成语词条

饥不择食

jī bù zé shí

择挑拣。不管什么都吃。比喻需要急迫,顾不得选择。

简拼 jbzs 初中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

择挑拣。不管什么都吃。比喻需要急迫,顾不得选择。

详细释义

逐字解释:饥,饥饿;不,否定副词;择,挑选、选择;食,食物。整体含义:指在极端饥饿的状态下,顾不上挑选食物,有什么吃什么。引申义:在现代生活中,常比喻人在急需或处境艰难时,顾不上讲究条件、标准,只能接受眼前任何可用的机会或资源。这种用法带有无奈、被动甚至自嘲的意味。例如求职时急于工作而接受不理想的职位,或资源匮乏时随意消费。感情色彩:通常为贬义或中性偏贬,强调因急迫而降低要求,可能暗示短视或缺乏选择余地;但在特定语境下(如形容为生存奋斗),可略带中性或同情色彩。

成语出处

宋·释普济《五灯会元》卷三十问‘如何是和尚家风?’师曰‘饥不择食。’”

成语故事

这个成语最早见于宋代禅宗典籍《五灯会元》卷三十。书中记载,有僧人问一位禅师:‘如何是和尚家风?’(意为:禅门修行生活的常态是什么?)禅师回答:‘饥不择食。’此回答是典型的禅宗机锋,用日常生活中的极端情境——饥饿时顾不上挑选食物——来比喻修行者应破除分别心、随缘任运的境界。在禅宗看来,饥饿时对食物生起‘好恶分别’是执着,而‘不择食’则体现了放下计较、自然接纳的悟境。这一比喻后来被文人广泛借用,逐渐脱离禅宗语境,转为形容世俗中人在急迫时的无奈选择。明代施耐庵在《水浒传》第三回中写道:‘自古有几般饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。’通过排比句式,将成语嵌入民间谚语,生动描绘了人在生存危机下的普遍心态,使其彻底融入汉语日常表达。后世文学作品中,该成语常用来刻画人物在困境中的仓促决策,如《红楼梦》中贾宝玉饥不择食地吃酒等细节,均强化了其‘急迫中降低标准’的意象。

文化背景

该成语深刻反映了中国古代农业社会对‘饥饿’的集体记忆。在生产力低下的时代,饥荒是常见威胁,‘饥不择食’成为生存哲学的直观表达。同时,其禅宗源头体现了中国传统文化中‘随缘’‘知足’的处世思想——通过极端比喻破除分别心,与道家‘无为’、儒家‘安贫乐道’有相通之处。明代《水浒传》的引用使其从宗教术语转为民间俗语,展现了语言从精英阶层向大众传播的典型路径。如今,该成语常用于批评现代社会中的短视行为,如盲目投资、跟风消费,隐含对理性选择的呼唤。

成语例句

自古有几般~,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。(明·施耐庵《水浒全传》第三回)

现代例句

职场求职

他失业三个月了,现在找工作有点饥不择食,但凡有公司发offer就急着答应。

日常生活

疫情期间口罩紧缺,大家采购时简直饥不择食,见什么牌子的都买。

学习场景

期末考试前复习时间太紧,他饥不择食地刷题,根本顾不上整理错题本。

消费决策

房价上涨时,很多购房者饥不择食,连位置偏远的期房也抢着买。

社会现象

一些老年人被保健品推销员忽悠,饥不择食地购买天价产品,子女们很无奈。

用法详解

语法功能:通常在句子中作谓语或状语,也可充当定语。例如‘他失业后有些饥不择食’(谓语)或‘饥不择食地接受任何工作’(状语)。搭配要求:常与‘往往’‘难免’‘难免会’等副词连用,或与‘地’结合作状语;也可与‘心态’‘行为’等名词搭配。适用语境:多用于描述人在物质匮乏、时间紧迫、竞争激烈等压力下的被动选择,如求职、购物、决策等场景。使用禁忌:不适用于正式文书或积极褒扬的场合;避免用于形容主动、理性的选择,如‘他饥不择食地学习’不恰当,应改用‘如饥似渴’。常见误用:误将‘择’读作zhái(正确为zé);误用于非生存急需的领域,如形容对知识的渴望(应使用‘求知若渴’);混淆‘饥’与‘急’,如写成‘急不择食’(正确成语为‘饥不择食’)。

常见错误

①易写错字:无常见错别字,但需注意‘择’读zé(第二声),非zhái。②易错读音:多音字‘择’在成语中固定读zé,与‘选择’同音。③误用场景:常被误用于形容积极渴望,如‘他饥不择食地学习’(应改为‘如饥似渴’);或用于非生理需求领域,如‘对爱情饥不择食’(虽可理解但欠准确,更宜用‘急于求成’)。

近义成语辨析

①慌不择路:两者都形容急迫状态,但‘慌不择路’侧重行动盲目(如逃跑时顾不上选路),而‘饥不择食’侧重接受条件降低(如对食物、机会不挑剔)。②饮鸩止渴:都涉及为解决眼前困难而采取不当手段,但‘饮鸩止渴’强调用有害方式(如毒酒)换取暂时缓解,后果更严重;‘饥不择食’不一定有害,仅反映标准降低。③饥肠辘辘:仅形容饥饿状态,无‘降低标准’之意,而‘饥不择食’强调饥饿导致的行为结果。

英文对照

直译: Hunger does not choose food. | 意译: Desperate people will take whatever is available. | 英语习语: Any port in a storm(风暴中任何港口都靠)或 Beggars can't be choosers(乞丐不能挑拣),两者均强调在困境中无选择余地。

常见问题

‘饥不择食’和‘慌不择路’的核心区别是什么?

核心区别在于行为对象:‘饥不择食’针对‘接受条件’(如食物、机会),强调标准降低;‘慌不择路’针对‘行动方向’(如道路、方法),强调盲目性。例如失业时随便接受低薪工作是‘饥不择食’,而慌乱中走错路是‘慌不择路’。

《五灯会元》中禅师回答‘饥不择食’的本意是什么?

这是禅宗公案,旨在破除弟子的分别心。禅师以饥饿时不挑食物为喻,说明修行者应超越‘好恶’‘美丑’等二元对立,达到随缘任运、心无挂碍的境界。并非鼓励潦倒,而是强调内在的解脱态度。

这个成语在现代使用时是否总是贬义?

通常含贬义或无奈色彩,暗指因急迫而缺乏选择权,可能带来负面后果。但在特定语境下可中性化,如形容难民‘饥不择食’地寻找食物,侧重客观描述生存状态,不必然批评其行为。

能否用‘饥不择食’形容对知识的追求?

不推荐。该成语强调‘被动接受’与‘标准降低’,而求知通常是主动、有选择的过程。形容渴望学习应使用‘如饥似渴’(强调迫切)或‘来者不拒’(强调包容)。

如何避免误用这个成语?

关键判断两点:一是主体是否处于‘急需’状态(如饥饿、失业、资源短缺),二是行为是否因急迫而‘放弃挑选’。若只是‘急切’而非‘不择’,则不宜使用。例如‘他急切地找工作’正确,但若他同时接受明显不合适的岗位,才可用‘饥不择食’。

成语接龙

饥不择食 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

势不两立

shì bù liǎng lì

两立双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。

食不充饥

shí bù chōng jī

犹言食不果腹。指吃不饱肚子。形容生活贫困。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

事不关己

shì bù guān jǐ

~,高高挂起;明知不对,少说为佳;明哲保身,但求无过。 ★毛泽东《反对自由主义》

事不过三

shì bù guò sān

太公叫媳妇:“~,又有人来得不好。” ★《明成化说唱词话丛刊·包待制出身传》