释义与用法
成语解释
赍怀抱着，带着；殁死。志愿没有实现就死了。
详细释义
逐字解释：赍（jī），指怀抱、带着；志，指志向、理想、抱负；而，连接词；没，指死亡。整体含义：这个成语的意思是怀着抱负或理想就离开了人。引申义：在现代生活中，它常被用来形容那些有才华、志向远大的人在完成自己的事业或实现梦想之前就英早逝世，带有强烈的惋惜和遗憾色彩。感情色彩说明：这是一个带有悲色彩的词，表达了对逝世者的尊重以及对其理想未竟的深度同情。
成语出处
南朝·梁·江淹《恨赋》赍志没地，长怀无已。”
成语故事
这个成语源自南朝梁时期文学家江淹的恨赋。江淹是齐梁时期著名的文学家，他才华横溢却一生际遇坎坷，曾因受宠无几被后主萧衍所困，晚年生活极度凄惨。在著名的《恨赋》中，他抒发了自己怀才不遇的巨大痛苦，写道：赍志没地，长怀无已。后来，这个表故被广泛用来形容那些怀有远大理想却在实现目标前就去世的人。在历史上，许多杰出人物，如林则徐，他一生致力于国家图存，却在国家最危急时刻鞠躬尽瘁，未能看到海平盛世，后世在评价他时，常会发出“他经世之才，可惜鞠躬尽瘁，赍志而没”的感叹。这个故事告诉我们，理想的价值不仅在于其追求的过程，更在于其对生命的升华，而理想未竟的遗憾往往是历史中最令人动容的悲剧。
文化背景
该成语反映了中国古代儒家士夫追求立德、仁平天下的价值观。在传统文化中，士人往往将个人理想与国家命运紧密结合，因此，当一个人的理想尚未实现就英去世时，中国社会不仅将其视为个人生命的终结，更视为一种事业的缺失。这种对理想实现完满的执着，体现了中国古代知识分子对精神世界的高度重视，也反映了古代文化中对有情怀、大人格的崇拜。
成语例句
林文忠公经世之才，可惜鞠躬尽瘁，～。★高阳《玉座珠帘》上册
现代例句
这位年轻的科学家在攻克癌症难题的关键时刻不幸赍志而没，给医学界留下了无弥的遗憾。
诗人的一生满怀报国之志，最终却只能在病榻上赍志而没，读来真令人不禁唏嘘不已。
看到他这样有大才干的人在国家复兴前就赍志而没，我们真的感到非常惋惜。
用法详解
语法功能：该成语在句中通常充当谓语，描述人物的结局；也可以用作定语修饰去世的状态。搭配要求：常与遗憾、惋惜、可惜等词连用，如“某某人赍志而没”。适用语境：适用于正式的传记、悼词或文学性的叙文中，常用于纪念那些为国为民、有远大理想。使用禁忌：不宜形容平庸无奇或没有明确目标的人，更不能用于轻松、非正式的社交场合。常见误用：初学者容易将其误认为单纯指死亡，而忽略了其中“志向未竟”这一核心内涵。
常见错误
①容易写错的字：赍字容易误写为据或取；②容易读错的音：赍读jī，千万不要读成jì；③容易用错的场景：不要用它来形容普通的因病去世，必须具备“有志向”或“有抱负”的前提。
近义成语辨析
① 赍志以殁：与本成语意思相同，仅将连接词由而换成以，用法上更显古雅。② 欲速不达：侧重于因为急于求成导致失败，与本成语侧重于理想未竟的遗憾完全不同。③ 多多益善：意指接受的东西越多越好，与本成语的悲剧内涵毫无关系，绝不可混淆。
英文对照
直译: Dying with ambitions held in arms | 意译: To die before fulfilling one's dreams | 英语习语: To be cut short in one's prime
常见问题
赍志而没中的“赍”字怎么读？
赍字的读音是jī，意思是怀抱、带着。在古汉语中指怀揣着某物的状态。
这个成语可以形容任何人的去世吗？
不可以。这个成语强调的是理想没有实现就去世了，所以如果一个人生前没有明显的志向或抱负，使用这个词就不够恰当。
它和赍志以殁有什么区别吗？
两者意思没有区别，只是字词组合的习惯。赍志而没在现代汉语中使用更常见，而赍志以殁更带有浓厚的文言色彩。