意为舒缓、宽裕，与'荣华'的'荣'无关。② 易错读音：'从容'读音为cōng róng，易误读为cóng róng（第二声），需牢记为第一声。③ 误用场景：常被误用于形容个人性格（如'他做事家道从容'），但该成语仅限描述家庭整体状况；亦有人用于形容短期富裕或暴发户，忽略了其'持久稳定'的内涵。
近义成语辨析
① '家道殷实'：侧重于家庭财富积累雄厚、产业丰足，多用于形容有田产、商铺等实体资产的富裕家庭，物质色彩更浓，而'家道从容'除物质外，更强调生活状态与心态的宽裕安定。② '丰衣足食'：直指衣食充足，偏重物质生活的满足，适用范围广，可形容个人、家庭甚至国家，但缺乏'从容'所蕴含的悠闲、稳定之感。③ '小康之家'：指生活水平达到中等富裕、衣食无忧，但可能仍为生计奔波，不如'家道从容'所传达的从容不迫、安逸长久的意境。
英文对照
直译: family is affluent and at ease | 意译: to be well-off or financially stable; to live in comfortable circumstances | 英语习语: in comfortable circumstances (较为对应); to be well-to-do (侧重富裕); to live a life of ease (侧重安逸)
常见问题
家道从容最早出现在哪部古籍中？
目前可考的最早出处是元末明初瞿佑的《剪灯余话·秋千会记》，成书时间早于明末凌濛初的《初刻拍案惊奇》。书中用'家道从容'描述一位有月俸、教授学生的学者家庭经济宽裕的状态。
家道从容与家道殷实有什么区别？
核心区别在于侧重点不同。'家道殷实'强调财富雄厚、产业扎实，物质属性更强；'家道从容'除物质宽裕外，更突出生活状态的安定、悠闲、不紧迫，带有精神层面的满足感。前者可形容突然致富，后者往往暗示长期稳定的富足。
家道从容在现代汉语中还常用吗？
该成语在现代汉语中使用频率中等，多出现在书面语、正式报道或文学性表达中，用于描述家庭经济良好、生活安定的状态。在日常口语中，人们更常用'家境宽裕''生活安逸'等短语替代，但'家道从容'因其文雅含蓄，仍被广泛理解和使用。
如何正确使用家道从容造句？
使用时需注意三点：主语必须是家庭或家族（如'他们家道从容'），不能用于个人；语境需体现'宽裕且安定'的双重含义，最好搭配时间状语（如'如今''多年来'）；感情色彩为褒义，不可用于讽刺或中性描述。例如：'经过两代人的努力，这个家族至今家道从容。'
家道从容的'从容'是'从容不迫'的意思吗？
是，但不完全等同。'从容不迫'侧重形容人言行举止的镇定、不慌张；'家道从容'中的'从容'是从家庭整体生活状态出发，指经济宽裕带来的不紧迫感，可延伸为家庭氛围的舒缓、成员心态的平和。两者核心都有'不急迫'之意，但前者修饰人，后者修饰家道。