释义与用法
成语解释
指人格和品德纯洁高尚,质朴无华。同怀真抱素”。
详细释义
逐字解释:怀,指怀念、胸怀;质,指本性、本质、天赋;抱,指怀抱、追求;真,指真实、本真、诚信。整体含义:该成语形容人的人格和品德纯洁高尚,性格质朴无华,不追求名利,不搞虚伪。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些坚守初心、不随波逐流,在物欲或复杂的社会环境中依然能保持那份纯真与高洁品格的人士。感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对高尚品格的赞美。
成语出处
《梁书·武帝纪上》其有勇退忘进,怀质抱真者,选部或以未经朝谒,难于进用。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于南朝宋、齐时期,当时社会动荡,士人阶层中崇尚清高、淡泊名利的风气。②主要人物:主要是南朝梁武帝萧衍。③完整情节:典故出自《梁书·武帝纪上》。书中记载梁武帝萧衍在选拔人才时,发现有些人虽然很有才华,但他们却有一种特质,即勇于退却而忘记前进,怀质抱真。这些人内心怀着真实的本性,追求生命的真理,不屑于世俗的权力和名利。因为这种质朴而不虚华的性格,他们往往甚至没有向朝廷拜过皇帝,在官职的选拔中反而很难被提拔重用。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的高贵在于内心的纯粹,而非外在的显华。它反映了古代中国士人对人格独立和精神自由的极致追求。⑤后世影响:怀质抱真成为中国文人墨客形容高洁人格的常用词,表达了一种不与世俗同、回归本我的哲学境界。
文化背景
怀质抱真深受中国古代道家思想和儒家理想的影响。道家主张返璞归真,认为回归自然本性是最高境界;儒家则强调君子的正直。在古代,当文人面对政治腐败时,往往会通过追求“怀质抱真”来保护自己内心的纯洁,这已成为中国传统士大夫的一种精神支柱。
现代例句
在这个利益纷争的职场里,他始终保持怀质抱真,拒绝了为了升职而违背初心的邀请。
老师告诉我们,做人应当怀质抱真,不要被外面的虚名和华的表所欺骗。
老爷爷虽然生活清贫,但他那份怀质抱真的态度,让邻居们都非常敬佩。
他不像那些爱显摆的人,他其实是个典型的怀质抱真者,相处起来很让人安心。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语(如他怀质抱真)、宾语(如他是一个怀质抱真的人)。②搭配要求:常与“保持”、“坚持”、“追求”等动词连用,也可以作为定语修饰人。③适用语境:适用于评价人物的人格、赞美高洁的风骨或在文学作品中描写隐逸的精神境界。④使用禁忌:不宜用来形容那些圆滑世故、投机取巧或虚荣浮浅的人。⑤常见误用:容易将其误认为单纯的愚笨或平庸,实际上它强调的是内在的高尚而非智能力的低下。
常见错误
①容易写错的字:容易把“质”错写成“置”,或把“抱”错写成“包”。②容易用错的场景:不要误用这个词来形容一个没有任何能力、完全平庸的人,因为这个词带有“人格高尚”的褒义色彩。
近义成语辨析
① 怀真抱素:与怀质抱真意思相同,都指品德纯洁,但“素”更侧重于质朴、素净,色彩更为清雅。② 忧心如焚:这是形容极度焦虑,与怀质抱真表达的淡定高洁完全相反。③ 悲天悯人:指对世间充满同情,侧重于情感广度,而怀质抱真侧重于自身的人格修养。
英文对照
直译: To cherish one's nature and embrace the truth | 意译: To be of pure character and simple nature | 英语习语: To be true to oneself / To have a heart of gold
常见问题
怀质抱真和怀真抱素有什么细微的区别?
这两个词意思非常接近,都形容品德纯洁。怀质抱真更强调内在的本性与特质的真实,而怀真抱素则更强调生活态度上的质朴与不加装饰。
怀质抱真的人一定不聪明吗?
不一定。怀质抱真强调的是一个人的品格和态度,而不是智力水平。一个人可以非常聪明,但在内心上非常质朴高尚。
这个成语可以用来贬义吗?
不可以。它是一个纯褒义词,专门用来赞美他人的人格。如果用来形容坏人,会显得非常不当。