释义与用法
成语解释
〖解释〗犹饥火烧肠。形容饥饿难忍。
详细释义
①逐字解释：饥指饥饿；焰指火焰；中指在……之中；烧指燃烧、焚烧。②整体含义：成语字面意思是饥饿的感觉像火在肚子里灼烧一样。形容饥饿到了无法忍受的程度。③引申义：在现代生活中，这个词除了描述生理上的极端饥饿外，有时也用来比喻某种欲望极其强烈，内心焦急如焚的状态，如对知识或成功的极度渴望。④感情色彩说明：中性词，主要用于客观描述状态，不带有明显的褒贬感情色彩。
成语出处
〖出处〗清・王韬《淞隐漫录・王蟾香》：“日既暮，枵腹独行衢市间，饥焰中烧，无所为计。”
成语故事
这个成语源于清代文学家王韬的《淞隐漫录》。故事背景并不是一个宏大的历史转折点，而是作者对生活细节的刻画。王韬在书中描写了一位名为王蟾香的人物在傍晚时分的遭遇：天色已经晚了，他由于长时间没有进食，独自走在繁华的街道上。此时，强烈的饥饿感已经达到了顶峰，那种感觉就像是有一团火焰在胃里剧烈地灼烧，这种痛苦让他感到坐立难安，完全不知道该如何是作才好。深层寓意：这个故事通过生动的比喻手法，将抽象的饥饿感转化为具象的、有触感的火焰痛苦，告诉后世当生理需求达到极端时，人的状态会产生巨大影响。后世影响：该成语因其形象生动，成为汉语中形容极度饥饿的经典词汇，被广泛应用于小说、散文及日常描写中。
文化背景
在中国古代文学中，人们对饥饿的描写非常丰富。从“五指为食”到“如火攻心”，“饥焰中烧”体现了汉语中典型的“通感”修辞法，将生理上的痛感转化为视觉和触觉上的形象（火）。这种表达方式使得汉语在描述生理痛苦时极具张力，也反映了古人对人类生存状态的敏锐观察力。
成语例句
〖示例〗
现代例句
我忙了一整天完全没顾上吃午饭，现在肚子真是饥焰中烧，得快去吃顿大肉面。
那个流浪汉在街头蜷缩着身体，饿得饥焰中烧，无力地看着路过的行人。
由于课外活动持续得时间太长，同学们都饿得饥焰中烧，大家都在食堂门口排起了长队。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语描述人的状态，也可以用作状语修饰动词（如行走行走）。②搭配要求：常与形容得、疼得、感到等词连用，或直接作为主谓结构。③适用语境：适用于描写极度饥饿的场景，或在文学作品中描写人物内心极度渴求的心理。④使用禁忌：不宜在正式的商务场合或描述他人饱腹时使用，且由于带有较强的生理感受，不宜用于过于庄重的公文写作。⑤常见误用：人们容易将其与“饥肠辘辘”混淆，但后者更强调那种“灼烧感”的剧烈程度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“焰”错写为“炎”。②容易读错的音：注意“饥”字读音为jī。③容易用错的场景：不要将其用来形容轻微的饥饿，必须用在极度饥饿的语境下。
近义成语辨析
① 饥肠辘辘：侧重描写肚子由于饿时发出咕咕响声，侧重听觉感受，而饥焰中烧侧重内心的灼烧痛感。② 饥不思欲：形容非常饥饿，甚至顾不上其他欲望了，侧重饥饿对心理的影响。③ 饥似如焚：形容饥饿得像被火烧了一样，程度比饥焰中烧更夸张一些。
英文对照
直译: Hunger flames are burning inside | 意译: To be famished hungry | 英语习语: To have one's stomach growl with hunger
常见问题
饥焰中烧可以用来形容人非常着急吗？
不可以。这个成语的核心含义是生理上的饥饿。如果形容非常着急，应该使用“焦急如焚”或“心急如焚”。
“饥肠辘辘”的区别是什么？
“饥肠辘辘”描写的是肚子饿时的声音，而“饥焰中烧”描写的是胃里像火烧一样的灼痛感，程度更强烈。