成语词条

麾之即去

huī zhī jì qù

命令他走就离开。形容服从指挥,听候调遣。

简拼 hzjq 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

命令他走就离开。形容服从指挥,听候调遣。

详细释义

逐字解释:麾,古代将领所持的大旗,也泛指指挥权;之,代词,指代他;即,立刻;去,离开。整体含义:成语字面意思是命令他离开他就立刻离开。现在用来形容人非常服从指挥,随时听候调遣,没有任何拖延或抵触。引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容下属对上级的极度忠诚执行力,或者形容人与关系非常亲密,能够完全随自己的安排。感情色彩说明:中性偏褒义,多用于评价人的执行能力和忠诚,但有时也带有一种形容某人完全顺从的味道。

成语出处

宋·辛弃疾《沁园春·将止酒戒酒杯勿使近》词杯再拜,道‘麾之即去,招之须来。’”

成语故事

这个故事源于南宋著名词家、将领辛弃疾的词《沁园春·将止酒戒酒杯勿使近》。辛弃疾作为南宋时期的抗金将领,一生志在收复失地。然而在这首词中,辛弃疾通过对酒的劝诫,表达了自己怀才不遇、渴望重回沙场的激愤。词中写道:杯再拜,道,麾之即去,招之须来。这里的麾之即去和招之须来,是描述一种理想的将领与士兵之间的关系:即当将领挥动旗帜命令离开时,士兵立刻离开战场;当将领发出召唤时,士兵立刻赶回。这种描写不仅体现了古代军队纪律的严明,更表现了士兵对将领的绝对忠诚和信任。后世,这种生动的描述被广泛用来形容那些执行力极强、能够随时随传随到的人才。

文化背景

“麾”字在古代军事中具有核心地位,将领手持大旗象征着统帅权。因此,“麾之即去”一词根植于古代军事制度和对指挥效率的严格要求。在南宋时期,随着辛弃疾等文人将的创作,这种军事术语逐渐进入文学领域,增加了情感色彩,反映了当时文人大夫对能够施展才华的环境的向往。

成语例句

此时招之使来,他日不能~。★清·夏燮《中西纪事》第20卷

现代例句

职场表现

作为经理的得力助手,小王办事极其高效,几乎能做到麾之即去,这让老板非常省心。

军事描写

这支部队纪律严明,在战场上完全可以做到麾之即去,令敌人感到胆寒。

人际互动

老李和我交情极深,只要我一需要他帮忙,他总是能麾之即去,从不推辞。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语描述人的状态,也可以充当状语修饰动作。②搭配要求:通常主语是某某人(如下属、士兵、助手),宾语通常是领导或指挥者。③适用语境:适用于军事指挥、职场管理或描述人与人之间极度信任且服从的关系。④使用禁忌:不宜用于形容那些很有主见、性格独立的人,因为该词带有明显的被动和服从色彩。⑤常见误用:人们容易与“挥之即去”混淆,两者意义相似,但侧重点略有细微差别。

常见错误

①容易写错字:容易将“麾”误写为“辉”。②容易读错音:无多音字。③容易用错场景:不要在形容一个非常有叛逆精神或拒绝合作的人时使用这个词,否则会产生逻辑矛盾。

近义成语辨析

① 挥之即去:意思是一挥手就离开。虽然和麾之即去意思相近,但“挥之即去”往往带有一种轻蔑或不把对方当回事的意味,而“麾之即去”更侧重于对命令的服从。② 呼之即来:意思是一召唤就赶来。它与“麾之即去”构成对仗,侧重于被召唤时的快速响应,两者结合起来完美形容完全的忠诚与服从。

英文对照

直译: leave as soon as commanded by the banner | 意译: be ready at a moment's notice | 英语习语: be at someone's beck and and call

常见问题

麾之即去和挥之即去有什么区别?

两者都表示听从命令立刻离开。但“麾之即去”带有更强的军事色彩,强调对指挥权的服从;而“挥之即去”有时带有贬低对方,或者对对方表示厌烦的意思。

这个成语通常形容什么样的人?

通常形容那些执行力极强、对上级或领导绝对忠诚、能够随时随地调遣的人。

成语接龙

麾之即去 后面可以接什么

按最后一个拼音 qu 继续接,下面是候选成语。

趋炎附势

qū yán fù shì

趋奔走;炎热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

取而代之

qǔ é dài zhī

指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

曲尽其妙

qū jìn qí miào

曲委婉,细致;尽全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

曲径通幽

qū jìng tōng yōu

曲弯曲;径小路;幽指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

曲弯;突烟囱;徒迁移;薪柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ

乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音;比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。

曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。

相关成语

去天尺五

qù tiān chǐ wǔ

①指与宫廷相近。②极言地势之高。

去就之分

qù jiù zhī fēn

去就;进退或取舍。分分寸。引申为应持的态度。比喻进取、取舍的分寸。亦作去就之际”。

去故就新

qù gù jiù xīn

就归于,留下。除去旧的,留下新的。

去暗投明

qù àn tóu míng

脱离黑暗势力,走向光明的道路。

去泰去甚

qù tài qù shèn

泰、甚过分。适可而止,不可过分。

去食存信

qù shí cún xìn

比喻宁可失去粮食而饿死,也要坚持信义。