释义与用法
成语解释
形容神情逼真,使人感到好象亲眼看到一般。
详细释义
①逐字解释:活,指有生命、生动的;龙,这里比喻神态栩栩如生的形象;活现,指形象显现出来。②整体含义:形容描写、表演或叙述极其生动逼真,让人感觉形象栩栩如生地在眼前,仿佛亲眼看到过一样。③引申义:在现代生活中,该词常用于评价文学创作、艺术表演或口头描述,也常形容某人讲述经历时细节描写到位,极具感染力。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬一个人的叙述能力、表现技巧或作品的艺术感染力。
成语出处
明·冯梦龙《警世通言》卷五再说王氏闻丈夫凶信,初时也疑惑。被吕宝说得活龙活现,也信了。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代,出自著名的话本小说集《警世通言》。②主要人物:故事中的人物有王氏和吕宝。③完整情节:在明代《警世通言》卷五的书中,王氏听说了关于自己丈夫遭遇凶险的信件,起初她的内心充满了疑虑,总觉得这些消息难以置信。这时,一个名叫吕宝的人向她详细地描述了丈夫遭遇的种种细节。吕宝描述得极其生动,每一个神态、每一个动作都描写得活龙活现,仿佛这一切就发生在王氏眼前一样。在这样极具说服力的描述下,王氏最终消解了心中的疑虑,完全相信了信件的真实。④深层寓意:这个故事通过极其生动的描写,说明了细节的真实性能够瞬间击中读者的心理防线,产生真实感。⑤后世影响:这个成语被后人广泛引用,用来形容任何艺术表现或叙述达到了极真实的境界,成为汉语中形容生动的经典词汇。
文化背景
在中国文化中,龙是神圣的图腾,象征着极生命力和灵动。“活龙活现”将龙的灵动与视觉形象结合,体现了古代汉语中对“生动”的最高审美推崇。这种表达方式也反映了中国古代文学中对于“神似”的追求,即不仅要求外形相似,更要求通过细节描写传达出灵魂的真实和内在的生命力。
成语例句
他把那个的的模样说得~。
现代例句
老爷爷把那次在山里探险的经历说得活龙活现,让在座的人听得如痴如狂。
这位画家笔下的巨龙画得栩栩活龙活现,仿佛龙要破纸飞飞而出一般。
老师在讲台上模仿古代名将的战术,表现得活龙活现,让同学们完全沉浸在其中。
这部小说对人物心理活动的描写活龙活现,深刻地刻画了主角的复杂内心世界。
用法详解
①语法功能:通常在句中充当谓语,修饰动作或描述的状态,也可以充当状语。②搭配要求:常与“说、描写、表演、模仿”等动词搭配,如“说得活龙活现”。③适用语境:适用于讲述故事、评价戏剧表演、描述绘画作品或形容某人的生动神态等场合。④使用禁忌:不适用于描述枯燥、死板或缺乏细节的画面。⑤常见误用:容易与“绘声绘色”混淆,后者更侧重于听觉上的生动,前者侧重于视觉上的逼真。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“现”错写成“线”。② 容易用错的场景:不要将其用来描述枯燥、机械或毫无细节的画面,因为该词强调的是强烈的生动感。
近义成语辨析
① 栩栩如生:主要侧重于物体或形象像真的一样,常用于形容绘画、雕塑等视觉艺术作品。② 绘声绘色:侧重于声音和神态生动,多用于形容说话或叙述有感染力。③ 活灵活现:侧重于形象灵活、不呆板,常用于形容动作或思维的机敏。
英文对照
直译: living dragon and living image | 意译: vivid and lifelike | 英语习语: to bring something to life; to paint a picture with words
常见问题
“活龙活现”和“栩栩如生”有什么区别?
两者都形容生真,但“栩栩如生”更多用于静态的物体,如绘画、雕塑;“活龙活现”则更多用于动态的过程,如叙述、表演或神态的描写。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。它形容的是一种表现方式或叙述技巧的程度,而不是用来评价人的性格特征(如善良、诚实)。
“活龙活现”的“龙”是指真正的龙吗?
不是。这里的“龙”是一种比喻,用来指代极其生动、极具生命力的形象或形象的描写。