释义与用法
成语解释
及乘;锋锋利,比喻士气高昂;试试用。趁锋利的时候用它。原指乘士气高涨的时候使用军队,后比喻乘有利的时机行动。
详细释义
及锋而试是一个充满智慧与策略的成语。逐字来看,'及'意为趁着、赶上;'锋'原指兵器的尖端,引申为锐气、锋芒,特指军队高昂的士气;'而'是连词,表示顺承关系;'试'即使用、尝试。整体含义是指趁着兵器锋利、士气高涨的时候投入战斗。在古代军事思想中,士兵的士气如同兵器的锋芒,初时最锐,久则钝挫,因此指挥官必须善于捕捉这一最佳时机。在现代生活中,这个成语的引申义非常广泛,不再局限于军事,而是比喻趁着有利的时机、条件成熟或热情高涨的时候,及时采取行动以取得成功。它强调了对时机的敏锐把握和果断执行。感情色彩上,该成语属于褒义词,常用于赞扬某人善于抓住机遇,行动果敢明智。
成语出处
《汉书·高帝纪上》吏卒皆山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。”
成语故事
及锋而试的故事发生在秦朝末年的乱世之中,那是中国历史上风云变幻、英雄辈出的时代。秦二世暴政,天下大乱,各路义军纷纷起兵反秦。其中,刘邦率领的军队在进军关中的过程中,面临着一个关键的战略抉择。当时的汉军士兵大多来自崤山以东地区(即山东之人),他们离乡背井,日夜思念故土,渴望早日结束战乱回家团聚。这种思乡之情如果处理不当,可能导致军心涣散;但若引导得当,却能转化为无坚不摧的战斗意志。谋士们向刘邦进言,指出士兵们此刻归心似箭,士气正如新磨的刀剑一样锋利无比,这就是所谓的'锋'。如果在这个时候让他们投入战斗,为了早日回家而奋勇杀敌,必将爆发出惊人的战斗力,建立大功。反之,如果拖延时日,士兵们的锐气就会随着时间消磨殆尽,变得疲惫懈怠,那时再想用他们就比较困难了。刘邦采纳了这一建议,果断下令军队趁着这股高昂的士气,迅速向秦军发动猛攻。结果正如所料,汉军将士个个如猛虎下山,势不可挡,最终大获全胜,为后来建立汉朝奠定了坚实基础。这个故事出自《汉书·高帝纪上》,原文记载:'吏卒皆山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。'后世便将这一军事智慧提炼为'及锋而试',告诫人们做事要善于捕捉最佳时机,趁热打铁,方能事半功倍。
文化背景
及锋而试深深植根于中国古代的兵家思想。《孙子兵法》中多次提到'气'的重要性,认为'朝气锐,昼气惰,暮气归',即军队的士气在早晨最锐利,白天逐渐懈怠,傍晚就想回家了。善于用兵者,应当避其锐气,击其惰归,或者像刘邦那样,利用士兵思归的锐气来打击敌人。这种对'时机'和'士气'的辩证看法,体现了中国传统文化中'顺势而为'、'天人合一'的哲学智慧。它不仅仅是一种战术,更是一种人生哲学,教导人们在生活、工作和学习中,要敏锐感知环境变化和自身状态,在能量最充沛、条件最成熟的时候果断行动,以达到最佳效果。
成语例句
此后自当避免些无须必践的荆棘,养精蓄锐,以待~。★鲁迅《两地书·五》
现代例句
团队刚刚攻克了技术难关,大家士气高涨,经理决定及锋而试,立即启动下一阶段的市场推广计划。
下半场刚开始,我方球队连进两球,对手阵脚大乱,教练示意前锋及锋而试,全力扩大战果。
趁着行业风口正盛,且公司资金链充裕,董事会一致同意及锋而试,迅速收购这家具有核心技术的初创公司。
既然你现在对这道题的解题思路如此清晰,不如及锋而试,把后面类似的几道练习题也一并做完。
你看大家都在为这次活动热情筹备,我们也应该及锋而试,赶紧把我们的创意方案提出来。
用法详解
在语法功能上,'及锋而试'通常在句子中作谓语,也可以作定语或状语。例如:'我们要及锋而试'(作谓语),'这是一个及锋而试的好机会'(作定语)。搭配要求方面,它常与'应当'、'必须'、'此时'、'趁此'等表示时机或必要性的词语连用,以增强语势。适用语境多为职场决策、商业竞争、体育比赛或任何需要把握关键转折点的场合,强调在优势最大化时出手。使用禁忌方面,不宜用于描述被动等待或盲目行动的场景,因为它核心在于'主动把握良机'。常见误用是将其理解为'随便试试',忽略了'及锋'所蕴含的'条件成熟、士气正旺'这一关键前提,导致使用时缺乏对时机精准度的强调。
常见错误
① 容易写错的字:'及'容易被误写为'急','试'容易被误写为'拭'。需记住'及'是赶上的意思,'试'是使用的意思。② 容易读错的音:'及'读作 jí,二声,不要读成 jì;'锋'读作 fēng,一声。③ 容易用错的场景:常有人在不具备'有利时机'或'高昂士气'的条件下滥用此成语,仅仅表示'尝试一下',这是错误的。必须强调'趁势'这一核心要素。
近义成语辨析
① 乘胜追击:侧重于在已经取得胜利的基础上继续扩大战果,强调的是'胜'后的连续动作;而及锋而试更侧重于捕捉士气或条件最佳的'那一刻',不一定已经获胜,但状态最好。② 见机行事:强调根据情况的变化灵活应对,范围较广,包含进退两方面的决策;及锋而试则专指在时机有利时果断'进'取,方向性更明确。③ 及锋一试:这是及锋而试的变体,意思基本相同,但'及锋而试'在古籍中更为常见,语气上也更显庄重和策略性,常用于正式场合或书面语。
英文对照
直译:Strike while the blade is sharp | 意译:Take action while morale is high or conditions are most favorable | 英语习语:Strike while the iron is hot
常见问题
及锋而试和'趁热打铁'有什么区别?
两者意思非常接近,都强调抓住时机。但'趁热打铁'是俗语,更口语化,适用范围极广,生活小事也可用;'及锋而试'是成语,源自军事,语体更正式,多用于书面语,且更侧重于'士气'或'锐气'这一特定状态的利用,带有一定的策略色彩。
这个成语只能用于战争或比赛吗?
不是的。虽然它起源于军事,但在现代汉语中已经广泛引申。凡是涉及到把握最佳时机、利用高昂热情或有利条件去完成任务的场合,如商业谈判、项目开发、学习考试等,都可以使用及锋而试。
为什么说是'偏正结构'?
在这个成语中,'及锋'是状语部分,修饰后面的动词'试'。'及锋'表示'试'的时间和条件(趁着锋利的时候),'试'是中心语。状语修饰中心语的结构在古汉语语法分析中通常归为偏正结构(具体为状中结构)。
《汉书》中的原话是怎么说的?
《汉书·高帝纪上》记载的原话是:'吏卒皆山东之人,日夜企而望归,及其锋而用之,可以有大功。'意思是官兵都是崤山以东的人,日夜踮起脚跟盼望回家,趁着他们士气锋利的时候使用他们,可以建立大功。
如果错过了'锋',还能用这个成语吗?
不能。及锋而试的核心在于'及',即赶上、趁着。如果已经错过了士气高涨或条件最有利的时刻,再用这个成语就不准确了。此时可能更适合用'亡羊补牢'或'重整旗鼓'等成语。